Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pesete" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PESETE

spanisch peseta, eigentlich = kleine Münze , zu: peso < lateinisch pensum, ↑Pensum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PESETE EM ALEMÃO

Pesete  [Pese̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pesete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PESETE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pesete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

peseta

Peseta

A peseta era a moeda válida até o euro 2002 ter sido introduzido na Espanha. Além disso, a peseta, bem como o franco francês em Andorra, foi reconhecido como um pagamento oficial. O nome é presumivelmente derivado da palavra catalã peceta, que significa "peça pequena". A moeda de 5 peseta foi chamada "un duro" na Espanha e usada como uma unidade de moedas. Die Peseta war die bis zur Einführung des Euro 2002 gültige Währung in Spanien. Außerdem wurde die Peseta ebenso wie der Französische Franc in Andorra als offizielles Zahlungsmittel anerkannt. Der Name leitet sich vermutlich vom katalanischen Wort peceta ab, was so viel wie „kleines Stück“ heißt. Die 5-Peseten-Münze wurde in Spanien „un duro“ genannt und als Münzeinheit gebraucht.

definição de Pesete no dicionário alemão

antiga unidade monetária em Espanha; Abreviação: Pta \u0026 lt; pluralantant \u0026 gt; Dinheiro. frühere Währungseinheit in Spanien ; Abkürzung: Pta <Pluraletantum> Geld.
Clique para ver a definição original de «Pesete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PESETE


Abgeordnete
Ạbgeordnete 
Arete
Arete̲
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Delete
[diˈliːt]
Enquete
[ãˈkɛːt]  , auch: [ãˈkeːt(ə)] 
Fete
[ˈfeːtə]  , auch: [ˈfɛːtə] 
Filete
File̲te
Grete
Gre̲te
Knete
Kne̲te
Käsete
Kä̲sete
Landtagsabgeordnete
Lạndtagsabgeordnete [ˈlanttaːks|apɡə|ɔrdnətə]
Machete
Mache̲te  , auch: [maˈt͜ʃeːtə] 
Margarete
Margare̲te
Miete
Mi̲e̲te 
Ossete
Osse̲te
Tapete
Tape̲te 
Tete
[ˈteːtə]  , [ˈtɛːtə]
Trompete
Trompe̲te 
Unterzeichnete
Unterze̲i̲chnete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PESETE

Pesade
pesante
Peschitta
Peschmerga
Pese
Pesel
pesen
Peseta
Peso
Pessach
Pessachfest
Pessachlamm
Pessar
Pessimismus
Pessimist
Pessimistin
pessimistisch
Pessimum
Pest
Pestalozzi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PESETE

Beigeordnete
Bewaffnete
Bundestagsabgeordnete
Fototapete
Gebildete
Geröstete
Kaltmiete
Krete
Laete
Monatsmiete
Nofretete
Pastete
Rakete
Raufasertapete
Sainete
Stete
Untermiete
Verbündete
Verwundete
valete

Sinônimos e antônimos de Pesete no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PESETE»

Pesete pesete wörterbuch Grammatik Peseta Einführung Euro gültige Währung Spanien Außerdem wurde ebenso Französische Franc Andorra offizielles Zahlungsmittel anerkannt Name leitet sich vermutlich katalanischen Wort peceta viel Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spanische mark wechselkurs Währungen Aktueller Wechselkurs Mark sowie Charts Nachrichten Währungsrechner spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS hist Peseta ehem spanische währung peseten auch Währung Peseten dict euro Powered Wechsle Euro Ägyptisches Pfund Äthiopischer Birr Österreichischer Schilling Afghanischer Afghani Albanischer woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere andorranische umrechnung Andorranische Kleinstaat Andorra gerade

Tradutor on-line com a tradução de Pesete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESETE

Conheça a tradução de Pesete a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pesete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pesete» em alemão.

Tradutor português - chinês

比塞塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peseta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peseta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेसेटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيزيتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

песета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peseta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেসেটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peseta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peseta
190 milhões de falantes

alemão

Pesete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペセタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페세타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Peseta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

PESETA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெஸிடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peseta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peseta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peseta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peseta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

песета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pesetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεσέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peseta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pesetas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peseta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pesete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESETE»

O termo «Pesete» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.948 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pesete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pesete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pesete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pesete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pesete» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pesete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PESETE»

Descubra o uso de Pesete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pesete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanien und Sepharad: Über den offiziellen Umgang mit dem ...
Jahrhundert.641 Als ein in Pesete eine staatliche Pesete gezahlt wurde, Vgl.: Undatiertes und nicht betiteltes Dokument; ACNJS92, Cj. 10. Es ist unklar, wann das Abkommen unterzeichnet wurde, während das hier zitierte Dokument auf einen ...
Anna Lena Menny, 2013
2
Der Gitanismo im spanischen Argot
Jahrhundert waren die Münzen zu einer Pesete lange Zeit auch aus Kupfer, so daß cala als Bezeichnung für 'Münze zu einer Pesete' eintreten konnte. Schließlich wurde span. Argot cales zu einer Bezeichnung für Geld ganz allgemein.
Bernhard Helzle-Drehwald, 2004
3
Spaniens Geschichte seit dem Bürgerkrieg
Die republikanische Pesete war einer dauernden Kursverschlechterung unterworfen, die verschiedene Ursachen hatte: Die republikanischen Regierungen setzten die Außenhandels- und Devisenkontrolle nicht ausreichend zur Kursstützung ...
Walther L. Bernecker, 2010
4
Die irren Fahrten des Gabriel Delacruz: Roman
Aber eine Pesete heißt ein Franc. Am Ende wird abgerechnet. Mindesteinsatz eine Pesete, Maximum hundert.« »Ach du Scheiße.« »Heute haben sie Angst, Ibrahim. Man merkt, sie vertrauen nicht mehr auf das Glück, das die Schwangeren ...
Jordi Punti, 2013
5
Das große Handbuch Spanisch
KLETT [Anonymus AC08240736]. Im Spanischen werden alle Währungen in der Pluralform verwendet. Bis zur Einführung des Euro am 1. Januar 2002 war die Währungseinheit Spaniens die Pesete – la peseta. 166,386 pesetas entsprachen  ...
KLETT, [Anonymus AC08240736], 2010
6
Capital
Chance: 10% pro Jahr Risiko: (B Des einen Freud ist des anderen Leid. Wer Geld anlegen will, bekommt kaum noch akzeptable Renditen. Und die Flucht in Lire- und Pesete-Festgelder wird gefährlich: Abwertungen drohen. Wer dagegen  ...
7
Spanien und die europäische Wirtschaftsgemeinschaft: ...
Die Diskrepanzen in der monetären Entwicklung beider Lager erforderte eine Angleichung der "roten" an die "nationale" Pesete. In verschiedenen Kriegsstadien betrug sie von Seiten Nationalspaniens zwischen 90% und 5%.
Klaus Hommel, 1992
8
Spanien wirtschaftlich gesehen
Die strengen Maßnahmen der Regierung in Burgos bewirkten nicht nur eine Festigung der nationalspanischen Pesete, sondern bewirkten indirekt auch den raschen Sturz der roten Währung, da Rotspanien keine planvolle Währungspolitik ...
Georg Ackermann, 1989
9
Forum der freien Welt
lene Abwertung der spanischen Pesete gegenüber dem US-Dollar nach Ansicht der zentralen Währungsbank zweckmäßig sei. Die Bank sprach sich mit Stimmenmehrheit für eine Beibehaltung des damals geltenden, in Wirklichkeit aber ...
10
Zeitschrift für das gesamte Kreditwesen
Aus Madrid wird uns geschrieben: „Zeitlich Die Pesete zusammenfallend mit dem 25. Jahrestag des frei konvertibel Beginns des Bürgerkrieges verfügte die spanische Regierung die schon seit einiger Zeit erwartete freie Konvertibilität der  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pesete no contexto das seguintes notícias.
1
200 Millionen Euro : Dieser Unternehmer machte jeden Einwohner ...
... de Condado in Feierlaune sind. „Ich weiß nicht, was wir ohne Antonio gemacht hätten“, sagt Barbesitzer Maximino Sánchez. „Wir hatten früher keine Pesete.“ ... «FOCUS Online, out 16»
2
"Indianer" rettet sein Heimatdorf
„Wir hatten früher keine Pesete.“ Der Wohltäter von Cerezales selbst stammte ebenfalls aus extrem ärmlichen Verhältnissen, er war das elfte von 13 Kindern. «DIE WELT, out 16»
3
Ein "Olé" am Kornmarkt
Der Schoppen kostet wie in den Vorjahren eine "Kornmarkt-Pesete", die 1,70 Euro entspricht. Bei Musik und Tanz kann man bis um 1 Uhr nachts auf dem ... «mittelhessen.de, ago 16»
4
17 asja, mida me soovime, et kutid kooselust teaksid
Romantilist õhtut küünlavalgel polegi vaja – me võiks igavesti vaadata, kuidas te pesu pesete ja voldite… 5. Meil on hingamisruumi vaja. Fakt, et me saame alati ... «Postimees, ago 16»
5
Umfrage - Sympathien für Europa wachsen dank Brexit
In vier der fünf Euro-Länder sinkt die Zahl jener, die sich nach Mark, Franc oder Pesete zurücksehnen (siehe Grafik 3). Unter den Bundesbürgern fällt die ... «Süddeutsche.de, jul 16»
6
Italiens schwächelnde Banken: Gefahr für Europa
Der alte Ausweg in dieser Lage, Lira, Pesete & Co. abzuwerten und so das Verhältnis von Geld- und Warenwert wieder für ein Weilchen vorteilhafter zu ... «HNA.de, jun 16»
7
Finale der Europa League - Der FC Sevilla gedeiht in der Nische
Das Problem: Der Klub hatte nicht eine einzige Pesete. So hieß damals die Währung, die in Spanien zirkulierte. Das Finanzamt hatte die Konten des Klubs ... «Süddeutsche.de, mai 16»
8
Wenn der Adel die Hand aufhält
... wie zum Beispiel in reales, einem Zahlungsmittel, das auf Mallorca vor Einführung der Pesete galt. Diese Belastungen sind oft in Vergessenheit geraten. «Mallorca Zeitung, nov 15»
9
Kommentar gesenkte Sozialstandards: Weltbank setzt falsche ...
Der Dollar beherrscht das Erdenrund, ob er in Umrechnung nun Pfund, Rubel, Yuan oder Pesete heißt. (Selbst der Untergang des Realsozialismus, so verdient ... «taz.de, ago 15»
10
Es Jonquet: Mühlen haben keinen Glamour
Isabel kann sich noch an Zeiten erinnern, in denen sie für eine Pesete das alte Waschhaus an der Avinguda de l´Argentina nutzte. „Mein Vater war Fischer, aber ... «Mallorca Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pesete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pesete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z