Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vineta" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VINETA

verderbt aus Jumneta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VINETA EM ALEMÃO

Vineta  [Vine̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VINETA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vineta» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vineta

Vineta

Vineta

Vineta é o nome de uma cidade lendária na costa leste do sul. O núcleo histórico da saga remonta à tradição da Cidade Velha altamente medieval, que também é conhecida sob os nomes de Jumne, Jomsburg, Julin e outros. Vineta ist der Name einer sagenhaften Stadt an der südlichen Ostseeküste. Der historische Kern der Sage geht auf die Überlieferung zu der hochmittelalterlichen Frühstadt zurück, die auch unter den Namen Jumne, Jomsburg, Julin o. ä. bekannt ist.

definição de Vineta no dicionário alemão

fabulosa cidade afundada na costa do Báltico. sagenhafte untergegangene Stadt an der Ostseeküste.
Clique para ver a definição original de «Vineta» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VINETA


Acheiropoieta
Acheiropoie̲ta [axa͜iropɔ͜yiˈeːta] 
Beta
Be̲ta
Feta
Fe̲ta
Geta
Ge̲ta
Kreta
Kre̲ta
Margareta
Margare̲ta
Meseta
Mese̲ta
Meta
Me̲ta
Monosyndeta
Monosỵndeta
Muleta
Mule̲ta
Peseta
Pese̲ta
Pieta
[pi̯eˈta]
Seta
Se̲ta
Syntheta
Sỵntheta
Theta
The̲ta
Zeta
Ze̲ta

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VINETA

Vindeliker
Vindelikerin
Vindelizier
Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikation
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VINETA

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Costa
Dakota
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Minnesota
Nota
Vista
Vita
ata
basta

Sinônimos e antônimos de Vineta no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VINETA»

Vineta vineta hotels österreich spiel barth kiel film perlen sage Wörterbuch Name einer sagenhaften Stadt südlichen Ostseeküste historische Kern Sage geht Überlieferung hochmittelalterlichen Frühstadt zurück auch stetig wachsenden Leipziger Neuseenland macht sich Krystallpalast Varieté Leipzig seit Juni neuen Ufern betreibt Discothek bedankt allen Gästen für letzten Schlager Nächte Euch immer Highlight unsere Disco Nacht festspiele Festpiele Zinnowitz Insel Usedom ihre Premiere Inszenierung „Die Märchenverschwörung endet Trilogie Märchen Götter verkehrsgesellschaft Konsortium gehören Taxi GmbH Norddeutsche Beteiligungsgesellschaft Medicall Fahrdienst MeCa strandnahe usedom ostseebad Stellt mehrere Ferienunterkünfte dazugehörige Restaurant Beschreibung Ausstattung Fotos Ausflugsziele regionale Geschichten museum offizielle internetpräsenz Alles über Barther Museum Stadt Varia FEIERT VARIA SEINEN GEBURTSTAG Natürlich feiern kleinen großen Gäste halten tolle fahrgastschiff gastronomie Fahrgastschiff bietet Platz Passagiere großzügiges Raumangebot Tanz Aktionsflächen ihrem offizieller

Tradutor on-line com a tradução de Vineta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINETA

Conheça a tradução de Vineta a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vineta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vineta» em alemão.

Tradutor português - chinês

Vineta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vineta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vineta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vineta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vineta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Винета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vineta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vineta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vineta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vineta
190 milhões de falantes

alemão

Vineta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Vineta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vineta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vineta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vineta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vineta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vineta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vineta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vineta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vineta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вінета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vineta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vineta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bullet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vineta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vineta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vineta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINETA»

O termo «Vineta» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vineta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vineta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vineta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vineta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vineta» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vineta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VINETA»

Descubra o uso de Vineta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vineta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vineta
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Elisabeth Werner, 2012
2
Das Vineta Rätsel
Der Autor Günter Wermusch erzählt, was es mit dem Namen Vineta alias Wuolin auf sich hat, erklärt die geschichtlichen Zusammenhänge und legt dazu präzise Interpretationen der von altersher überlieferten Fakten vor.
Günter Wermusch, 2011
3
Neu-Vineta: die Rassesiedlungspläne der Ariosophen für die ...
Mit dem Titel der nächsten Schrift wird der Drucker vielleicht schon etwas mehr anzufangen gewusst haben: „Das wiederentdeckte Vineta-Rethra und die arisch- christliche Urreligion der Elektrizität und Rasse“.3 Das war zwar auch seltsam, ...
Franz Wegener, 2010
4
Vineta: Die Wiederentdeckung einer versunkenen Stadt
Klaus Goldmann und GünterWermusch stellen jedoch eine neue These auf: Nach mehrjähriger Recherche und Spurensicherung lokalisieren sie das versunkene Vineta im Barther Bodden.Dieses Thema interessiert Archäologen, Historiker, ...
Klaus Goldmann, Günter Wermusch, 2004
5
Die Glocken von Vineta: Historischer Roman
Im Rahmen einer Familiengeschichte, die von 1125 bis 1158 spielt, erzählt die Autorin die Geschichte und den Untergang von Vineta, einer stolzen Handelsstadt an der Ostsee.
Charlotte Lyne, 2007
6
Geschichte von Rügen und Pommern
Resultat über Vineta. 419 der biblischen Vorstellung der Usedomer Fischer eine gleiche Ausschmückung gewonnen, als wir von der Herthaburg früher mittheilten . Wie der Bruder Nickel in der Sage von der Hertha so plump auftritt, so wollen ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1839
7
Theater im Roten Wien: vom sozialdemokratischen Agitprop zum ...
Annäherungen an Vineta, die versunkene Stadt Wladimir: Die Zeit ist stehengeblieben. Pozzo: Glauben Sie das nicht, mein Herr, glauben Sie das nicht. Alles, was sie wollen, nur das nicht. Estragon (zu Pozzo): Er sieht heute alles schwarz.
Jürgen Doll, 1997
8
Schulschiff: Niobe, SMS Hertha, SMS Schleswig-Holstein, SMS ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Das historische Pommern: Personen - Orte - Ereignisse
Jumne - Vineta - Wollin Der Domscholaster Adam von Bremen bietet in seiner „Bf -sgesch. der Hamburger Kirche" (1075/80 [1]) auch eine Beschreibung von Ländern und Völkern im N Europas. Im Slawenland an der s. Ostseeküste, dort wo ...
Roderich Schmidt, 2009
10
Chronik der Stadt Wolgast
_ - Reife nach Swinenuinde foctfeßen, und zugleich vom Strande ab eine Wafferfahrt nach den vet-meinten Ruinen von Vineta machen. Diefe vorgenommene Wafferfahrt des hohen Reifenden nach jener Stätte rief die alte Sage über Vineta ...
Carl I Heller, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vineta no contexto das seguintes notícias.
1
Was man von Vineta nicht weiß
Wie viele Sonntagskinder schon auf dem Streckelsberg bei Koserow gestanden und aufs Meer geblickt haben, in der Hoffnung, die versunkene Stadt Vineta ... «Nordkurier, set 16»
2
Herbstfest im Vineta
Das Travemünder Restaurant Vineta ist bekannt für seine gute, einheimische Küche. Und die Veranstaltungen, die Corinna und Jochen Pilzen regelmäßig ins ... «Travemünde-Aktuell, set 16»
3
Vineta ist rum, aber nun brennt die Peene
Vor fast ausverkauftem Haus fand am Wochenende die letzte Vineta-Vorstellung in Zinnowitz in diesem Jahr statt. 1000 Gäste sahen noch einmal das Stück ... «Nordkurier, set 16»
4
Festspiele: Störtebeker- und Vineta-Festpiele beendet
Vor einem begeisterten Publikum sind am Samstagabend die Störtebeker-Festspiele auf der Insel Rügen und die Vineta-Festspiele auf der Insel Usedom zu ... «FOCUS Online, set 16»
5
Kā vārds ietekmē tavu dzīvi: Vineta, Oļegs
17. augustā vārda dienu svin Vineta un Oļegs. Sirsnīgi sveicam! Tortes un ziedu vietā – skaidrojums, kā mūsu gaviļnieku raksturu un dzīvi ietekmē viņu vārda ... «DELFI.lv, ago 16»
6
Buch spürt den „Vineta-Trugbildern“ nach
Ein neues Buch geht auf Spurensuche nach der sagenumwobenen, angeblich in der Ostsee versunkenen Stadt Vineta. Die Autorin Martina Krüger geht in ihrem ... «Nordkurier, ago 16»
7
Paraderolle: 221 mal Vineta-Spektakel
Sommerpause im Theater? Das war einmal. Auf der Insel Usedom spielt das Anklamer Theater auf drei Freilichtbühnen und im Theaterzelt am Strand vom ... «NDR.de, ago 16»
8
Ärger im „Vineta“ - die Rache der Rausgeschmissenen
„Er war mein liebstes Stück, mein einziges Hobby“, klagt der Betreiber der Busdorfer Diskothek „Vineta“. Es war am vergangenen Wochenende, als der zehn ... «shz.de, abr 16»
9
Vineta-Grundschüler leben gesund
In Koserow auf der Insel Usedom wurde die Vineta-Grundschule als „Gesunde Schule“ vom Land ausgezeichnet. Am Freitag bekamen sie die Plakette ... «Ostsee Zeitung, abr 16»
10
Vineta lockt Tausende Besucher
Das Vineta-Osterspektakel hat am Sonntag rund 2500 Besucher bei strahlendem Sonnenschein an den Strand von Zinnowitz gelockt. Mit einem mit Liedern, ... «svz.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vineta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vineta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z