Baixe o aplicativo
educalingo
Prägung

Significado de "Prägung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRÄGUNG EM ALEMÃO

Prä̲gung


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prägung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÄGUNG EM ALEMÃO

definição de Prägung no dicionário alemão

o relevo; A imagem impressa, padrão ou similar, em relevo aprofundado ou sublime na superfície de material adequado é uma maneira certa em que alguém, algo impresso, em relevo; o gofrado torna-se em relevo; O em relevo torna-se uma expressão em relevo. o relevo; A imagem em relevo, o padrão, ou similar, aprofundados ou em relevo na superfície do material adequado, por exemplo, o estampagem na moeda está fora de foco.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRÄGUNG

Abwägung · Altersversorgung · Ausprägung · Deckelprägung · Einprägung · Erwägung · Güterabwägung · Interessenabwägung · Münzprägung · Nachprägung · Neuprägung · Nützlichkeitserwägung · Risikoabwägung · Schrägung · Sonderprägung · Umprägung · Verfügung · Wortprägung · Wägung · Zweckmäßigkeitserwägung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRÄGUNG

Prägestätte · Prägestempel · Prägestock · präglazial · Pragmalinguistik · pragmalinguistisch · Pragmatik · Pragmatiker · Pragmatikerin · pragmatisch · pragmatisieren · Pragmatisierung · Pragmatismus · Pragmatist · Pragmatistin · prägnant · Prägnanz · Prägravation · prägravieren · Praha

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRÄGUNG

Anregung · Beendigung · Benachrichtigung · Berücksichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Bewegung · Datenübertragung · Eintragung · Einwilligung · Entsorgung · Erregung · Genehmigung · Reinigung · Vereinigung · Verfolgung · Verpflegung · Versorgung · Verteidigung · Vervielfältigung

Sinônimos e antônimos de Prägung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRÄGUNG»

Prägung · prägung · druck · beim · menschen · biologie · twilight · verhaltensbiologie · lernprogramme · Eine · eine · durch · einen · Lernvorgang · beeinflusste · somit · also · erfahrungsbedingte · Verhaltensweise · welcher · angeborener · auslösender · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ethologie · Verhaltensforschung · Tierpsychologie · Anpassungsvorgang · angeborene · Verhaltensmuster · auslösende · wiktionary · „In · letzten · Jahren · Postwertzeichen · eher · selten · anzutreffen · Seine · weltanschauliche · erhielt · sein · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Motorische · lexikon · motorische · prägungsähnlicher · Vorgang · Koordinationen · Übernahme · Vorbildern · eigenes ·

Tradutor on-line com a tradução de Prägung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRÄGUNG

Conheça a tradução de Prägung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Prägung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Prägung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

压花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gofrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embossing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उभार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чеканка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gravação em relevo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এমবসিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gaufrage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embossing
190 milhões de falantes
de

alemão

Prägung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エンボス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엠보싱
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embossing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dập nổi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொறிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एम्बॉसिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabartma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

goffratura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tłoczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

карбування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relief
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάγλυφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reliëf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prägling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

preging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Prägung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÄGUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Prägung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Prägung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Prägung

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PRÄGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Prägung.
1
Giovanni Pico della Mirandola
An dem Gelde interessiert uns nicht die Prägung, sondern wir fragen nach dem Material, aus dem es verfertigt ist.
2
Hans-Jochen Vogel
Für mich ist Helmut Schmidt ein nüchterner - mitunter ein ernüchternder - Realist hanseatischer Prägung.
3
Jean-Claude Trichet
Ich vergleiche Geld gern mit einem Gedicht. Denn auch ein Gedicht bewahrt stets seine Struktur, so wie eine Goldmünze ihre Prägung behält.
4
Jürgen Habermas
Deshalb heißt Sozialismus vor allem, zu wissen, was man nicht will, wovon man sich befreien will: von einer Lebensform, in der alle Lebensfragen solange umdefiniert werden, bis sie in das Muster abstrakter Arbeit industrieller und gewinnorientierter, bürokratischer und herrschaftsorientierter Prägung hineinpassen.
5
Václav Havel
Sozialismus, was ist das? Wenn Sie den Totalitarismus sowjetischer Prägung meinen - ja, der stirbt, aber tot ist er noch nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRÄGUNG»

Descubra o uso de Prägung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Prägung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erlösung aus Prägung: Botschaft und Leben Jesu als ...
Macht oder Liebe und Bezogensein, Haben oder Sein, Angst oder Vertrauen sind alternative Existenzweisen des Menschen.
Monika Renz, 2008
2
Widerspruch und Widerständigkeit: zur Darstellung und ...
Dazu werden "religiöse" und "technische" Erfahrung anhand des Ansatzes von Kuno Lorenz zum Erwerb von Handlungskompetenzen (im Anschluss an C.S. Peirce) verglichen, Zeitlichkeit personaler Identität nach Paul Ric?ur mit einem "narrativen ...
Asha De, 2005
3
Mao Zedong - Seine Prägung Chinas
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Professur fur Evangelische Theologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Kulturethik ...
Christian Lau, 2011
4
Bukarest - Historischer Kontext und Prägung der urbanen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Osteuropaische Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit vorliegender Arbeit wird der Versuch unternommen, ...
Paul Jeute, 2011
5
Prägung und Deprivation
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1, Freie Universitat Berlin (Erziehungswissenschaft und Psychologie), Veranstaltung: PS: Elementare Prozesse des Lernens, Sprache: ...
Christian Honig, 2007
6
Lenin - Putin - Babuschka: Die Prägung der russischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,3, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Zittau, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit nunmehr ...
Anne Kaiser, 2008
7
Molekulare Genetik
Kurz und einfach gesagt, alle guten Gene sind nur wenig wert, wenn jemand die ersten Lebensjahrzehnte unter kümmerlichen hygienischen Bedingungen und schlecht ernährt verbringen muss. Genomische Prägung Allgemein spricht man ...
Rolf Knippers, 2006
8
Eine nicht geführte Diskussion - Die Prägung der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,3, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Gorlitz, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der Wirtschafts- und ...
Anne Kaiser, 2008
9
Das Linksphänomen: Die eigenwillige Prägung des Lebens
Der Mikrobiologe Siegfried Wachtel und der Physiker Manfred Ritschel haben über Jahrzehnte zum Linksdrall in der Natur geforscht. Der Publizist Andrej Jendrusch ist dem Rechts-Links-Problem in der Kulturgeschichte gefolgt.
Siegfried Wachtel, Manfred Ritschel, Andrej Jendrusch, 2012
10
Die Erwerbsbeteiligung Von Müttern: Institutionelle ...
Tatsächlich kann man davon ausgehen, dass die protestantische Prägung Teile des Prozesses der ‚Resozialisierung' durch den Sozialismus erleichtert hat (vgl. unten) und damit auch verhindert, dass ein konfessioneller ‚backlash', wie er in ...
Dina Hummelsheim, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÄGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Prägung no contexto das seguintes notícias.
1
Fidel Castro - "Einer der letzten Vertreter des Kalten Krieges ...
Er ist sicherlich einer der letzten Vertreter des Kalten Kriegs in seiner traditionellen Prägung, und es ist, glaube ich, Teil der Tragik von Fidel Castro, dass er sich ... «Deutschlandfunk, nov 16»
2
Islam europäischer Prägung – pro und contra
Aslan trat für die Entwicklung eines „Islam europäischer Prägung“ ein: „Wenn ein Islam europäischer Prägung scheitert, scheitert die Zukunft des Islam in der ... «Radio Vatikan, nov 16»
3
Konferenz über neonatales Fenster: Fokus auf lebenslange ...
Doch welche Lebensphase ist für die Prägung entscheidend und welche Mechanismen sind dafür verantwortlich? Neueste Studien weisen darauf hin, dass ... «Medizin-Aspekte, nov 16»
4
Pränatale epigenetische Prägung
Wir sprechen heute von epigenetischen Veränderungen, fetaler Programmierung, Prägung oder funktioneller Teratologie. Dieses Phänomen hat insofern an ... «Deutsches Ärzteblatt, nov 16»
5
Raabe- und Büchner-Preis - Zwei Literaten unterschiedlicher Prägung
... Büchermarkt-Redakteure Jan Drees und Hubert Winkels. Dass Heinz Strunk und Marcel Beyer Literaten unterschiedlichster Prägung sind, erscheint evident. «Deutschlandfunk, nov 16»
6
Kardinal Marx: Christliche Prägung statt „Leitkultur“
Das gehört zur christlichen Prägung einer Gesellschaft“, sagte der Kardinal an Hunderte von Feuerwehrleuten gerichtet, die an dem Gottesdienst teilnahmen. «ZENIT, out 16»
7
Markus Lüpertz und Andreas Mühe - Über Prägung und Kunst
Der Maler Markus Lüpertz und der Fotograf Andreas Mühe haben sich zum ersten Mal vor zehn Jahren getroffen, als Mühe ein Porträt des Künstlers für das ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
8
Marx: 'Die christliche Prägung unseres Landes ist die Nächstenliebe'
München (kath.net/pem) Kardinal Reinhard Marx hat Christen zu einem verstärkten öffentlichen Zeugnis für die Armen und Schwachen aufgerufen. „Wenn ... «Kath.Net, set 16»
9
Kafka-Manuskripte bleiben in Israel - "Es gibt eine nationale ...
"Es gibt schon eine starke nationale Prägung dieses Nachlasses – zugleich war Max Brod ein deutschsprachiger Schriftsteller und das verbindet ihn natürlich in ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
10
Musikgeschmack ist erlernt: Eine Frage der Prägung
Mögen Sie Taylor Swift? Oder lieber Jazz? Nein? Klassik? Ihre Vorlieben für bestimmte Musik sind nicht etwa angeboren, sondern vielmehr abhängig davon, ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prägung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pragung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT