Baixe o aplicativo
educalingo
Postkartenidylle

Significado de "Postkartenidylle" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSTKARTENIDYLLE EM ALEMÃO

Pọstkartenidylle


CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTKARTENIDYLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Postkartenidylle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTKARTENIDYLLE EM ALEMÃO

idílio

A expressão Idyll hoje significa uma vida rural harmoniosamente transfigurada. Esta é geralmente uma imagem ou um estado calmo e pacífico para o espectador. A palavra vem do eidyllium grego e significa originalmente "poema pequeno e independente", ou "imagem". Frente a paisagens cênicas, muitas vezes retratando castelos, castelos e objetos de natureza memorável ou paisagens culturais, em que objetos perturbadores são retocados, são chamados de cartão postal. Além disso, o idílio épico refere-se a um gênero literário que remonta às obras do antigo poeta grego Theokrit Idyllen, que fazem da vida rural seu objeto principal em poemas pastorais.

definição de Postkartenidylle no dicionário alemão

idílio tranquilo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSTKARTENIDYLLE

Aphylle · Bastille · Bataille · Baumwolle · Bulle · Celle · Dalle · Danielle · Delle · Elle · Idylle · Michelle · Quelle · Sibylle · Stelle · Taille · Thylle · alle · anstelle · de Gaulle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSTKARTENIDYLLE

Postinspektor · Postinspektorin · postkapitalistisch · postkarbonisch · Postkarte · Postkartengröße · Postkartengruß · Postkartenidyll · Postkartenkalender · Postkasten · postkolonial · Postkommunion · postkommunistisch · Postkonferenz · postkulmisch · Postkunde · Postkundin · Postkutsche · Postkutschenzeit · Postkutscher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSTKARTENIDYLLE

Falle · Grille · Halle · Industrielle · Isabelle · Kontrolle · Lille · Mademoiselle · Marseille · Mille · Pastille · Pelle · Rolle · Schnalle · Schnelle · Tabelle · Tolle · Welle · stille · vanille

Sinônimos e antônimos de Postkartenidylle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSTKARTENIDYLLE»

Postkartenidylle · Grammatik · wörterbuch · postkartenidylle · Ausdruck · Idyll · bezeichnet · heute · harmonisch · verklärtes · ländliches · Leben · meint · damit · meist · Bild · oder · einen · Zustand · Betrachter · beschaulich · friedlich · wirken · Wort · stammt · Griechischen · eidyllion · bedeutet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Landflucht · kämpft · überleben · baden · vielerorts · Überleben · Schulen · Geschäfte · schließen · Ärzte · ihre · Praxen · dicht · Statistische · zürich · petra · bauer · Spaziergang · durch · Zürich · manchmal · kommen · dann · solche · Fotos · dabei · heraus · Limmat · Großmünster · schneebedeckten · Instagram · photos · iconosquare · Browse · tagged · with · View · likes · comments · pons · PONS · Postkartenidyll · ohne · obdachlose · tageszeitung · junge · Ungarn · schönes · Land · wissen · auch · Vereinten · Nationen · deshalb · UNESCO · einiges · Puszta · Staat · Weltkulturerbe · urach · will · etwas · reutlinger · Auch · schönste · Fachwerk · Sinn · wenn · lebt · Uracher · wollen · Stadt · lebendiger · attraktiver · Indischer ·

Tradutor on-line com a tradução de Postkartenidylle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSTKARTENIDYLLE

Conheça a tradução de Postkartenidylle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Postkartenidylle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Postkartenidylle» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

图片明信片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tarjeta postal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Picture postcard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चित्रपूर्ण पोस्ट-कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة بطاقة بريدية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

открытка Изображения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cartão de imagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিত্রযুক্ত পোসটকার্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Carte postale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gambar poskad
190 milhões de falantes
de

alemão

Postkartenidylle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

絵はがき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그림 엽서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gambar kertu pos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảnh bưu thiếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படம் அஞ்சலட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चित्र पोस्टकार्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

resimli kartpostal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cartolina postale illustrata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

widokówka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

листівка Зображення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Imagine carte poștală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρτ-ποστάλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ansichtkaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bild vykort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilde postkort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Postkartenidylle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTKARTENIDYLLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Postkartenidylle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Postkartenidylle».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Postkartenidylle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSTKARTENIDYLLE»

Descubra o uso de Postkartenidylle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Postkartenidylle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
payback: thriller
Cool, böse, abgebrüht Postkartenidylle am Kap der guten Hoffnung?
Mike Nicol, 2011
2
Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht: Geschichten aus der ...
Warum Dieter Moor dennoch sein Herz an Land und Leute verloren hat – davon erzählt er in diesem Buch. Eine charmante und witzige Liebeserklärung an eine verkannte Region.
Dieter Moor, 2010
3
Im Sommer sterben: Roman
Der Mord an einem Bankier zerstört die sommerliche Idylle in Zurüch. Kommissar Eschenbach stösst bei seinen Ermittlungen auf eine tragische Familiengeschichte.
Michael Theurillat, 2005
4
Merian
WORTHERSEE. COME. Die Postkartenidylle strahlt wie in den Fünfzigern. Nach jahrzehntelanger Flaute ist der See wieder Epizentrum glamouröser Sommerlust. Besonders Velden mit seinem Kasino und dem neueröffnetem Schlosshotel ...
5
Ein Vergissmeinnicht in Sibirien
Hinter den beiden Burgen auf der Anhöhe gegenüber,wirkt die emporsteigende Frühlingssonne wie eine Postkartenidylle.Gegenwärtig ist es wichtig erst einmal seine eigenen Probleme zu lösen,und Willi glaubt guter Hoffnung zu sein,dass ...
Rolf Voelkel, 2013
6
Es geht um Erwin Strittmatter oder Vom Streit um die Erinnerung
Bataillon, dem er angehörte, als Postkartenidylle mit blauem Meer, schönem Wetter, leckerem Wein und attraktiven Frauen.«48 Infolgedessen bleibt der Forschung gegenwärtig nur die Auslegung und Interpretation anhand der spärlich ...
Matthias Braun, Carsten Gansel, 2012
7
Kuba
Während der Ernte ( zafra ) wird die Postkartenidylle dann allerdings durch den Gestank der Melasse beeinträchtigt. Dass das »weiße Gold«, wie der Zucker auch genannt wird, sich für Städte wie Matanzas oder Cärde- nas bezahlt machte , ...
‎2003
8
Der blonde Todesgott
... Gesprächspartner musste schmunzeln. „Lachen Sie nur, Herr Graf, Sie habenjaRecht, diereinste Postkartenidylle, irgendwo erworben in einemverstaubten Souvenirladen. Aber Sie glauben garnicht, wie die Natur sich in solchen kritischen ...
Eberhard Knippel, 2014
9
Community Studies aus der Sozialen Arbeit
Dieser Postkartenidylle stehen jedoch historisch wie aktuell Schattenseiten gegenüber. Vor dem Hintergrund dieser beiden Extreme wurde die regionale Sozial- forschung durchgeführt, deren Ziel es war zu klären, ob ein Bedarf für die  ...
Manuela Brandstetter, 2012
10
Goliath
Unter mir wiegen sich Grashalme und Gänseblümchen auf der Wiese, die wohl aus einer Alpenfrischkäsewerbung entliehen wurden. Einzelne weiße Flocken wirbeln an mir vorbeiund tauchen das grüne Tal in eine seltsame Postkartenidylle.
Thomas Busch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTKARTENIDYLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Postkartenidylle no contexto das seguintes notícias.
1
Keine Windräder am „Märchenschloss“ Lichtenstein
Die Gegner, darunter die Landesdenkmalpflege, hatten befürchtet, dass die Postkartenidylle mit der herrlichen Sicht auf die Burganlage über dem Echaztal bei ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Facebook-Gruppe will Schäferei vor Aus retten
Umherziehende Schäfer, blühende Heide - Romantik pur. Mit dieser Postkartenidylle hat der Schäferberuf von heute allerdings nur wenig zu tun. So spricht ... «NDR.de, nov 16»
3
Wählerwut stört die Postkartenidylle von West Virginia
Das Postkartenidyll verdeckt das Elend in den Trailerparks, wo die verarmte Unterschicht in besseren Campingwagen haust. In Welch hat ein Künstler blühende ... «derStandard.at, out 16»
4
ARD Spielfilm: Bergfried | Das Erste 20.15 Uhr
Das Grauen hinter der Postkartenidylle. Die Wiesen so grün, die Berge so prächtig, doch auch im Postkartenidyll ist das Grauen eingelagert in den Köpfen. «SWR Nachrichten, set 16»
5
Filmfestival Locarno: Abgründe im Postkartenidyll
Filmfestival Locarno: Abgründe im Postkartenidyll ... und in der Breite anspruchsvollen Filmwettbewerb sowie eine fast unwirkliche malerische Postkartenidylle. «Würzburg erleben, ago 16»
6
Zwischen Postkartenidylle und harter Realität
Irgendwie Postkartenidylle und ganz schön kitschig. Mittendrin steht Thomas Weber. Für den 34-Jährigen, seine Frau und zwei Kinder ist das alles Alltag. «Oberberg Aktuell, ago 16»
7
Postkartenidylle: Das sind die 10 schönsten Strände der Welt
Wen jetzt nicht das Fernweh packt, der hat selbst Schuld. Das Beach-Ranking der Reise-Community Tripadvisor führt von Inseln in der Karibik über die ... «DIE WELT, mar 16»
8
St. Wolfgang: Nach dem Bauskandal beginnt das Aufräumen
St. Wolfgang: Nach dem Bauskandal beginnt das Aufräumen. Die Postkartenidylle von St. Wolfgang hat einen ordentlichen Kratzer bekommen. Ein Bauskandal ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»
9
Albstadt: Verborgene Schönheit im Blick statt der Postkartenidylle
Postkartenidyllen interessieren sie dabei weniger; vielmehr versucht sie, das Auge des Betrachters auf Alltägliches zu lenken, das man zwar jeden Tag sieht, ... «Schwarzwälder Bote, fev 16»
10
„Geo Special Berlin“ : Am Wasser gebaut
Postkartenidylle. Das Wasser in der Innenstadt – hier die Spree am Bode-Museum – hebt das „Geo Magazin“ hervor, neben einigen...Foto: Paul Zinken/dpa. «Tagesspiegel, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postkartenidylle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/postkartenidylle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT