Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pieta" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIETA

italienisch pietà = Frömmigkeit < lateinisch pietas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIETA EM ALEMÃO

Pieta  [pi̯eˈta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pieta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIETA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pieta» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pieta no dicionário alemão

Representação da Maria de luto segurando o corpo de Cristo no colo; Vesperbild. Darstellung der trauernden Maria, die den Leichnam Christi im Schoß hält; Vesperbild.

Clique para ver a definição original de «Pieta» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PIETA


Acheiropoieta
Acheiropoie̲ta [axa͜iropɔ͜yiˈeːta] 
Beta
Be̲ta
Feta
Fe̲ta
Geta
Ge̲ta
Kreta
Kre̲ta
Margareta
Margare̲ta
Meseta
Mese̲ta
Meta
Me̲ta
Monosyndeta
Monosỵndeta
Muleta
Mule̲ta
Peseta
Pese̲ta
Seta
Se̲ta
Syntheta
Sỵntheta
Theta
The̲ta
Vineta
Vine̲ta
Zeta
Ze̲ta

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PIETA

Pierre
Pierrette
Pierrot
piesacken
Piesackerei
pieschern
pieseln
Piesepampel
Piesporter
Pietät
pietätlos
Pietätlosigkeit
pietätvoll
Pietismus
Pietist
Pietistin
pietistisch
pietoso
Pietra dura
Pietsch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PIETA

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Minnesota
Nota
Vista
Vita
ata
basta

Sinônimos e antônimos de Pieta no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PIETA»

Pieta pieta film physiotherapiezentrum trailer kino inhalt michelangelo analyse römische Wörterbuch messe dresden seit Dresden Fachmesse für Bestattungsbedarf Friedhofstechnik etabliert nächste findet statt filmstarts Jung Übersicht Filmkritik Gang skrupelloser imdb loan shark forced reconsider violent lifestyle after arrival Still filmdistribution titel Korea Regie Genre Drama Länge Minuten Kinostart November digital Pressekontakt Filmpresse moviemaze Alles Schuldeneintreiber Schuldnern auch gerne Knochen bricht über Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache franz ignaz günther nenningen startseite Franz Ignaz Günther Friedhofskapelle Lauterstein Nenningen Entstehung Künstler kunsthistorische Bedeutung Renovierung amazon jeong hong kang Amazon Kaufen günstig Qualifizierte

Tradutor on-line com a tradução de Pieta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIETA

Conheça a tradução de Pieta a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pieta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pieta» em alemão.

Tradutor português - chinês

皮塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pieta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pieta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بييتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pieta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত যিশু-ক্রোড় কুমারী মেরির মূর্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pieta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pieta
190 milhões de falantes

alemão

Pieta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビエタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피에타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pietà
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ðức Mẹ Sầu Bi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pieta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pieta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meryemana resmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pieta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пієта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pieta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκαθήλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pieta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pieta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pieta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pieta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIETA»

O termo «Pieta» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.961 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pieta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pieta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pieta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pieta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pieta» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pieta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PIETA»

Descubra o uso de Pieta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pieta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Pieta
Die Pieta ist in der bildenden Kunst die Darstellung Marias als Mater Dolorosa mit dem Leichnam des vom Kreuz abgenommenen Jesus Christus.
Wilhelm Pinder, 2012
2
Studien zur Lebenswelt der Eisenzeit: Festschrift für ...
Pieta 1996: K. Pieta, Liptovská Mara. Ein frühgeschichtliches Zentrum der Nordslowakei (Bratislava 1996). Pieta 2000a: K. Pieta, Die Siedlung Liptovská Mara II und die Anfänge der Einflüsse der LatèneKultur im Westkarpatenraum.
Wolf-Rüdiger Teegen, Rosemarie Cordie, Olaf Dörrer, 2006
3
"Weltfabrik Berlin": eine Metropole als Sujet der Literatur ...
Die Arbeit an der Pieta wurde durch die Lektüre von Romain Rollands 1922 erschienenem Buch Das Leben des Michelangelo inspiriert. Dessen berühmte Marmorskulptur Pieta von St. Peter in Rom wirkte als Vorbild.18 Sie notierte in ihrem ...
Matthias Harder, Almut Hille, 2006
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„Frömmigkeit" < it. pieta < PIETAS 1966 pieté „Frömmigkeit" Pizzinini cador. pietapietà, senso di pena, com- miserazione" Menegus Tamburin oberfass. . ,, , ,„_. . , . ...„ . agora, prete, nieta „nieta Pa labazzer 1976 pietapietà Mazzel trent. pieta, ...
Johannes Kramer, 1993
5
Vorschule der Aesthetik
In der Pieta von R. ist der Christus-Leichnam der eines voll ausgewachsenen Mannes, welcher sein natürliches Grössenverhältniss zur Madonna hat. In der Pieta von M. A. aber ist der Leichnam der eines nicht recht vollwüchsigen Mannes, ...
Gustav Theodor Fechner, 2013
6
Simulierte Körper: vom künstlichen zum virtuellen Menschen
Michelangelos Pieta Michelangelo schuf sein erstes Meisten/verk der Skulptur für St. Peter in Rom im Alter von nur 24 Jahren. In der Interpretation Tom Flynns stellt die Pieta (Abb. 25) eine „tour de force der Marmorbildhauerei”3'° dar.
Wenzel Mraček, 2004
7
World Catalogue of Odonata II: Anisoptera
pieta. HAGEN. 1871 Macromia (Macromia) picta HAGEN, in SELYS, Synopsis des Cordulines: 115. Type not designated: R. Mus. Bruxelles; type-locality: Cape of Good Hope. _ 1878 Macromia tropicalis SELYS, Bull. Acad. r. Belg., (2) 45: 200.
Henrik Steinmann, 1997
8
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...
Pieta (Notre-Dame-des-Ardilliers?) (107, 108) Für das Zeichen mit der Darstellung einer Pieta sind bisher keine Parallelen in einer anderen Sammlung bekannt. Maria wird auf einer Bank aufrecht sitzend dargestellt, das Haupt mit einem ...
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012
9
Vollständige beschreibung der Öffentlichen bibliothek zu Bamberg
Neün- kirchen am Brand. (A. 1. 2—4) Fol. Max. Schi 3 vol. e bibl. cath. Bg. (A. 2— 4.) 216) — — nitide scripta et pictä. S* XIV* (A. t 21) 420 fol. 2 col. 51 lim e bibl». Franciscanorum Bg. 8 Seh. 217) __ _ nitide scripta et pieta. S. XlV. (A. 1.
Staatliche Bibliothek Bamberg, Joachim Heinrich Jäck, 1831
10
Michelangelo des Meisters Werke
Condivi und auch Vafari befinden fich iiber den Befieller der pieta im. Irrtum. Der Rardiual von Saint Denis und der Liardinal von Rotten find zwei verfchiedene perfonen. Befteller der pieta war der Rardinal di San ?DientigiF Jean de villiers de ...
M. Buonarroti, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pieta no contexto das seguintes notícias.
1
Pieta House founder on breaking the terrible silence that surrounds ...
Along with the Pieta House team, which brought what is an amazing service to New York, we want to get people all across America talking, and give those in ... «IrishCentral, set 16»
2
Pieta House takes over Console suicide bereavement services
Staff are expected to be made redundant today while Pieta House management will meet counsellors who were contracted to Console to assess the possible ... «Irish Times, jul 16»
3
Pieta House founder will donate €65k senator salary to the charity
Freeman told us: “I was appointed a senator because of Pieta House so it's only right that Pieta House and the community benefit as a result of this. I'm only ... «thejournal.ie, jun 16»
4
'I'm blessed to work with people in crisis' - Pieta House founder Joan ...
Support: Joan Freeman, founder of Pieta House, celebrates the charity's 10th year with 1 Support: Joan Freeman, founder of Pieta House, celebrates the ... «Irish Independent, mai 16»
5
Teacher to walk Irish coast barefoot in aid of Pieta House
Eamonn says he chose Pieta House because of the problem of mental health in the country and the suicide rate among young people. “I have an advantage ... «Irish Times, abr 16»
6
Pietà, la marque française streetwear intello produite en prison au ...
La marque qu'il a lancée s'appelle "Pieta". Il explique à l'AFP avoir eu "une révélation" en 2012 en accompagnant un ami qui donnait des cours de français ... «Le Vif, abr 16»
7
Ehepaar Pieta leitet Möbellager von "Menschen helfen"
Kierspe - Ludmilla und Steffen Pieta wohnen zwar in Herscheid, dennoch ist ihr Engagement beim Verein Menschen helfen in Kierspe groß. Fest in ihrer Hand ... «Meinerzhagener Zeitung, dez 15»
8
Wallfahrer feiern die Rettung der Salmdorfer Pieta im Ortsteil von Haar
Sie erinnert an die Rettung der Salmdorfer Pietà durch die Münchner Metzgerzunft nach der Säkularisation im Jahre 1803 und fand jetzt nach über 50 Jahren ... «Merkur Online, abr 15»
9
For Pieta Brown, Music Is A Father-Daughter Dance
Pieta Brown's parents split up when she was 2 years old, and she spent her childhood traveling between them in the Midwest and the South. But even when she ... «NPR, dez 14»
10
Stream St. Vincent's Pieta EP, released for Record Store Day Black ...
A-side “Pieta” has been a staple of St. Vincent's live show since February. Meanwhile, B-side “Sparrow” serves as a “counterpoint” to “Pieta”. According to RSD's ... «Consequence of Sound, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pieta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pieta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z