Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blasig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLASIG EM ALEMÃO

blasig  [bla̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLASIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
blasig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BLASIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «blasig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arnulf Blasig

Arnulf Blasig

Arnulf Blasig era um piloto "Stuka" da Luftwaffe alemã na Segunda Guerra Mundial e portador da Cruz dos Cavaleiros da Cruz de Ferro. Arnulf Blasig war ein "Stuka"-Pilot der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg und Träger des Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes.

definição de blasig no dicionário alemão

cheio de bolhas; Bolhas contendo bolhas, como soprando. voller Blasen; Blasen enthaltend blasenartig, wie Blasen wirkend.
Clique para ver a definição original de «blasig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLASIG


aasig
a̲a̲sig
breitnasig
bre̲i̲tnasig
dasig
da̲sig
einbasig
e̲i̲nbasig
einphasig
e̲i̲nphasig
gasig
ga̲sig
glasig
gla̲sig [ˈɡlaːzɪç]
grasig
gra̲sig
knollennasig
knọllennasig
krummnasig
krụmmnasig
langnasig
lạngnasig
plattnasig
plạttnasig
rasig
ra̲sig
rotnasig
ro̲tnasig
schnarchnasig
schnạrchnasig
spitznasig
spịtznasig
stumpfnasig
stụmpfnasig
stupsnasig
stụpsnasig
zweiphasig
zwe̲i̲phasig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLASIG

blasiert
Blasiertheit
Blasinstrument
Blasius
Blaskapelle
Blasmusik
Blason
blasonieren
Blasonierung
Blasorchester
Blasphemie
blasphemieren
blasphemisch
Blasphemist
Blasphemistin
blasphemistisch
Blasrohr
blass
blassblau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLASIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinônimos e antônimos de blasig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLASIG»

blasig vonderlin landrat wörterbuch Arnulf Blasig Stuka Pilot deutschen Luftwaffe Zweiten Weltkrieg Träger Ritterkreuz Eisernen Kreuzes Immobilien studio seit über jahren immobilien Studio Blasig ausgebildeter Fachmakler für Vermietung Verkauf Starnberg München Umgebung Kompetent engagiert Duden suchen Schlacke poröser Brocken Lava Physiologie Ballaststoffe nicht verwertbare Substanzen Substantiv feminin Aussprache Betonung Schlạcke wolfgang landkreis potsdam mittelmark Sept Wolfgang Februar

Tradutor on-line com a tradução de blasig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLASIG

Conheça a tradução de blasig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de blasig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blasig» em alemão.

Tradutor português - chinês

水泡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampollas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blistered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

blistered
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покрытый пузырями
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empolado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blistered
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boursouflée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggelembung
190 milhões de falantes

alemão

blasig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ふくれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blistered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phồng rộp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொப்புளங்களிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blistered
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabarcıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vesciche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęcherzami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покритий бульбашками
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu bășici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φουσκάλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stukkend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blemmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blasig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLASIG»

O termo «blasig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blasig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blasig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «blasig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLASIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blasig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blasig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre blasig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLASIG»

Descubra o uso de blasig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blasig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forstkräuterkunde oder Naturgeschichte der deutschen ...
Blasser K. Blasig; Fruchtboden rindig, Scheibe hervorbrechend, blaß; Mündungen ausgereckt, eiförmig u. schnabelig. Zeit: Früh< ' ling bis Sommer. Standort: An abgestorbenen- Eichenasten. (Lovverli. '!. 21«. krie«. II. p. 99.) Hl. Art : 8. «uslu«a.
Johann Matthäus Bechstein, Stephan Behlen, 1833
2
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
Blasser H. Blasig; Fruchtboden rindig, Scheibe hervorbrechend, blaß; Mündungen ausgereckt, eiförmig u. schnabelig. Zeit: Früh, ling bis Sommer. Standort: An abgestorbenen Eichenästen. (8owyrb. 1. 218. krie«. II. p. 99.) 111. Art: 8. 5us5u«a.
Johann Matthäus Bechstein, 1833
3
Freiheit Die Ich Meine
„Das würde mir auch keinen Spaß machen“, Herr Blasig lächelte freundlich, „ich sagte Ihnen ja schon, ich vertrete eine Sache, die gesund leben heißt. Es käme für mich nicht in Frage, ein Vertreter zu sein, der zum Beispiel irgendeinen ...
Karl Jakob Weil, 2001
4
Lissabons Fall - Europas Schrecken: die Deutung des ...
Uwe Blasig hat in seiner Dissertation über die religiöse Entwicklung des frühen Wieland gezeigt, wie präsent Brockes' bekanntestes Werk im Elternhause Wielands war. Wielands Vater, Thomas Adam Wieland d. J., der in Halle theologisch ...
Ulrich Löffler, 1999
5
Über die Bastarderzeugung im Pflanzenreiche: eine von der ...
Merkwürdig nun war es , dass von diesen Blättern einige wcisslich- bläulich grün und concav, andere dunkelgrün und blasig, wie beim Savoyerkohl, andere hingegen glatt (eben) waren. Ja, einige waren auf der einen Seite glatt, auf der ...
Arend Joachim Friedrich Wiegmann, 1828
6
Über die Bastardenerzeugung im Pflanzenreiche
Merkwürdig nun war es , dass von diesen Blättern einige weisslich-bläulich grün und concav, andere dunkelgrün und blasig, wie beim Savoyerkohl, andere hingegen glatt (eben) waren. Ja, einige waren auf der einen Seite glatt, auf der ...
Arend J. Fr Wiegmann, 1828
7
Der bronzezeitliche Arm- und Beinschmuck in der Schweiz
Beinring ursprünglich wohl rundstabig, aber beidseitig stark abgeschliffen; abgenutzt, verbrannt, blasig; Patina grün, matt; Dm. 8,4 cm, Gew. 90 g (Taf. 88, 1076). -Mus. Zürich (1350-1). - Ulrich, Katalog 60 Nr. 1350-a; Vogt, Zierstil Taf. 77 , 5.
Katharine Pászthory, 1985
8
Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...
Granit. Porphyrartig, mittelkörnig; mit rothem Orthoklas. Glas grün, durchscheinend, schwach blasig, mit weissen Quarzresten. . Granit, feinkörnig. Glas schwarz, opak, schwach blasig, mit weissen Quarzresten. Q, Or bräunlich, Plg roth, Но sehr ...
Justus Roth, 2014
9
Allgemeine Und Chemische Geologie
Granit. Porphyrartig, mittelkörnig; mit rothem Orthoklas. Glas grün, durchscheinend, schwach blasig, mit weissen Quarzresten. Granit, feinkörnig. Glas schwarz, opak, schwach blasig, mit weissen Quarzresten. Hornblendegranit . Q, 0r bräunlich ...
Justus Roth
10
Polytechnisches Centralblatt
99,999 99,912 108,0 Nr. 12 schön weiss, glasig, grossblasig , an dünnen Stellen etwas durchscheinend. Nr. 13 bläulichweiss , glasig, fast nicht blasig, leicht schmelzbar, auf der Gründung Nr. 28 bald fliessend, aber blasig werdend.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLASIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blasig no contexto das seguintes notícias.
1
Teltow: Spatenstich für den Ausbau der Ruhlsdorfer Straße
Losgeschippt. Thomas Schmidt, Kathrin Schneider und Wolfgang Blasig (v.l.) beim ersten Spatenstich für den Ausbau der Ruhlsdorfer Straße. Während des ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jul 16»
2
Blasig will Nahverkehr stärken
Landratskandidat Wolfgang Blasig (SPD) will den Regionalverkehr stärken und zum sozialen Wohnungsbau zurückkehren. Das erklärte der Amtsinhaber in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
„Regiobus Potsdam-Mittelmark“: Beelitz wird Sitz von Mittelmarks ...
Das sagte Landrat Wolfgang Blasig (SPD) bei der Vorstellung des künftigen Designs aller im Landkreis fahrenden Busse in den Beelitzer Heilstätten. «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
4
Wolfgang Blasig soll weiter Landrat bleiben
Die SPD-Basis Potsdam-Mittelmarks schickt Wolfgang Blasig für eine weitere Amtszeit an der Spitze des Kreises ins Rennen. Bei der Delegiertenkonferenz am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
5
Einer will Landrat bleiben, einer werden
Blasig will weitermachen, nachdem er im Februar 2009 den Posten ... Blasig erklärte kämpferisch: „Die Potenziale des Landkreises wollen mit aller Kraft, Mut ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mar 16»
6
Fasola e Blasig lasciano: «La fusione salvi la città»
Luigi Blasig e Gianpiero Fasola, di CambiAmo Monfalcone, escono dal Consiglio comunale. Ieri hanno presentato la lettera di dimissioni al presidente Marco ... «Il Piccolo, fev 16»
7
Flüchtlinge in Potsdam-Mittelmark: Landrat Blasig: Mehr Flüchtlinge ...
Bad Belzig - Der Landkreis wird wohl auf die Unterbringung von Flüchtlingen in Traglufthallen verzichten können. Das sagte Landrat Wolfgang Blasig (SPD) am ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, dez 15»
8
Potsdam-Mittelmark entscheidet Erstmals wird der neue Landrat ...
Das verkündete Vize-Landrat Christian Stein (CDU). Der Termin muss allerdings noch vom Innenministerium bestätigt werden. Amtsinhaber Wolfgang Blasig ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 15»
9
Geplante Flüchtlingsunterkunft in Michendorf: Landkreis gibt Asyl ...
Michendorf - Wende im Michendorfer Hotelstreit: Landrat Wolfgang Blasig (SPD) wird die Pläne für die Einrichtung eines Asylbewerberheims im „Sens Convent“ ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 15»
10
Protest gegen Containerzelte am „Freiland“
Potsdams OB Jann Jakobs und PM-Landrat Wolfgang Blasig waren von Ministerpräsident Dietmar Woidke (alle SPD) zur Sitzung des Asylkabinetts eingeladen. «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. blasig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blasig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z