Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Porree" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PORREE

französisch , altfranzösisch porrée < lateinisch porrum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PORREE EM ALEMÃO

Porree  [Pọrree ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORREE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porree e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORREE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Porree» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Porree

alho-porro

Lauch

Os alho-poró, também alho-poró, alho-poró largo, alho-poró de inverno, cebolas brancas, alho-poró comum, alho-poró espanhol, cinza, carne são uma cultivar do cultivo do Mediterrâneo. Este vegetal pertence ao gênero Allium na subfamília dos alhos franceses. Lauch, auch Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch genannt, ist eine Sortengruppe des aus dem Mittelmeerraum stammenden Ackerlauchs. Dieses Gemüse zählt zur Gattung Allium in der Unterfamilie der Lauchgewächse.

definição de Porree no dicionário alemão

Alho-poró com haste grosso e redondo Compre um alho-porro, por exemplo. Lauch mit dickem, rundem SchaftBeispiel Porree kaufen.
Clique para ver a definição original de «Porree» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PORREE


Desiree
Desire̲e̲, Désiré̲e̲
Entree
[ãˈtreː] 
Erbsenpüree
Ẹrbsenpüree [ˈɛrpsn̩pyreː]
Erdäpfelpüree
E̲rdäpfelpüree
Jamboree
[d͜ʃɛmbəˈriː] 
Karree
Karre̲e̲
Kartoffelpüree
Kartọffelpüree [karˈtɔfl̩pyreː]
Livree
Livre̲e̲ 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Püree
Püre̲e̲ 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Sangaree
[sæŋɡəˈriː] 
Selchkarree
Sẹlchkarree
Separee
Separe̲e̲ [zepaˈreː] 
Soiree
[so̯aˈreː] 
Spree
Spre̲e̲
Tomatenpüree
Toma̲tenpüree
ree
re̲e̲, rhe̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PORREE

Poromere
porös
Porosität
Porphyr
Porphyrie
Porphyrin
porphyrisch
Porphyrit
Porphyroblasten
Porphyroid
Porridge
Porsche
Porst
Port
Port Louis
Port Moresby
Port of Spain
Port Said
Port Sudan
Port-au-Prince

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PORREE

Abee
Allee
Armee
Bodensee
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Schnee
See
Tee
Tennessee
Trainee
Trustee
Yankee
nee

Sinônimos e antônimos de Porree no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORREE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Porree» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Porree

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PORREE»

Porree Lauch porree eintopf anbau lauch unterschied kochen schneiden suppe ernten kalorien auch Breitlauch Winterlauch Welschzwiebel Gemeiner Spanischer Aschlauch Fleischlauch genannt rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Rezepteseite Gemüse info garten schätzt tiefgründigen leichten aber nährstoffreichen Boden Besonders hoch Stickstoffbedarf Starkzehrer solcher lecker mehr weitere Profi finden LECKER alles steckt apotheken umschau oder wird Zwiebelgemüse Welche gesunden Inhaltsstoffe stecken Lagerung Zubereitung wissen warenkunde smarter viel milder Geschmack Geruch seine engen Verwandten Zwiebeln Knoblauch Lesen hier Wissenswerte über botanikus vielen

Tradutor on-line com a tradução de Porree em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORREE

Conheça a tradução de Porree a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Porree a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Porree» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكراث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лук-порей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alho-porro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেঁয়াজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poireau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leek
190 milhões de falantes

alemão

Porree
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỏi tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த leek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कांद्यासारखी फळभाजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pırasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

por
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цибуля-порей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

praz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

purjolök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

purre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Porree

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORREE»

O termo «Porree» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Porree» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Porree
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Porree».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORREE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Porree» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Porree» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Porree

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PORREE»

Descubra o uso de Porree na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Porree e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astrologisches Kochbuch
Andreas Winkler. Chicorée Chicorée Chicorée Chicorée Chicorée - - Porree Porree Porree Porree - Gemüse Gemüse Gemüse Gemüse 4 Kolben Ch 2 dicke Stan 1⁄4 l Fleischbr 1/8 l Schlags 2 El. Tomate Salz, Pfeffer 4 Kolben Chico 2 dicke ...
Andreas Winkler, 2010
2
Oekonomische encyklopädie
Em Freund des Gartenbaues in Obcrsachsen brachte mich im I. 1767 aus den Gedanken,, den Porree, so, wie er lm Winter aus dem Keller, und bey offener Erde «us dem Garten zur Speise verbraucht wird, die an demselben, besonders dann, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
3
Di kleine Geie' lässt kochen: Ingebo'g kocht ... die Familie ...
Porree. Porree. Porree. Porree. 400 250 20 2 400 250 Mil 20 Gra 2 Ess Gra Millili Gramm Esslö Gramm liliter mm löffel mm r el. Zuta. Zuta. Por Salz Pfe Was Karto Sahne. Zutaten: orree alz feffer Wasse Kartoff ahne. n: ee r ser ffelst stärke e ...
Ingeborg Münch, 2014
4
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Beheimatet ist der Porree (oder auch „Lauch“ genannt) in den Mittelmeerländern und Vorderasien. Angebaut wird er vorwiegend in Deutschland, Frankreich, Holland, Belgien, Italien und Spanien. Saison ist nahezu das ganze Jahr.
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
5
Der grüne Hain
Ernte: Ganze Pflanze im Sommer/ Herbst Anwendung: Porree, auch Breitlauch oder Fleischlauch, lindert Entzündungen der Bronchien. Überdies wirkt er entschlackend, entwässernd und leicht desinfizierend. Die enthaltenen Stoffe wirken wie ...
Claudia Liath, 2012
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
(man jene NebenfGößlinge des Porree fchon im Fehr. oder 'Mär-zt oder( fobald nur die Erdexwieder ofien- vet-pflanzen _könnte- --fo würde *man mifdiefeAi-t. " chen u , 'Pfingfien - vöuigerwachjenen-und in diefem Jahre noch cht in Sarnen ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1794
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Porree, ^Uinm Porrum I<iuu., s. imArt Luuch. Th. 65, S. 702 fi. porrep, eine der ersten und besten Sorten des Burgunderweine, der um Nmcs wächst, korruru, s. porröe. porsck, der, auch Porst, Post :c. der Nahm« Verschiedener PfiinzeN und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1810
8
Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen
Hans-Georg Karl. Waffeln mit Porree Waffeln mit Porree Waffeln mit Porree Waffeln mit Porree Zutaten für 6 – 7 Waffeln: 1 kg Kartoffeln 3 Stangen Porree 80 g geriebener Emmentaler 4 Eier 12 TL Kondensmilch 4 EL Kartoffelstärke Salz, ...
Hans-Georg Karl, 2012
9
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
Familienrezept von Franz-Josef Rickmann Porree-Eintopf Erfolgsrezept eines spätberufenen Kochs Von sich selbst sagt Franz-Josef Rickmann, dass ihm, als er noch berufstätig war, in der Küche sogar das Wasser zum Eierkochen ...
Wdr, 2007
10
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Wie viel in älteren Zeiten Porree ingebaut ward und wie sehr mau seinen Genuß liebte, ^rgiebt sich daraus, daß die ehemalige Abtei Corvey im Anfange des 12. Jahrhunderts allein von einem Ort S00 Bündel geliefert erhielt. Ansang des 14.
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORREE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Porree no contexto das seguintes notícias.
1
Für wenig Geld Porree frisch vom Feld
In diesem Jahr wurde zusätzlich die Gemüsekultur Porree angebaut. Lage des Feldes: dieses befindet sich in Höhe des Technologieparkes Ostfalen bei ... «radio SAW, nov 16»
2
Richtig verpackt : Lauch in der Plastiktüte lagern
Lauch, auch Porree genannt, hat einen sehr intensiven Geschmack, den er im Kühlschrank gerne auf andere Lebensmittel überträgt. Foto: Holger Hollemann. «Münstersche Zeitung, out 16»
3
Fusion Food: Hühnerleber in Ingwersoße auf Porree
Porree und Zwiebel putzen und in feine Scheiben schneiden. Zusammen mit der Leber in einem Topf mit reichlich Wasser zum Kochen bringen. Etwa 3 Minuten ... «Sumikai, out 16»
4
Erinnerung an Porree-Zeiten
„Aber nicht so, wie Sie jetzt vielleicht denken“, lächelt Peter Liebs (79) aus Berlin. „Es war der Porree-Streik“, ergänzt Hannelore Zange (geb. Zetsch), die aus ... «Volksstimme, jun 16»
5
Lauch: Porree schützt die Körperzellen - und ist kalorienarm
Porree schmeckt: Schon die Ägypter und Römer haben das Gemüse gerne gegessen. Es enthält viele Ballaststoffe und ist reich an Vitaminen. Wie sich Porree ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
6
Geschmorte Rehschulter mit Süßkartoffelstampf und Spitzkohl
Möhren, Lauch, Porree, Zwiebeln und eine Knoblauchzehe im Topf anrösten. Zwei Esslöffel Tomatenmark dazugeben, gut unterrühren, durchziehen lassen und ... «NDR.de, fev 16»
7
Solidarische Landwirtschaft in Oldendorf Der Preis des Porrees
Nehmen wir zum Beispiel den Porree. Ein Gemüse, das man in Norddeutschland auch jetzt im Winter gut ernten kann: Hier im Laden des Gärtnerhofs in ... «taz.de, jan 16»
8
Hausmeister Anton Klopotek in der Neuasselner "Porree-Bar"
Comedy bei Kleingärtnern? Nicht nur die sind eingeladen, wenn Hausmeister Anton Klopotek mit seiner Show „Hömma! ...wat is?“ am Samstag, 11. April, um 19 ... «Lokalkompass.de, abr 15»
9
Mischkulturbeete - Möhre liebt Porree: Das ideale Gemüsebeet
Erbsen und Möhren gedeihen gut nebeneinander. Doch während die Möhren sich auch gut mit Lauch vertragen, sollten Erbsen lieber Abstand von dem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 15»
10
Lauch schützt vor Blasenentzündung
Wie andere Lauchgewächse auch haben es die grünen Stangen in sich: Porree liefert entzündungshemmende Stoffe, die Bakterien in Schach halten – und ... «LIFELINE, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porree [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/porree>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z