Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PECKEN EM ALEMÃO

pecken  [pẹcken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pecken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pecken em alemão.

O QUE SIGNIFICA PECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pecken no dicionário alemão

Peck. picken.

Clique para ver a definição original de «pecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pecke
du peckst
er/sie/es peckt
wir pecken
ihr peckt
sie/Sie pecken
Präteritum
ich peckte
du pecktest
er/sie/es peckte
wir peckten
ihr pecktet
sie/Sie peckten
Futur I
ich werde pecken
du wirst pecken
er/sie/es wird pecken
wir werden pecken
ihr werdet pecken
sie/Sie werden pecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepeckt
du hast gepeckt
er/sie/es hat gepeckt
wir haben gepeckt
ihr habt gepeckt
sie/Sie haben gepeckt
Plusquamperfekt
ich hatte gepeckt
du hattest gepeckt
er/sie/es hatte gepeckt
wir hatten gepeckt
ihr hattet gepeckt
sie/Sie hatten gepeckt
conjugation
Futur II
ich werde gepeckt haben
du wirst gepeckt haben
er/sie/es wird gepeckt haben
wir werden gepeckt haben
ihr werdet gepeckt haben
sie/Sie werden gepeckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pecke
du peckest
er/sie/es pecke
wir pecken
ihr pecket
sie/Sie pecken
conjugation
Futur I
ich werde pecken
du werdest pecken
er/sie/es werde pecken
wir werden pecken
ihr werdet pecken
sie/Sie werden pecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepeckt
du habest gepeckt
er/sie/es habe gepeckt
wir haben gepeckt
ihr habet gepeckt
sie/Sie haben gepeckt
conjugation
Futur II
ich werde gepeckt haben
du werdest gepeckt haben
er/sie/es werde gepeckt haben
wir werden gepeckt haben
ihr werdet gepeckt haben
sie/Sie werden gepeckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich peckte
du pecktest
er/sie/es peckte
wir peckten
ihr pecktet
sie/Sie peckten
conjugation
Futur I
ich würde pecken
du würdest pecken
er/sie/es würde pecken
wir würden pecken
ihr würdet pecken
sie/Sie würden pecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepeckt
du hättest gepeckt
er/sie/es hätte gepeckt
wir hätten gepeckt
ihr hättet gepeckt
sie/Sie hätten gepeckt
conjugation
Futur II
ich würde gepeckt haben
du würdest gepeckt haben
er/sie/es würde gepeckt haben
wir würden gepeckt haben
ihr würdet gepeckt haben
sie/Sie würden gepeckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pecken
Infinitiv Perfekt
gepeckt haben
Partizip Präsens
peckend
Partizip Perfekt
gepeckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PECKEN

pechfinster
pechig
Pechkohle
Pechmännlein
Pechnase
Pechnelke
pechrabenschwarz
pechschwarz
Pechstein
Pechsträhne
Pechvogel
Pecorino
Peda
Pedal
Pedale
pedalen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de pecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PECKEN»

pecken wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pecken mundmische bedeutet Bedeutet setzen oder auch gehen Beispiel Dennis Komm Bank Alex Sollen nicht woanders Österreichisch zahlen Juni Ausdruck Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Dict bayer picken für dict österreichisch Henderln Futter Amalia wenn Bruthenne Küken aufpasst peckt peckte gepeckt deutsches verb konjugieren Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen

Tradutor on-line com a tradução de pecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PECKEN

Conheça a tradução de pecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pecken
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pecken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pecken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pecken
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pecken
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pecken
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pecken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pecken
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pecken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pecken
190 milhões de falantes

alemão

pecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pecken
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pecken
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pecken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pecken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pecken
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pecken
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pecken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pecken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pecken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pecken
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pecken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pecken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pecken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pecken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pecken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECKEN»

O termo «pecken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pecken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PECKEN»

Descubra o uso de pecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nürnberger Polizeiordnungen: aus dem XIII bis XV Jahrhundert
Unde swaz pecken gesezzen ist in zwain meilen, die süln in dem gepot sein als unser pecken und maistere in der stat, und ausserhalb zwaier meile niht. Und swer brot herein fůret und daz gepot brichet, dem sol man drei sick brot zersneiden, ...
Nuremberg (Germany), Joseph Baader, 1861
2
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
... und heusern auch lenten, die darinnen wonen, an an der padstuben pei der fleischprucken und geet die Huttergassen auf die rechten haut hin zollmb und also durch die Schustergasscn zu der Krottenmüll und fur des pecken eckhaus, ...
‎1862
3
Action Script 2:
Weisen Sie actions folgendes Bildskript zu: // ——————— —— function polygon(pWer:Movie€lip, pEcken:Number, pLaenge:Number, pXPoszNumber, pYPoszNumber)zVoid { functions var xPos:Number‚ yPoszNumber; var mPoly: Movie€lip ...
Arno Kohl, 2011
4
New Reformierte LandtsOrdnung der Fürstlichen Grafschafft ...
«ZgNd nachdem auch in gemain nit wenig Beschwär fürkombt/daß ^die Pecken/ auch Fratschler/^ädler vnd andere/das Wachen vnd Kirnin Mttl/m sehr grossem vnd vnleydenlichem Geldt/ fürnemb- iich Mäßlweis/außmesscn vnd verkauften.
Ferdinand (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1603
5
Geschichte der Holzschneidekunst von den ältesten bis auf ...
Item zuwisfen als in den zelten von wegen des Antech- tigen Bruder Hannsen von Capistran parfußeroroens lere zu suchen here gein Bamberg ein grosse menge vvlcks kumen was, vnd die pecken In Bamberg Im Snugerichre vnd allen  ...
Joseph Heller, 1823
6
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
CHRON. NÜRNB. 4, 138, 9 (nobd., 1 5. Jh.): da wart eins pecken haus an der hinterlassen gar ser pnnnen. SACHS 15, 18, 11 (Nürnb. 1563): Auch soltn die hecken ire setv \ Aaß der Stadt nauß thun in das gew. GOEDEKF. u. a., Liederb. 112 ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
7
New Reformierte Landts-Ordnung der Fürstlichen Grafschafft ...
... die Pecken allenthalben im ^qgK/gebürenbe wider ker v«y erftpttung mit Brot beschehe/ Auch der gematn arm Mann, vmb setnGekt ein letdltchs vnd ertröglichs pfennbert Brotbekumenmöge/Hienachgeschribne HkvnungfSrg« nomm/was die ...
Ferdinand (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1603
8
Pozsony V?ros Joga a K?z?pkorban
штаты die шиит; des protlcaufs, arsch. die Ordnung so der таи mit den pecken Acbm' ain komen. sein, der sich die pecl-en ze halten gewillig# kalm Vnd (штат . en ревели. Атм domini .M IIIÍ XLIII. 123. 11. Von Erstn ist die tailung gen1-.acht ...
Kir?ly J?nos
9
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
Oder er will – so die zweite Möglichkeit – mit seinem rhythmischen Pecken Weibchen anlocken (OÖN 21.8.2000, Internet; A). 2. *Eier pecken 'Ostereier aneinander stoßen' /ein Osterbrauch/: Im Übrigen zählt beim mittäglichen Eierpecken vor ...
Regula Schmidlin, 2011
10
Text der Fassungen
Auch alles das das zü ainer kirchen gehórt [ol man nicht zü weltlichen saChen nützen, als furheng, teppeich, pecken vnd altartucher vnd meszgewandt. Vnd würden die stück von alters wcgen geprechenhaf! vnd wandelpár, 4dingen noch  ...
Wolfgang Klimanek, Daniela Kuhlmann, Freimut Löser, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pecken no contexto das seguintes notícias.
1
Ein so beruhigendes Gefühl
... Zippert machte zwar auf dem als Karriere-Reaktionärsschmiede gefürchteten Ratsgymasium in Bielefeld Abitur, war aber vorher dreimal pecken, kleben und ... «Junge Welt, set 16»
2
Herbert Niederbacher gewinnt das Lienzer Eierpecken
Februar ging dann auch beim „großen Pecken“ am 26. März der Sieg in Lienz an die SPÖ. Der frischgebackene Gemeinderat Herbert Niederbacher setzte sich ... «Dolomitenstadt.at, mar 16»
3
Kurios: Tauben können Krebs erkennen
Sie konnten dann mit dem Schnabel auf einen blauen oder gelben Knopf an der Seite des Bildes pecken, um anzuzeigen, um das Gewebe kanzerogen oder ... «Kurier, nov 15»
4
Promi-Eierpecken auf dem Lienzer Stadtmarkt
Heuer hatte Autohaus-Chef Franz Robitsch beim Pecken eindeutig die Nase vorn. Er wehrte im Finale gegen Willi Lackner, ÖGB-Regionalvorsitzender, und ... «osttirol-heute.at, abr 15»
5
Kapuzen, Kreuzigung, Kinder zu Ostern
Während in Österreich eher Eiersuchen und -pecken im Mittelpunkt der Osterbräuche steht, wird in anderen Weltgegenden mit mehr Körpereinsatz gefeiert. «derStandard.at, abr 15»
6
Ratschen, Pecken, Eierradln: Osterbräuche
Wann, wo, was? In den Wochen vor Ostern tummeln sich Bräuche und Traditionen. Den Überblick hat zum Glück Klaus Huber bewahrt – sein Kalendarium der ... «nachrichten.at, mar 15»
7
Endlich, Berger: Das Ich spielt irrsinnig weiter
Superbild für die Ausschlachter des tiefen Falls. Das Pecken tut weh und das tut man nicht. Aber wer ist "man"? Der Berger sicher nicht. Dieser Berger tut gern, ... «Salzburger Nachrichten, mai 14»
8
Eierpecken in Rheinberg: Sej haue feste op de Kopp
... Spitze, deshalb muss das eigene Ei damit am Gegnerischen auftreffen. Wer trickst, versucht das Ei des Gegners ein wenig seitlich zu treffen, um es zu pecken. «Derwesten.de, abr 14»
9
Eierpecken: Physiker verraten, wie man immer gewinnt
Außerdem sei es wichtig, das Ei des Gegners möglichst seitlich zu treffen, um es auch wirklich zu pecken. Das heißt, wer alles darauf setzt, dieses Jahr beim ... «Heute.at, abr 14»
10
Stronach im Fußball: "Hire and Fire"
Sein Motto: "Wenn du mit den Adlern kreisen willst, kannst du nicht mit den Hühnern pecken." Sinnbildlich dafür stand sein Einstieg hoch über Wien. Von einer ... «Kurier, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pecken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z