Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plattnasig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATTNASIG EM ALEMÃO

plattnasig  [plạttnasig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATTNASIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
plattnasig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLATTNASIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «plattnasig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plattnasig no dicionário alemão

tendo um nariz de placa. eine platte Nase habend.

Clique para ver a definição original de «plattnasig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLATTNASIG


aasig
a̲a̲sig
blasig
bla̲sig
breitnasig
bre̲i̲tnasig
dasig
da̲sig
einbasig
e̲i̲nbasig
einphasig
e̲i̲nphasig
gasig
ga̲sig
glasig
gla̲sig [ˈɡlaːzɪç]
grasig
gra̲sig
knollennasig
knọllennasig
krummnasig
krụmmnasig
langnasig
lạngnasig
rasig
ra̲sig
rotnasig
ro̲tnasig
schnarchnasig
schnạrchnasig
spitznasig
spịtznasig
stumpfnasig
stụmpfnasig
stupsnasig
stụpsnasig
zweiphasig
zwe̲i̲phasig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLATTNASIG

plattfüßig
Plattfußindianer
Plattfußindianerin
Plattheit
Platthirsch
plattieren
Plattierung
Plattierverfahren
plattig
Plattitüde
Plattkäfer
Plattler
plattmachen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLATTNASIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinônimos e antônimos de plattnasig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLATTNASIG»

plattnasig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Plattnasig spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS chato chingo Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Siehe auch Platzangst platt Plätteisen plätten universal lexikon deacademic plạtt eine platte Nase habend Inseln redet tagalisch räuberisch schwarzwolliges Haar …Plattnasig wordreference Stichwörter Wendungen sowie Aussprache ausspricht Febr Ausspracheführer muttersprachlich auszusprechen Englische Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet latein frag caesar Formen Latein nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer beolingus chemnitz German Spanish translations

Tradutor on-line com a tradução de plattnasig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATTNASIG

Conheça a tradução de plattnasig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de plattnasig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plattnasig» em alemão.

Tradutor português - chinês

平头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flat-nosed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लैट नाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شقة الانف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с плоским носом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de nariz chato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতনাসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plat nez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rata-nosed
190 milhões de falantes

alemão

plattnasig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラット鼻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평면 코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flat-nosed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phẳng mũi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாட் மூக்கினைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅट येथे नमूद करतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düz burunlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Płaskonosy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з плоским носом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plat nas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπεδη μύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat-nosed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

platt-nosed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flat-nosed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plattnasig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATTNASIG»

O termo «plattnasig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plattnasig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plattnasig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «plattnasig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATTNASIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plattnasig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plattnasig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre plattnasig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLATTNASIG»

Descubra o uso de plattnasig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plattnasig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
K.F. JOHANSSON PBB 15, 1891: 229 f.; DELBRÜCK 1907: 129; SCHULZE 1933 [1918]: 572; F. MEZGER KZ 79, 1965: 44 f. ebuha- 'plattnasig' *D (§ 199, 201) D * ebuh; —; — 'plattnasig' (Affe) Gl 1,430,40 (<hepuhen/hebuhen vel affen, ...
Frank Heidermanns, 1993
2
Lateinisch-Romanisches W?rterbuch
263, halt camas Ш entstanden aus canis + maso, l,hundeschna.uzig, stumpf, plattnasig“); 2. mittelst des Suflìxes 4131ital. camoscio, platt, eingedrückt, prov. camois, Quetschung, blauer Fleck, frz. самости, plattdrucken, quatschen; В. ebenfalls ...
G.K?rting
3
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Sein nebenflufs Zinn/sag ist ähnlich benannt von Uguög, welches nicht allein „ plattnasig“, sondern überhaupt „platt, eben“ bedeutete W'), oder von rö myo'u *) Hier vermuthet schon Korais, dal's bei milua; an das phönikischhebräische ...
4
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Sein nebenflufs 2ipöug ist ähulich benannt von cipog, welches nicht allein „ plattnasig", sondern überhaupt „platt, eben" bedeutete***), oder von tö aiftöv „ fläche", wie bei Hesychios aiuiov aiyiakog von der gewöhnlichen fläche.
Adalbert Kuhn, 1867
5
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
(il; esi«, e), stumpfnasig, plattnasig,; — , «»«er. der Stumpfnasige, Plattnasige, (n) . Kspni«, e. «>. (nil), die Stumpfheit, Plattheit der Nase; die Stumpfnase, Plattnase , (n). Kspn-kWp, c «. (i), der Wurstmacher, Wursthändler, (s). K«pili>ll>pis, o. o. ...
G. A. Polysu, 1857
6
Logik: Lateinisch-Deutsch
B., daß Sokrates plattnasig und Platon hakennasig ist, dann folgt »Sokrates ist plattnasig und Platon ist hakennasig, also verhält sich Sokrates anders als Platon «. Ebenso, wenn Sokrates jetzt eine Wunde hat und gestern keine Wunde hatte,  ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
7
Philosophische Variationen: gesammelte Aufsätze unter ...
Zum Beispiel gehe man von der Eigenschaft Plattnasig[keit], etwa in dem Satz ‚ Sokrates ist plattnasig' über zu den als selbständige Gegenstände betrachteten platten Nasen, den ‚Plattnasen', und dabei gerade zu derjenigen platten Nase, die ...
Kuno Lorenz, Jürgen Mittelstrass, 2011
8
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
um (<x,^<!;), l) von unten ausmärt«ge> bogen, obcrwarts platt, puer simii ug,re, plattnasig, stumpfnäsiq, >Krt.: u. so simis uaribus, Leu. t'r.: rostrum, 1^1,: ä parte, qu5i siins est, Lels, — II) übtr,, ftnlpnSssg, plattnifig, cspella, Virg.: als Beiname bei ...
Karl Ernst Georges, 1869
9
"Der Schejne Jid": das Bild des "jüdischen Körpers" in ...
Das hebräische Wort charum wird in der Mischna und im Talmud in Bechorot 7,3 (durch den Kommentar des Raschi) als »plattnasig« definiert. Die Gemara merkt an, daß »stupsnasig« gemeint ist. Sowohl in der Mischna als auch im Talmud ...
Sander L. Gilman, Robert Jütte, Gabriele Kohlbauer-Fritz, 1998
10
Die Dialektik des Johannes
Denn es ist möglich, daß ein Mensch sowohl weiß als auch nicht weiß ist, ebenso sowohl lang als auch klug als auch plattnasig. Ein solches Akzidens aber teilt man nun auf zweifache Weise : in die Differenz im allgemeinen Sinne und in die  ...
John (of Damascus, Saint.), Eckhard Weiher, 1969

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATTNASIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plattnasig no contexto das seguintes notícias.
1
Neuer Smart Fortwo und Smart Forfour : Alles wie immer anders
... So viel Smart der Neue auch ist, umso mehr ist er nun zum vollwertigen Kleinwagen geworden – die neue Schnauze des vorher plattnasigen Stuttgarters rückt ... «Tagesspiegel, out 14»
2
4. Internationales Mops-Treffen: Alles für den Mops
Nur, dass die Hauptakteure allesamt kurzbeinig und plattnasig waren. Denn beim 4. Internationalen Berliner Mopstreffen am Sonnabend standen die ... «Berliner Zeitung, ago 13»
3
Chevrolet Loadmaster 5400
Der Chevrolet beschleunigt jedenfalls viel schneller, als man es eigentlich auf den ersten Blick von einem derartigen plattnasigen Vehikel erwarten würde. «Eurotransport, mai 13»
4
Die schönsten Hundehütten der Welt
Bei Agnieszka Draabe wäre ich allerdings nicht drauf gekommen, dass die kleine, zierliche Frau ausgerechnet Bordeaux-Doggen liebt, diese plattnasigen, ... «Welt Online, dez 11»
5
Zeichentrick Don't worry; be lucky, Luke!
Ist er am Anfang auch noch karikaturenhaft geraten, verwächst sich das Plumpe und Plattnasige zusehends. Mit jedem Abenteuer wird er schlanker und ... «Frankfurter Rundschau, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. plattnasig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/plattnasig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z