Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reinigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REINIGUNG

mittelhochdeutsch reinigunge.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REINIGUNG EM ALEMÃO

Reinigung  [Re̲i̲nigung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reinigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REINIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reinigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Reinigung no dicionário alemão

empresas de limpeza, negócios que limpam quimicamente. limpeza de uma rua - © cohelia - Fotolia.com Limpeza de uma rua - © cohelia - Fotolia.com GrammatikPlural raro. das Reinigen Unternehmen, Geschäft, das chemisch reinigt. das ReinigenReinigung einer Straße - © cohelia - Fotolia.comReinigung einer Straße - © cohelia - Fotolia.comGrammatikPlural selten.

Clique para ver a definição original de «Reinigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REINIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Entschuldigung
Entschụldigung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REINIGUNG

Reinheit
Reinheitsgebot
Reinheitsgrad
Reinhild
Reinhilde
Reinhold
reinhören
reinigen
Reiniger
Reinigerin
Reinigungsanstalt
Reinigungsapparat
Reinigungscreme
Reinigungseid
Reinigungsinstitut
Reinigungskraft
Reinigungsmilch
Reinigungsmittel
Reinigungstuch
Reinkarnation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REINIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Reinigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REINIGUNG»

Reinigung reinigung soda anzug preise stangl duden Wörterbuch stark münchen sind Ihre München Unsere Filialen befinden sich Schwabing Münchner Innenstadt Home spezial burmeister hambühren Burmeister Spezial GmbH Ostlandstr Hambühren info site created nord startseite garantieren professionelle Lösungen öffentlichen privaten Räumen Einrichtungen fachliche Pflege Außenanlagen ehrenböck rosenheim heimtextilreinigung mehr Ehrenböck Rosenheim Spezialist für chemische Reinigungen bieten Strothotte reinigungen textilpflege profi geldern Auch hochwertigste Kleidung Wäsche oder sonstige

Tradutor on-line com a tradução de Reinigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REINIGUNG

Conheça a tradução de Reinigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reinigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reinigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

清洁的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

limpieza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleaning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنظيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уборка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpeza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিস্কার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nettoyage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembersihan
190 milhões de falantes

alemão

Reinigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reresik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm sạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वच्छता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czyszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прибирання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curățenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθάρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoonmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rengöring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rengjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reinigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REINIGUNG»

O termo «Reinigung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reinigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reinigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reinigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REINIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reinigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reinigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reinigung

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REINIGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Reinigung.
1
Basilius der Große
Ruhe ist für die Seele der Anfang der Reinigung.
2
Friedrich Christian S. Schlenkert
Durch Sturm und Ungewitter, durch Müh' und Arbeit, Angst und Elend, durch Todesschrecken, durch Grabesschauer führt Gott das Geschlecht der Menschen von einer Stufe der Erziehung und Bildung, der Prüfung, Reinigung, Veredlung zur andern in den Tempel der Unsterblichkeit.
3
Jiddu Krishnamurti
Sie haben die Vorstellung, daß nur gewisse Menschen den Schlüssel zum Reich der Glückseligkeit besitzen. Niemand besitzt ihn. Niemand ist ermächtigt, diesen Schlüssel zu besitzen. Der Schlüssel ist ihr eigenes Selbst, und in der Entwicklung und der Reinigung und der Unbestechlichkeit des Selbst allein ist das Reich der Ewigkeit.
4
Michelangelo
Schönheit ist die Reinigung vom Überflüssigen.
5
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Durch strenge Strafen, Gefängnis und Zuchthaus, könntet ihr vielleicht die Hälfte von ihnen retten. Ihr würdet ihnen die Last leichter, nicht schwerer machen. Die Reinigung durch Leiden ist leichter als das Schicksal, das ihr vielen von ihnen durch den Freispruch vor Gericht bereitet.
6
Christian Morgenstern
Jede Krankheit hat ihren besonderen Sinn, denn jede Krankheit ist eine Reinigung, man muß nur herausbekommen, wovon. Es gibt darüber sichere Aufschlüsse, aber die Menschen ziehen es vor, über hunderte und tausende fremder Angelegenheiten zu lesen und zu denken. Sie wollen die tiefen Hieroglyphen ihrer Krankheit nicht lesen lernen.
7
Christian Morgenstern
Wer sich groß verfehlt, der hat auch große Quellen der Reinigung in sich.
8
Johann Gottlieb Fichte
Freie und uneigennützige Liebe zur theoretischen Wahrheit, weil sie Wahrheit ist, ist die fruchtbarste Vorbereitung zur sittlichen Reinigung der Gesinnungen.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Es gibt gar viele Arten von Reinigung und Bereicherung, die eigentlich alle zusammengreifen müssen, wenn die Sprache lebendig wachsen soll. Poesie und leidenschaftliche Rede sind die einzigen Quellen, aus denen dieses Leben hervordringt, und sollten sie in ihrer Heftigkeit auch etwas Bergschutt mitführen – er setzt sich zu Boden und die reine Welle fließt darüber her.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REINIGUNG»

Descubra o uso de Reinigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reinigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
F. X. Mayr: Blut- und Säfte-Reinigung: das Basisbuch zur ...
Voll im Trend: Natürliche Hilfe für Frauen.
Erich Rauch, 2005
2
Reinigung und Desinfektion: Kommentar zu DIN 10516
Dieser Kommentar erweitert die Ausführungen der Norm DIN 10516:2009 "Lebensmittelhygiene - Reinigung und Desinfektion" und behandelt die gesetzlichen Vorgaben, das HACCP-Konzept, die allgemeinen Anforderungen an Reinigung und Desinfektion, ...
Sigrid Krüger, Regina Zschaler, DIN e.V., 2010
3
Abluft und Abgas: Reinigung und Uberwachung
Außerdem wird die Einbindung des technischen Umweltschutzes in das Umweltmanagement behandelt. Dieser Band ist ein praktischer Leitfaden für die Reinigung und Überwachung von Abluft und Abgas.
Norbert Ebeling, 2008
4
Reinigung und Dekontamination von Oberfl„chen nach ...
Der Einsatz von Bioziden - unter diese Mittel fallen Insektizide - ist erforderlich, um hygienischen, aber auch volkswirtschaftlichen Sch„den vorzubeugen.
Thomas Leiblein, 2012
5
Bemerkungen über die Reinigung des Kornbrannteweins durch Kohlen
saclie der Reinigung bestehet darinncn , nicht eher tut DeslHlstion zu schrei- ten, bavor man nicht von der vollkommcnen Reinigung durch hinlanglichen Kolilenzusatz fell uberzcugt ist. Schslttet man das Kohlenpulver bios aurs Gcradewoh! m, ...
Tobias Lowitz, 1794
6
Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...
14 Desinfektion Vera Singbeil-Grischkat 14.1 Definition: Reinigung – Desinfektion – Sterilisation ....... 184 14.1.1 Wirkungsbereiche von Desinfektionsmittelnund-verfahren ............. 185 14.2 Physikalische Verfahren ....... .... 186 14.2.1 ...
Rainer Klischies, 2008
7
Moderne Verfahren / Methoden zur Reinigung von Oberflächen
Manuel Diskaya. und Fetten sind, beruht ihre Reinigungswirkung auf der Löslichkeit der organischen Verunreinigungen, ähnlich wie bei den HKW— Reinigern. Wenn man sie in Dispersion mit Wasser anwendet und eine Emulsion entweder ...
Manuel Diskaya, 2001
8
Ueber die Mittel und die nöthigen Bauwerke zur Reinigung der ...
Dieses allein ist aber schon bei weitem mehr, als, wie sich unten zeigen wird, die zur gesammten Reinigung der Stadt nöthigen Arbeiter kosten würden. —— Wollte und müfste jeder Einzelne so viele Licht aufstellen, als nöthig sein würde, die ...
August Leopold CRELLE, 1842
9
Reinigung mit Kohlenwasserstoffen und Wasser: praxisbewährte ...
praxisbewährte Verfahren für die Metall-, Kunststoff-, Elektronik- und Textilbranche und für weitere Anwender ; mit 35 Tabellen. 19 KWL- Reinigungssysteme in der Textilreinigung Th. G. Wurm Die Textilreinigung stellt nur ein ...
‎1995
10
Ueber das zunehmende Bedürfniß einer Reinigung der deutschen ...
G. H. Henrici. eines Zwingherrn gelegt waren; welche endlich an'S Licht fördert, was Verjährung und Trägheit eingeschläfert, was Eigensucht und Priesterbetrug verkrüppelt oder verlarvt, mas Finsierlingswahn und Aberglauben vergraben ...
G. H. Henrici, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reinigung no contexto das seguintes notícias.
1
Antikorruptionskampagne: Chinas Reinigung von innen
PremiumFür Chinas Präsident Xi ist Korruption ein „Krebsgeschwür“. Während seiner Kampagne sind bisher eine Million Manager, Funktionäre und Soldaten ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Sanfte Reinigung : Gesichtsmilch mit kreisenden Bewegungen ...
Wer wünscht sich nicht eine makellose Gesichtshaut? Grundlage für die richtige Pflege ist eine feuchtigkeitsspendende Reinigung. Tipps dazu gibt das Portal ... «Münstersche Zeitung, out 16»
3
Flughafen Zürich sucht nur Frauen für WC-Reinigung
Der Flughafen Zürich schreibe seine Stellen zwar grundsätzlich geschlechtsneutral aus, sagte Flughafen-Sprecherin Sonja Zöchling der Zeitung "Schweiz am ... «Web.de, ago 16»
4
Aufwändige Reinigung nach Asbestbelastung
Landau 22. August 2016. (red/pm) Die Stadt Landau tritt für Sofortmaßnahmen zur Reinigung des asbestbelasteten Gebiets rund um die Brandstelle in der ... «Rheinneckarblog, ago 16»
5
Zahnseide: Ist die Reinigung der Zahnzwischenräume wirklich nötig?
"Ich hoffe sehr, dass daraus nicht eine Debatte wird, ob es sinnvoll ist, die Zahnzwischenräume zu reinigen oder nicht. Denn das Reinigen ist unbedingt zu ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Klimaanlage im Auto: Desinfektion und Reinigung
Wenn die Klimaanlage stinkt. Die Klimaanlage im Auto benötigt regelmäßige Wartung. Was Sie über Klima-Service, Reinigung und Desinfektion wissen sollten ... «autobild.de, ago 16»
7
«Spirituelle Reinigung»: «Hellseherin» erleichtert 51-Jährige um ...
Insgesamt 180'000 Franken übergab die 51-Jährige der «Hellseherin». Einige Tage später meldete sich die Unbekannte erneut bei ihrem Opfer zur Reinigung ... «az Solothurner Zeitung, jul 16»
8
Dokumentation: Erdogan kündigt "Reinigung" der Armee an
Bei einer Pressekonferenz auf einem Istanbuler Flughafen kündigte er die Reinigung der Armee von den "Terroristen" an. Als Drahtzieher des Putschversuchs ... «tagesschau.de, jul 16»
9
Mitarbeiter müssen nach Urteil nicht Reinigung von ...
Ein Unternehmen hat monatlich mehr als zehn Euro vom Lohn seines Angestellten für die Reinigung seiner Berufskleidung einbehalten. Ein Mann klagte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
10
Laptop-Tastatur und -Display richtig reinigen - So geht's
Personen, die ihren Laptop regelmäßig oder sogar täglich nutzen, sollten sich auch über die Reinigung ihres mobilen Helfers Gedanken machen. Auf dem ... «netzwelt.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reinigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reinigung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z