Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ponyfransen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PONYFRANSEN EM ALEMÃO

Ponyfransen  [Pọnyfransen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PONYFRANSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ponyfransen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ponyfransen no dicionário alemão

Pony mulher com franja de pônei - © Kirill Smirnov - Fotolia.com Pony franja mulher - © Kirill Smirnov - Fotolia.com. Pony Frau mit Ponyfransen - © Kirill Smirnov - Fotolia.comFrau mit Ponyfransen - © Kirill Smirnov - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Ponyfransen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PONYFRANSEN


Nansen
Nạnsen
Pansen
Pạnsen
Pensen
Pẹnsen
Shinkansen
Shinkạnsen [ʃ…]
Sollzinsen
Sọllzinsen, Sọll-Zinsen
Stückzinsen
Stụ̈ckzinsen
aufgedunsen
a̲u̲fgedunsen [ˈa͜ufɡədʊnzn̩]
ausfransen
a̲u̲sfransen
bansen
bạnsen, bạnseln
fransen
frạnsen
gedunsen
gedụnsen
grinsen
grịnsen 
linsen
lịnsen
piensen
pi̲e̲nsen
plinsen
plịnsen
ponsen
pọnsen
sensen
sẹnsen
verzinsen
verzịnsen 
zerfransen
zerfrạnsen
zinsen
zịnsen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PONYFRANSEN

Pontifikalien
Pontifikalmesse
Pontifikat
Pontifizes
Pontinische Sümpfe
pontisch
Pontius
Pontius Pilatus
Pontok
Ponton
Pontonbrücke
Pontonform
Pontonier
Pontresina
Pontus
Pontus Euxinus
Pony
Ponyfrisur
Ponyhof
Ponyreiten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PONYFRANSEN

Andersen
Essen
Expensen
Habenzinsen
Verzögerungszinsen
Vorschusszinsen
Vorzinsen
Wucherzinsen
abzinsen
angrinsen
anlinsen
beschlossen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wissen
überweisen

Sinônimos e antônimos de Ponyfransen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PONYFRANSEN»

Ponyfransen ponyfransen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Glatt geföhnte frisur vorher nachher frisuren Frisur Stylisten präsentieren ihre Frisuren Kreationen Vorher Nachher Frisurenkatalog Dict für dict Deutschwörterbuch spanisch Spanisch französisch Französisch italienisch Italienisch latein Latein umgangssprache Heinrich Hoffmann Struwwelpeter oder Haartracht bezeichnet Weise Haare getragen werden Jedes Haar linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen sind eine voellig winduntaugliche weil völlig fransen sehen doch total sexy

Tradutor on-line com a tradução de Ponyfransen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONYFRANSEN

Conheça a tradução de Ponyfransen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ponyfransen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ponyfransen» em alemão.

Tradutor português - chinês

前刘海
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golpes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bangs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंग्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر الناصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

челка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

franja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চৌকো করে কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangs
190 milhões de falantes

alemão

Ponyfransen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前髪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóc ngắn ngang trán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோதிக்கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bangs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâkül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frangia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzywka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чубчик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

breton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράντζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knallen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lugg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pannelugg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ponyfransen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONYFRANSEN»

O termo «Ponyfransen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ponyfransen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ponyfransen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ponyfransen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PONYFRANSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ponyfransen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ponyfransen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ponyfransen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PONYFRANSEN»

Descubra o uso de Ponyfransen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ponyfransen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Figuren zeichnen für Dummies
Vorne verjüngen sich die Ponyfransen zu Spitzen, aber bedenken Sie, dass diese Fransen beim Bubikopf weiter nach unten reichen (oft sogar bis zum Kinn). Seitenscheitel (bei schulterlangem Haar): In Abbildung 6.3d sehen Sie einen ...
Kensuke Okabayashi, 2011
2
Traumtänzer: Roman
Meine Haut ist schrecklich, undich hab mir Ponyfransen geschnitten. Was auch immer du tust, schneid dir nie Ponyfransen! (Obwohl sie bei dir wahrscheinlich süßaussähen. Alsoschneid dir Ponyfransen!) Ich hab mirjetzt diese Sache mit ...
Meg Howrey, 2013
3
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
Die abgeschnittenen Ponyfransen machen das, was abgeschnittene Haare immer gern tun. Sie kleben auf der Stirn und auf den Wangen. Einige hängen an der Lesebrille. Andere liegen quer auf Ihren getuschten Wimpern. Drei Haare kleben ...
Isabella Renitente, 2013
4
Garp und wie er die Welt sah
Ihr Haar war vielleicht ein wenig schmutzig; jedenfalls hatte sie esmiteinem Tuch bedeckt und trug es wie ein kleines Mädchen – Ponyfransen und zwei kurze Zöpfe. Die Ponyfransen klebten ein bisschen an ihrer Stirn, die am Tag blasser ...
John Irving, 2012
5
Star Wars. Wächter der Macht 1. Intrigen
Die hübsche, blauäugige junge Frau mit dem dunkelblonden Haar konnte sich von Natur aus nicht über einen Mangel an Aufmerksamkeit beklagen, doch wenn sie ihr Haar kurz geschnitten und mit Ponyfransen trug, war das Interesse sogar ...
Aaron Allston, 2012
6
Karneval der Toten: Ein Inspektor-Jury-Roman
Das dunkle Haar mit den Ponyfransen verdeckte ihre Stirn, und die melancholischen blauen Augen versanken hinter einer großen, unvorteilhaften Brille. Weder die Brille noch die Ponyfransen konnten ihr herzförmiges, fein geschnittenes ...
Martha Grimes, 2009
7
Ich dachte, ich wär ein Panther: Die Geschichte einer Ente ...
An einem anderen Tag gab es ein CandleLightDinner in ihrer Lieblingspizzeria » Köter's«, dennder Besitzer war ein polnischer Hüteköter, dem seine langen Ponyfransen bis über die Augenreichten und der Pizzabäcker gelernt hatte. Daer die ...
Paola Mastrocola, 2010
8
Wer schön sein will, muss sterben: Psychothriller
»Ganz ehrlich:Dubist süß, aberdie Ponyfransen sind ein bisschen zu extrem. Echtjetzt, hast dudas selbst gemacht?« Ich nickte. »Mein Freund zu Hause,da wo ich herkomme,hatmit mir Schluss gemacht.« Ich konnte nicht glauben, dass ich das ...
Michele Jaffe, 2012
9
Ein fatales Erbe: Roman
Leicht gebeugt steht er da, als wolle er seine Größe verbergen, und jedes Mal, wenn er etwas sagt, streift er sich mit seinen langen, dünnen Fingern nervös die jungenhaften Ponyfransen aus der Stirn. Das sind die Finger eines Chirurgen ...
Anna Shevchenko, 2011
10
Mein Mann ist eine Sünde wert: Roman
Zunächst klemmte sie Georgies neue Ponyfransen mit einem gigantischen Lockenwickler nach hinten. Isabel hatte ihr stets von Ponyfransen abgeraten, weil sie das Mondgesicht ihrer Tochter betonen würden. Dann trug die junge Frau den ...
Maeve Haran, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONYFRANSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ponyfransen no contexto das seguintes notícias.
1
"Ich mache, was ich finde": Schonnebecker möchte Kunststraße ...
Sie stellen Ponyfransen dar. Ihr "seidiges" Haar, das sich keck nach außen biegt, wurde aus Gewindestangen gefertigt. Schraubenmuttern in XXL-Größe zieren ... «Lokalkompass.de, nov 16»
2
Eine Lesung mit Kaffeeduft
... in Rot gekleideten jungen Frau mit dem hellen, gewellten Haar und den Ponyfransen für immer auf seine Netzhaut zu brennen“, schreibt Diego Galdino. «Derwesten.de, nov 16»
3
Immer gegen den Strich: Pretenders-Frontfrau Chrissie Hynde wird 65
Ihren androgynen Stil kopiert sie von Stones-Gitarrist Keith Richards: Schwarzumrandete Augen, dicke dunkle Ponyfransen, Röhrenjeans, die Gitarre gegen die ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
4
Haarige Tricks - Pony selbst schneiden – ganz ohne Friseur!
Die Ponyfransen hängen Ihnen schon wieder in die Augen? Sparen Sie sich den Friseurbesuch, denn nachschneiden können Sie auch selbst – mit diesen ... «BUNTE.de, set 16»
5
Tragikomödie "Sing Street" Last night a Kajalstrich saved my life
... in seine Stirn fallen blondgefärbte Ponyfransen. Der 15-jährige Conor (Ferdia Walsh-Peelo) geht gerade durch eine heftige New-Romantic-Phase. Denn es ist ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Neuer Look: So reagiert Carmen Geiss auf ihre Kritiker
Die Ponyfransen sind einem adretten Mittelscheitel gewichen. Das Blond ist einige Nuance dunkler geworden. "Meine neue Haarfarbe und natürlich auch Frisur ... «VIP.de, Star News, dez 15»
7
Wochenmarkt: Ein Brot mit Nüssen und Möhren
... ist es doch wie mit neuen Frisuren: Kurz glaubt man, alles wäre möglich, bis man feststellt, dass man leider immer noch man selbst ist, nur mit Ponyfransen. «ZEIT ONLINE, nov 15»
8
Herzogin Kate - Dieser Look ist echt verlockend
Ihre langen Ponyfransen und ihre oberes Deckhaar hatte sie zu ihrem Markenzeichen, einem halben Up-do, hochgesteckt und die Spitzen in große Locken ... «BUNTE.de, nov 15»
9
Jazmin Grace Grimaldi - Neuer Look – doch der ging daneben ...
Ihr sensationelles Interview in voller Länge – Hier klicken! Im Video: Kate kämpft mit ihren Ponyfransen! Jazmin Grace Grimaldi ( Fotos) Bildergalerie ansehen. «BUNTE.de, nov 15»
10
Kate Middleton bereut Haarschnitt: Neuer Style eine Blamage für ...
In der britischen TV-Show "This Morning" äußerte er sich nicht nur begeistert über die eigens geschnittenen Ponyfransen, sondern erklärte auch in Sachen ... «ProSieben, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponyfransen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ponyfransen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z