Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Präponderanz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRÄPONDERANZ

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRÄPONDERANZ EM ALEMÃO

Präponderanz  [Präponderạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄPONDERANZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Präponderanz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÄPONDERANZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Präponderanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

preponderância

Präponderanz

O termo preponderância vem do latim e é chamado de excesso de peso ou predominância. A palavra "preponderância" é freqüentemente usada em conexão com um estado ou uma nação. Além disso, também é utilizado no contexto do cálculo de impostos, por exemplo, na distinção entre ativos comerciais e privados de pessoas na Suíça. Der Begriff Präponderanz kommt aus dem Lateinischen und heißt so viel wie Übergewicht oder Vorherrschaft. Das Wort "Präponderanz" wird oft im Zusammenhang mit einem Staat oder einer Nation verwendet. Zudem findet es auch Verwendung im Zusammenhang mit der Steuerberechnung, etwa bei der Unterscheidung von Geschäfts- und Privatvermögen bei Personengesellschaften in der Schweiz.

definição de Präponderanz no dicionário alemão

O excesso de peso. Übergewicht.
Clique para ver a definição original de «Präponderanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRÄPONDERANZ


Adventskranz
Advẹntskranz [atˈvɛnt͜skrant͜s]
Assekuranz
Assekurạnz
Blumenkranz
Blu̲menkranz [ˈbluːmənkrant͜s]
Exuberanz
Exuberạnz
Fehlertoleranz
Fe̲hlertoleranz [ˈfeːlɐtolerant͜s]
Franz
Frạnz
Frustrationstoleranz
Frustratio̲nstoleranz [frʊstraˈt͜si̯oːnstolerant͜s]
Gewichtstoleranz
Gewịchtstoleranz
Immuntoleranz
Immu̲ntoleranz
Intoleranz
Ịntoleranz 
Kranz
Krạnz 
Laktoseintoleranz
Lakto̲seintoleranz
Perseveranz
Perseverạnz
Pranz
Prạnz
Protuberanz
Protuberạnz
Rosenkranz
Ro̲senkranz
Schranz
Schrạnz
Sonnenprotuberanz
Sọnnenprotuberanz
Toleranz
Tolerạnz 
Zahnkranz
Za̲hnkranz [ˈt͜saːnkrant͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRÄPONDERANZ

Präpariermesser
Präparierung
präpeln
präponderieren
präponieren
Präpositi
Präposition
präpositional
Präpositionalattribut
Präpositionalfall
Präpositionalgefüge
Präpositionalkasus
Präpositionalobjekt
Präpositionalphrase
Präpositiv
Präpositur
Präpositus
präpotent
Präpotenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRÄPONDERANZ

Adventkranz
Ehrenkranz
Eichenkranz
Felgenkranz
Haarkranz
Halbfranz
Hefekranz
Ignoranz
Jungfernkranz
Lorbeerkranz
Monstranz
Penetranz
Radkranz
Rautenkranz
Richtkranz
Siegerkranz
Siegeskranz
Spurkranz
Strahlenkranz
Ährenkranz

Sinônimos e antônimos de Präponderanz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÄPONDERANZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Präponderanz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Präponderanz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRÄPONDERANZ»

Präponderanz Dominanz Führerschaft Führung Hegemonie Prädomination Primat Übergewicht Überlegenheit Übermacht Vorherrschaft Vormacht Wörterbuch präponderanz wörterbuch landwirtschaft Begriff kommt Lateinischen heißt viel oder Wort wird Zusammenhang einem Staat einer Nation verwendet Zudem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Wenn sich stille Hoffnung Franzosen vielleicht anderer Handelsstaaten Mittelmeer daran geknüpft englischen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick openthesaurus Gefundene Beherrschung Hegemonie Herrschaft auml ponderanz Uuml bergewicht Vorherrschaft Vormachtstellung fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher liegenschaften kanton schwyz Sept Finanzdepartement Steuerverwaltung Bahnhofstrasse Postfach Schwyz Telefon Merkblatt synonymous für OpenThesaurus woxikon präopnderanz präponderans präpondeeranz präponderaanz präpoonderanz prräponderranz präponderanzz

Tradutor on-line com a tradução de Präponderanz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÄPONDERANZ

Conheça a tradução de Präponderanz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Präponderanz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Präponderanz» em alemão.

Tradutor português - chinês

优势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preponderancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preponderance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रधानता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجحان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перевес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preponderância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিকতর ভারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prépondérance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jumlah lebih besar
190 milhões de falantes

alemão

Präponderanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優勢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng nặng hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राबल्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baskınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preponderanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preponderență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorwig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övervikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overvekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Präponderanz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÄPONDERANZ»

O termo «Präponderanz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Präponderanz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Präponderanz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Präponderanz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÄPONDERANZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Präponderanz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Präponderanz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Präponderanz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRÄPONDERANZ»

Descubra o uso de Präponderanz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Präponderanz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gott, Freiheit, Weltenwahl: der Ursprung des Begriffes der ...
Unterlassung keine Präponderanz zu beinhalten, wohl aber eine Art von Vollkommenheit. Diese Vollkommenheit liegt dann aber nicht in der Unterlassung als solcher, und auch nicht in der Verbindung mit dem unterlassenen Akt, der in seiner ...
Tilman Ramelow, 1997
2
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Präponderanz. Präscription. 319. Präponderanz (von i>onäu«, Gewicht, ober zunächst von plÄeponlielgi-e , vor- oder überwiegen) ist das Uebergewicht in Ansehung der Schwere, dann auch in Ansehung der Kraft oder Macht. Der Starke ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
3
Allgemeines Handworterbuch der philosophischen ...
Präponderanz (von pooäus, Gewichty oder zunächfi von praeponcleräre, vor- oder überwiegen) ifi das uebergewichc in Anfehung der Schwere, dann auch in Anj'ehung der Kraft oder Macht, Der Starke präponderirt daher über den ...
‎1833
4
Privatrechtsangleichung durch die Europäische Gemeinschaft
Der Vorrang des Gemeinschaftsrechts führt dann zu einer Präponderanz des gemeinschaftsrechtlich geschützten Interesses.90 Zum anderen hat dieses Phänomen eine verfahrensrechtliche Dimension: Der EuGH entscheidet im für solche ...
Martin Franzen, 1999
5
Umkämpfte Bedeutungen: Naturkonzepte im Zeitalter der ...
II. Präponderanz. des. Subjekts,. Technoscience. und. aktuelle. Erkenntniskritik. Die tendenzielle Auflösung des Subjekt-Objekt-Dualismus hin zur Seite des Beobachters bzw. zur Seite des Subjekts in der Postmodeme radikalisiert die übliche ...
Jutta Weber, 2003
6
Ueber Krankheits-Anlagen der Menschen
m 125 nx ' Die Wirkungsart einer krankhaften Nerven-Präponderanz folgt durchaus fowohl den ihr-er fpeeifiken Natur zufagendenz als den bereits in der Einleitung angegebenen organifchen Gefeßenz wie jedes andere in einen ähnlichen ...
Fidelis Scheu, 1821
7
Lehrbuch Der Gesamten Wissenschaftlichen Genealogie
41 1 werden konnte, die Präponderanz der väterlichen Vererbungsintenfität anzunehmen ift, fo käme man doch felbft bei dem durch Mutterrecht gebildeten Familienbegriff immer wieder auf die fteigende Vererbungsintenfität der Väter zurück.
Ottokar Lorenz, 2013
8
Der Verfassungsbegriff des Grundgesetzes: eine ...
... Wahl zum Ausdruck gebracht; siehe dazu Jarass/Pieroth: Art. 38, Rdnr. 12. 86 Die Redeweise von der „Präponderanz des Bundestages" stammt von M/D/H- Herzog: Art. 20 (Abschn. II), Rdnr. 77. Präponderanz bedeutet indes keine 464 4.
Peter Unruh, 2002
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Nun fchliefst Hr. W. wie folget: Darob ergrimmt die Leber des Recenfenten in fclirecklicher Präponderanz, ihm fcheint nun die zweyte Auflage offenbar fchlechter, denn er ift es . ja, der fie mit wäfferiger Atrabilis Raufet. Sentiy- notfalz ( fic !) ...
10
Diskurs: Begriff und Realisierung
Die Zusammenstimmung des kognitiven, moralischen und sinnlichen Aspekts zielt in jeder ästhetischen Diskursform auf die Parität der Aspekte, zeichnet sich jeweils aber durch eine bestimmte Präponderanz eines Aspekts aus. So läßt sich  ...
Heinz-Ulrich Nennen, 2000

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÄPONDERANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Präponderanz no contexto das seguintes notícias.
1
Brief aus Frankreich: Petits, les Suisses?
Als «petits Suisses» bezeichnen Franzosen mit dem ihnen eigenen Hang zur Präponderanz die Nachbarn aus der Schweiz – auch in den Zeiten des ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
2
Die schöne Oona zog den alten Chaplin J.D. Salinger vor
Anzeige. Und genau gegen diese Präponderanz der Amis schreibt dieser hochraffinierte, witzige, anspielungsreiche, selbstreferentielle Roman an. Er ist dem ... «DIE WELT, mar 15»
3
Marxismus verteidigen
Das Verhältnis Objekt und Subjekt war vor dem dialektischen Materialismus von der Präponderanz eines Teiles geprägt. Der Idealismus ignorierte meistens die ... «Scharf-links.de, dez 12»
4
Vermittlungslogischer Universalismus
... mehr, indem sie nachweist, dass und warum einem der beiden Momente des Verhältnisses „ein Vorrang, eine Präponderanz“ zukommt: dem Universalismus. «literaturkritik.de, nov 12»
5
Gefühl versus Handwerk oder: Ist Komponieren lernbar?
... Modi und Verzierungen durch die Präponderanz von Tonhöhe und fixierten Rhythmen eingeengt. Ein eigentliches Komponieren im emphatischen Sinne des ... «Neue Musikzeitung, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Präponderanz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/praponderanz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z