Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spitznasig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPITZNASIG EM ALEMÃO

spitznasig  [spịtznasig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPITZNASIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
spitznasig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPITZNASIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «spitznasig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spitznasig no dicionário alemão

com um nariz pontiagudo. Exemplo: um rosto de nariz pontiagudo, menina. mit spitzer NaseBeispielein spitznasiges Gesicht, Mädchen.

Clique para ver a definição original de «spitznasig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPITZNASIG


aasig
a̲a̲sig
blasig
bla̲sig
breitnasig
bre̲i̲tnasig
dasig
da̲sig
einbasig
e̲i̲nbasig
einphasig
e̲i̲nphasig
gasig
ga̲sig
glasig
gla̲sig [ˈɡlaːzɪç]
grasig
gra̲sig
knollennasig
knọllennasig
krummnasig
krụmmnasig
langnasig
lạngnasig
plattnasig
plạttnasig
rasig
ra̲sig
rotnasig
ro̲tnasig
schnarchnasig
schnạrchnasig
stumpfnasig
stụmpfnasig
stupsnasig
stụpsnasig
zweiphasig
zwe̲i̲phasig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPITZNASIG

spitzkriegen
Spitzkrone
Spitzkühler
Spitzmarke
Spitzmaschine
Spitzmaus
Spitzmorchel
Spitzname
spitzohrig
Spitzpfeiler
Spitzpocken
Spitzsäule
Spitzsenker
Spitzweg
Spitzwegerich
spitzwinkelig
spitzwinklig
spitzzüngig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPITZNASIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinônimos e antônimos de spitznasig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPITZNASIG»

spitznasig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spitznasig russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Bedeutung sagt noch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Lexikon deutscher glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Hier können spịtz spitzer Nase Gesicht Mädchen Universal spitzkeglig spitzohrig beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob näsig eine spitze nase habend Campe daneben älterer sprache spitznäsicht auch bezug innere eigenschaften sich остроносый Über Ausdrücke Überprüfen Schwedisch thai woerterbuch Thai Woerterbuch Zurueck Haupt Index Liste

Tradutor on-line com a tradução de spitznasig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPITZNASIG

Conheça a tradução de spitznasig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de spitznasig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spitznasig» em alemão.

Tradutor português - chinês

尖鼻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

-Afilada nariz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sharp-nosed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेज नाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاد الانف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

востроносый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de nariz pontudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারালো-সনাসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forte camus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tajam-nosed
190 milhões de falantes

alemão

spitznasig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャープな鼻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날카로운 코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cetha-nosed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhọn mũi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூர்மையான மூக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीक्ष्ण-येथे नमूद करतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Keskin burunlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naso appuntito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostry nos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гостроносий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascuțite-nas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιχμηρή μύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerp-nosed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SPETSNÄST
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spissnesete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spitznasig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPITZNASIG»

O termo «spitznasig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spitznasig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spitznasig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spitznasig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPITZNASIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spitznasig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spitznasig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spitznasig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPITZNASIG»

Descubra o uso de spitznasig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spitznasig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
Es war Kuno, spitznasig und dürr, der ein guter Pädagoge wurde. Es war das Rathaus, am Marktplatz des Orts, das renoviert wurde. {6.23b) Per zur Party kam, war Pia, Dozentin in Bonnwer mich besuchen kommt, ist Rune, früher nein bester  ...
Wolfgang Schindler, 1990
2
bd. Die deutsche gelehrtenrepublik
erster Schrecken groß war. Aber wie konnt's auch anders seyn? Denn hager, grau, wie ungebleichtes Leinen, breitköpfig war der Geist! Ein Spinnwebengesickt halt' er! Augen hatt' er nicht, aber wohl eine Nase. Langnasig , spitznasig war er!
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1855
3
Klopstock's sämmtliche Werke
erster Schrecken groß war. Aber wie konnt's auch anders seyn? Denn hager, grau, wie ungebleichtes Leinen, breittöpfig war der Geist! Ein Spinnwebengesicht halt' er! Augen hatt' er nicht, aber wohl eine Nase. Langnasig , spitznasig war er!
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1856
4
Sämmtliche werke ...
erster Schrecken groß war. Aber wie konnt's auch anders seyn? Denn hager, grau, wie ungebleichtes Leinen, breitköpfig war der Geist! Ein Spinnwebengesicht hatt' er! Augen hatt' er nicht, aber wohl eine Nase. Langnasig , spitznasig war er!
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1855
5
Klopstocks sämmtliche Werke
Langnasig, spitznasig war er! Wir wünschten ihn weg; aber das half nichts. Denn Rohrdommel wollt's noch nicht; und so blieb denn. Wie gesagt, grau^ breitköpsig war er, und spinn» webig im Geficht, und langnasig, und spitznasig! A. Wie ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1823
6
Werke
Lani> nasig, spitznasig war er! Wir wünschten ihn weg; aber das half nichts. Denn Rohrdommel wollt's noch nicht; und so blieb er denn. Wie gesagt, grau, breitköpfig war er, und spinnwebig im Gesicht, und langnasig, und spitznasig! A. Wie ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1817
7
Klopstocks Werke: Die deutsche Gelehrtenrepublik
Langnasig, spitznasig war er! Wir wünschten ihn weg; aber das half nichts. Denn Rohrdommel wollt's noch nicht; und so blieb er denn. Wie gesagt, grau, breitköpfig war er, und spinnwebig im Gesicht, und langnasig, und spitznasig! A. Wie ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1817
8
Sämmtliche werke: Die deutsche gelehrtenrepublik, ihre ...
Lang» nasig, spitznasig war er! Wir wünschten ihn weg; aber das half «ichts. Denn Rohrdommel wollt'« noch nicht; und ^ blieb er denn. Wie gesagt, grau , breitköpsig war er, und spinnwebig im Gesicht, und langnasig , und spitznasig! A. Wie ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1821
9
Moselhochzeit
... vielleicht wüsste der eine Arznei, damitPeter richtig essen lernte. Jakob nahm sichvor, den Mediziner später danach zu fragen. Der Dritte, eindünner Mann, spitznasig, mit abstehenden Ohren und verrutschtem Binder, war Jakob fremd.
Petra Reategui, 2013
10
Kim Roy 2: Geheimbasis Nine U.N.K. / Die Wächter von Tiahuanaco
drängte der zweite Mann, der lang, dürr, spitznasig und nervös war; er hieß Zack. Der dritte hatte ein breites Gesicht und eine schimmernde Glatze und hieß Mario. Er gab beipflichtende Laute von sich. Eine feine Truppe! Vor Kurzem erst hatte ...
Helmut K. Schmidt, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPITZNASIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spitznasig no contexto das seguintes notícias.
1
Maler trifft Modell nach fast 70 Jahren
„Die Familie kam zur Zeit der Apfelernte ganz spitznasig an“, erinnerte sich von Oertzen an die erste Begegnung. Einige Monate später hätten die Kinder „schon ... «Hannoversche Allgemeine, abr 15»
2
Video-Filmkritik Cinderella: Das Glaspantoffeltierchen
Es ist der erste von vielen guten Einfällen: verträumten, versponnenen, spitznasig witzigen und breit grinsenden - drollige Mäusepferde, haarsträubende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»
3
Mainz Oper "Perelà" - Lob und Preis der Substanzlosigkeit
Die Gesellschaft ist spitznasig, absurd, unterhaltsam, oberflächlich. Die Teetassen am Hofe sind teetassenförmige Pappscheiben. Perelà wundert sich (wie wir, ... «Frankfurter Rundschau, jan 15»
4
Kunsthaus Apolda widmet seine Sommerschau einem Künstlerpaar
Es sind oft androgyne Wesen, die uns mit seinem Personal begegnen, merkwürdige menschliche Figuren - spitznasig, großfüßig und mit langen Fingern. «Thüringer Allgemeine, jul 12»
5
Kritik an individuellen Gesundheitsleistungen - Kein netter Igel
Er glotzt knopfäugig und spitznasig aus seinem Stachelfell und verputzt im Laufe seines Lebens allerhand Schädlingszeug. Jeder mag den Igel, und niemand ... «sueddeutsche.de, nov 11»
6
Erstmals schaffen es die Larven auf die Plaketten
BASEL (ad). Ob traurig oder lustig, ob knubbelig oder spitznasig – Masken sind die eigentlichen Wahrzeichen der Basler Fasnacht. Trotzdem hatte es bislang ... «Badische Zeitung, dez 08»
7
Zimmer frei zur Verwüstung
Bald darauf geht der Evolution seiner berühmten Knollenmännchen „Reinhold, das Nashorn“ voraus; spitznasig wurden auch die Knollenmännchen einige ... «Tagesspiegel, nov 08»
8
Als Film ist Garcia Marquez' Liebe wie Cholera
Leider kann man sich kaum vorstellen, wie sich jemand sterblich in die ein bisschen arg spitznasig-zickige Giovanna Mezzogiorno verlieben kann. Leider darf ... «WELT ONLINE, fev 08»
9
Verschwörung am Rio Guayas
Sie reichen von spitznasig-vergnügten Steinfiguren der präkolumbischen Valdivia-Kultur bis zur Installation „Enjoy the ride“: Aus drei an Schnüren kreisenden ... «Tagesspiegel, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spitznasig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spitznasig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z