Significado de "Spurkranz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SPURKRANZ EM ALEMÃO

Spurkranz  [Spu̲rkranz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPURKRANZ

Spurkranz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPURKRANZ EM ALEMÃO

flange

Spurkranz

A roda da roda é uma esfera vertical de cerca de três centímetros de altura, que está localizada ao lado das rodas dos veículos ferroviários modernos, que é em direção ao centro da pista. O flanco da borda da trilha, que é geralmente inclinado a 70 graus, segue a gaiola do reboque antes da borda da trilha passar sobre o sulco oco no piso. A distância entre os espaçadores de duas rodas de um conjunto de roda é chamada de medidor. A totalidade das duas rodas com rodas dentadas, a eixa anexada a elas e, se necessário, os discos de freio, é chamado de roda de rodas. Através dos anéis de trilha, a jogada de pista, dentro da qual o veículo ferroviário pode se mover na direção transversal, é limitada em cada caso pelo início da borda da trilha, ou seja, o início de um anel de trilhos na cabeça do trilho interno. Isso garante rastreamento seguro, especialmente na faixa de velocidade mais baixa. A fim de evitar o desenvolvimento do ruído e o desgaste excessivo da jante da roda devido ao funcionamento no flanco do trilho, muitas locomotivas, carros de controle e locomotivas estão equipadas com dispositivos de lubrificação da jante de engrenagem.

Der Spurkranz ist ein etwa drei Zentimeter hoher vertikaler Wulst, der sich an der zur Mitte des Gleises gerichteten Seite der Räder moderner Eisenbahnfahrzeuge befindet. An die Spurkranzkuppe schließt sich die in der Regel 70 Grad geneigte Spurkranzflanke an, bevor der Spurkranz über die Hohlkehle in die Lauffläche übergeht. Der Abstand der beiden Spurkränze eines Radsatzes wird Spurmaß genannt. Die Gesamtheit der beiden Räder mit Spurkränzen, der mit ihnen fest verbundenen Radsatzwelle und gegebenenfalls den Bremsscheiben heißt Radsatz. Durch die Spurkränze wird das Spurspiel, innerhalb dessen sich das Eisenbahnfahrzeug in Querrichtung bewegen kann, jeweils durch einen Spurkranzanlauf, also das Anlaufen eines Spurkranzes an den inneren Schienenkopf, begrenzt. Dadurch wird vor allem im unteren Geschwindigkeitsbereich eine sichere Spurführung gewährleistet. Um in Kurven Geräuschentwicklungen und übermäßigen Verschleiß des Spurkranzes durch das Anlaufen an die Flanke der Schiene zu vermeiden, verfügen viele Lokomotiven, Steuerwagen und Triebzüge über Einrichtungen zur Spurkranzschmierung.

definição de Spurkranz no dicionário alemão

Bead na borda interna do piso de uma roda.

Wulst an der Innenkante der Lauffläche eines Rades.

TRADUÇÃO DE SPURKRANZ

Conheça a tradução de Spurkranz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spurkranz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spurkranz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 轮缘
• Tradutor português - espanhol: brida
• Tradutor português - inglês: flange
• Tradutor português - hindi: निकला हुआ किनारा
• Tradutor português - arabe: شفة
• Tradutor português - russo: фланец
• Tradutor português - português: flange
• Tradutor português - bengali: চক্রের উন্নত পার্শ্ব
• Tradutor português - francês: bride
• Tradutor português - malaio: flange
• alemão: Spurkranz
• Tradutor português - japonês: フランジ
• Tradutor português - coreano: 플랜지
• Tradutor português - javanês: flange
• Tradutor português - vietnamita: vành
• Tradutor português - tâmil: flange,
• Tradutor português - marata: बाहेरील कडा
• Tradutor português - turco: flanş
• Tradutor português - italiano: flangia
• Tradutor português - polonês: kołnierz
• Tradutor português - ucraniano: фланець
• Tradutor português - romeno: flanșă
• Tradutor português - grego: φλάντζα
• Tradutor português - africâner: flens
• Tradutor português - sueco: fläns
• Tradutor português - norueguês: flens

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPURKRANZ»

Descubra o uso de Spurkranz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spurkranz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kunst- und Gewerbe- Blatt

Einer der Haupteinwürfe wurde auf den Spurkranz der Räder gegründet, weil durch ihn die beabsichtigte Elafticität und Biegsamkeit der Felgen fast ganz aufgehoben werden müßte. Da nämlich der Spurkranz eine Ebene bildet, welche auf ...

Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...

Da nämlich der Spurkranz eine Ebene bildet. welche auf der Oberfläche der Felgen fenkrecht fieht. fo bewirkt er eine Spannung der Felgen. bey welcher alle Biegungen nur tmmeeklich ausfallen könnten. Man ftellte vor. daß diefes Hinderniß ...

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1836

Schienenfahrzeugtechnik

Kommt der Berührungspunkt in den Bereich der Spurkranzflanke, ergibt sich eine hohe Rückstellkraft auf das Rad. So funktioniert der Selbstzentrierungseffekt unabhängig vom Spurkranz. Der Spurkranz ist eine zusätzliche Absicherung und  ...

Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008

Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa

Eine andere (jedoch langfristige) Maßnahme zur Erhöhung der Sicherheit ist die Verwendung von Doppel-Spurkranz-Rädern (= DSKR). An und für sich ist die Entgleisungsgefahr auch bei den Einzel-Spurkranz-Rädern schon „sehr gering“.

Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003

Leitfaden zur Sicherheits- und Verkehrstechnik mit ...

Um diese Wegdifferenz ausgleichen zu können, hat die Lauffläche eines Eisenbahn-Rades ein konisches (kegelstumpfförmiges) Profil: Der Laufkreisdurchmesser ist an der Innenseite (vor dem Spurkranz) größer als an der Außenseite.

Norbert Bauer, 2004

CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...

Bei Änderungen an Nabe, Spurkranz und Steg sollen sich die Rippen assoziativ der neuen Konstruktion anpassen! => Ein neues Verzeichnis Schweißkonstruktionen anlegen. Ein neues Teil Laufrad anlegen, den Hauptkörper in Nabe ...

Ronald List, 2010

Das Eisenbahnwesen Für Jedermann

Oft liegen auch beide kreuzenden Geleise in einer Ebene und sind nur da unterbrochen, wo der Spurkranz des kreuzenden Geleises freien Raum beansprucht. Kreuzungen ausserhalb der Bahnhöfe, insbesondere Kreuzungen von zwei dem ...

Hermann von Bechtold, 2011

Polytechnisches Centralblatt

Sollen die Räder für Eisenbahnen dienen, so wird auf die jetzt gewöhnliche Art noch der äussere Ring mit Spurkranz über den mit den Speichen verbundenen Felgenring gezogen, oder es ist gleich der Felgenring an einer Seite seines ...

Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen

mechanische Einrichtungen Bruno Grösel .4fr .fr $ <fr — ^ Fahrtrichtung Holzbelag . , ^ Antrieb / Schiene ohne Rille (i $ $ fr- - -ffr — l 1- Schiene mit Rille j für Spurkranz fr- tp ;^m-r ' mind. 2 Räder mit Spurkranz 2 Schienen mit Rille für ...

Bruno Grösel, 2007

Dinglers polytechnisches journal

gewöhnlichen Räder an der Schiene erfahren, wenn diese von dem zur Verhinderung ihres Austretens aus dem Geleise bestimmten Spurkranz einen Stoß erhält; nur wenn die Abweichung zu groß würde, stieße der cylindrische Reif gegen ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPURKRANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spurkranz no contexto das seguintes notícias.

Garaventa: Neue Standseilbahn auf historischem Trassee

Das von Roman Abt entwickelte System mit dem doppelten Spurkranz bei den äusseren Rädern und einer flachen Walze bei den inneren Rädern hat sich ... «Seilbahn.net, dez 16»

Obwaldner Pioniergeist lebt in Lugano weiter

Die beiden Obwaldner waren damals derart von der von Roman Abt entwickelten Ausweiche mit einem doppelten Spurkranz bei den äusseren Rädern und ... «Luzerner Zeitung, dez 16»

Büsche bremsen Umbau an der Bautzner aus

„Rillenbodenfahrten, bei denen der Spurkranz der Räder unten auf der Schiene aufsetzt, sind laut Straßenbahnbetriebsordnung verboten“, sagt Hanusch. «sz-online, dez 16»

ICE fahren Tempo 300 auf neuer Strecke über Erfurt

Spurkranz: Wir hatten es auch an anderer Stelle schon geschrieben: Dass der ICE 4 nicht (mehr) 300 fährt, liegt u.a. daran, dass die Bahn gemerkt hat, dass der ... «MDR, dez 16»

Für eine ruhige Fahrt

Im Pflichtenheft steht aber auch die Verwendung einer effizienten Spurkranz-Schmieranlage. Da die Schwebebahn Wohnhäusern oft recht nahe kommt, soll sie ... «MM Maschinenmarkt, nov 16»

Sicherheit für Radfahrer - Wie Tramschienen für Radler sicherer ...

Bei einer ersten Maßnahme 2007 waren die damals verwendeten Rillenschienen, bei denen der Spurkranz in der Mitte positioniert ist, das Problem. Vor allem ... «Süddeutsche.de, set 16»

Je mehr Tramlinien sich kreuzen, desto mehr wird geflickt

... mit den Flachrillen von Gleiskreuzungen, wo das Gleis nur eine kleine Vertiefung hat und das Rad einzig auf dem seitlichen, schmalen Spurkranz rollt. Früher ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»

Heag-Mobilo erneuert in Darmstadt im Verlauf der Linie 9 an vier ...

... Platz leitet, würde dem ADAC-Mann antworten: "Ja, denn die Schienenköpfe sind so abgefahren, da läuft der Spurkranz des Rades unten auf der Rille. Das ist ... «Echo-online, jul 16»

Prototyp des Gotha-Wagens feiert 60-jähriges Jubiläum

Es gibt automatische Türöffner sowie einen Spurkranz und eine Schienenkopfschmieranlage, damit es nicht so quietscht. Gefahren wird das ganze Jahr, und ... «Thüringer Allgemeine, abr 16»

Düsseldorfer Rheinbahn: U71: Deshalb sind die Bahnen entgleist

Hier war das Gleis fehlerhaft, der der Spurkranz des Radreifens des hinteren Fahrzeugs "kletterte" hier aus seiner Spurführung. Die Geschwindigkeit an dieser ... «RP ONLINE, fev 16»