Significado de "Privatbahn" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE PRIVATBAHN EM ALEMÃO

Privatbahn  Priva̲tbahn [priˈvaːtbaːn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVATBAHN

Privatbahn e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIVATBAHN EM ALEMÃO

Empresa privada

Privatbahn

O termo "ferroviário privado" refere-se a empresas ferroviárias que, em regra, não são propriedade do respectivo governo central; O termo "ferroviário privado" é utilizado sobretudo para delimitar as ferrovias nacionais. As ferrovias privadas são geralmente propriedade de investidores privados, mas também do setor público. Mesmo os caminhos-de-ferro, que existem como entidades autônomas de direito público, são chamados de ferrovias privadas. As ferrovias privadas podem ser empresas de infra-estrutura ferroviária e empresas ferroviárias. Por caminho-de-ferro privado também pode significar uma única linha ferroviária. As redes privadas nem sempre estão conectadas a redes conectadas, muitas vezes as diferentes partes operacionais de uma linha de caminho-de-ferro privada são ligadas somente por ferrovias estatais.

Als Privatbahn werden Eisenbahnunternehmen bezeichnet, die im Regelfall nicht im Eigentum des jeweiligen Zentralstaates stehen; die Bezeichnung Privatbahn wird vor allem zur Abgrenzung von den Staatsbahnen genutzt. Bei den Privatbahnen handelt es sich meistens um Kapitalgesellschaften im Eigentum privater Investoren, aber auch der öffentlichen Hand. Auch Bahnen, die als Eigenbetriebe in öffentlich-rechtlicher Form existieren, werden als Privatbahn bezeichnet. Privatbahnen können sowohl Eisenbahninfrastrukturunternehmen als auch Eisenbahnverkehrsunternehmen sein. Mit Privatbahn kann auch eine einzelne Eisenbahnstrecke gemeint sein. Nicht immer stellen Privatbahnen zusammenhängende Netze dar, oft sind die verschiedenen Betriebsteile einer Privatbahn nur durch Staatsbahnstrecken miteinander verknüpft.

definição de Privatbahn no dicionário alemão

ferroviário privado, não estatal.

private , nicht vom Staat betriebene Eisenbahn.

TRADUÇÃO DE PRIVATBAHN

Conheça a tradução de Privatbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Privatbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Privatbahn» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 私人公司
• Tradutor português - espanhol: la empresa privada
• Tradutor português - inglês: private Company
• Tradutor português - hindi: निजी कंपनी
• Tradutor português - arabe: شركة خاصة
• Tradutor português - russo: частная компания
• Tradutor português - português: Empresa privada
• Tradutor português - bengali: ব্যক্তিগত কোম্পানির
• Tradutor português - francês: Société privée
• Tradutor português - malaio: Syarikat swasta
• alemão: Privatbahn
• Tradutor português - japonês: 民間企業
• Tradutor português - coreano: 개인 회사
• Tradutor português - javanês: Company pribadi
• Tradutor português - vietnamita: Công ty tư nhân
• Tradutor português - tâmil: தனியார் கம்பெனி
• Tradutor português - marata: खाजगी कंपनी
• Tradutor português - turco: özel şirket
• Tradutor português - italiano: Società privata
• Tradutor português - polonês: Prywatna spółka
• Tradutor português - ucraniano: приватна компанія
• Tradutor português - romeno: companie privată
• Tradutor português - grego: ιδιωτική εταιρεία
• Tradutor português - africâner: private maatskappy
• Tradutor português - sueco: privat företag
• Tradutor português - norueguês: private selskap

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIVATBAHN»

Descubra o uso de Privatbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Privatbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Staatsbahn oder Privatbahn? Die Einflüsse der badischen ...

Geschichte Stefan Zahnweh Staatsbahn oder Privatbahn? Die Einflüsse der badischen Regierung auf den Bau der Eisenbahn in Baden und im Schwarzwald . Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.

Stefan Zahnweh, 2002

Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...

Er hat auh an verfhiedenen Stellen felbft angedeutet. in welher Verbindung diefe Privatbahn von Eutingen über Freudenfiadt an die badifhe Bahn ftehen würde; er hat von mehreren Privatbahnplanen aus dem Badifhen nah Freudenfiadt.

Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1873

Deutschlands Eisenbahnen: Handbuch für Geschäftsleute, ...

Guben-Radeberg (Privatbahn)Pro iect. 'Die Babe: fofl iiber Cottbus, Spremberg, Hoheröwerbe., Camenz und Pulsniß gehen und die niederfehlefifcbmärkifche mit der fäcbfifcb-feblefiicben Bahn verbinden. Länge: 16 Meilen. Sie wiifoe die ...

Dr. Julius Michaelis, 2013

Japan

Ein fünfzehnminütiger Spaziergang vom Bahnof Hasedera der Kin- tetsu- Privatbahn (Osaka-Linie) führt zum Hase-dera-Tempel. Dieser im Jahr 686 gegründete Tempel ist das Zentrum der Buzan-Schule (Shingon-Buddhismus). In der von ...

Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011

Deutsche Eisenbahndirektionen. Grundlagen 1: Entwicklung der ...

Gründungs- jahr Erste deutsche Eisenbahngesellschaften Privat-/ Staatsbahn Name der Eisenbahngesellschaft Konzession erteilt durch 1834 Königlich privilegierte Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft Privatbahn Königreich Bayern 1835 ...

Helmut Schmidt, 2008

B. G. Teubner zum 225. Geburtstag: Adam Ries, ...

Dezember 1835 die 6 Kilometer lange Privatbahn von Nürnberg nach Fürth eröffnet worden war und am 30. Oktober 1838 eine weitere Privatbahn von Berlin nach Potsdam, folgte am 7. April 1839 die erste große Eisenbahnverbindung in ...

Jürgen Weiss, 2009

Deutsche Bauzeitung

Daher dürfte es zeitgemäfs sein, die Frage zu erörtern, wer bei diesen Stellen- Besetzungen gewonnen hat — die früheren Privatbahn- Beamten oder die alten Staatsbahnleute und besonders auch, ob diejenigen früheren Privatbahn- ...

Die subventionen an die schweizerischen privatbahnen eine ...

Dabei ist es nicht möglich, bestimmten Subventionsarten a priori Einkommenswirkungen nur innerhalb oder nur ausserhalb der Privatbahn- Region zuzuschreiben. Dies deshalb, weil einmal die theoretische Inzidenzanalyse gezeigt hat, dass ...

Kurt Kieliger, 1981

Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...

Die Privatbahn muß vertraggemäß an ihre Prioritätengläubiger 4'/2°/« Zinsen bezahlen. Die Aktionäre, welche Jahrzehnte auch bloß 2, 3, 3'/2 und 4°/o bekommen haben, erhalten seit 8 — 10 Jahren allerdings 5 °/«. Unter diese möchte der ...

Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1903

Die Ilmenau-Grossbreitenbacher Eisenbahn: die Geschichte ...

Zwei Jahre nachdem die Gleise der Thüringer Eisenbahn-Gesellschaft das Amtsstädtchen Ilmenau erreicht hatten, begann 1881 der Weiterbau nach Gehren als Staatsbahn des kleinen Fürstentums Schwarzburg-Sondershausen.

Michael Kurth, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIVATBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Privatbahn no contexto das seguintes notícias.

Erixx-Frust: Behörde macht Druck auf Privatbahn

Daher hatte die LNVG die Privatbahn aufgefordert, bis Ende September eine Analyse vorzulegen. Die sollte den Ursachen der Probleme auf den Grund gehen. «www.hildesheimer-allgemeine.de, out 16»

Leuthard gratuliert der Privatbahn RBS

Bundesrätin Doris Leuthard lobte an der Jubiläumsfeier der Bahnstrecke Bern-Solothurn den Pioniergeist der Privatbahn RBS. (Christian Zingg/sda) ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»

Privatbahn will den Autozug ab Lörrach weiterführen

Die Bahn hat mit den Autoreisezügen jahrelang keinen Gewinn gemacht. Nun will eine private Firma die verlustreiche Strecke übernehmen und rentabel ... «Badische Zeitung, abr 16»

Verspätungen und Ausfälle: Kritik nach holprigem Start von ...

Fahrgäste der Privatbahn National Express in Nordrhein-Westfalen ärgern sich über Verspätungen. Doch der National-Express-Chef wiegelt ab und macht die ... «DIE WELT, fev 16»

National Express: Kein guter Auftakt für die Privatbahn

National Express fährt in NRW derzeit mit Elektrotriebzügen des Typs Bombardier Talent 2. Den RRX wird dagegen Siemens bauen.Foto: imago/Rüdiger Wölk. «Derwesten.de, fev 16»

Ab 13 Euro nach Berlin: Privatbahn bietet ab September Verbindung ...

Abteile: Im Locomore-Zug zwischen Berlin und Stuttgart über Göttingen und Kassel wird es ausschließlich Abteilwagen geben. Foto: Locomore. Kassel. «HNA.de, jan 16»

Köln: Fehlstart für neue Privatbahn

Köln. Mit dem Fahrplanwechsel der Bahn am Sonntag hat der britische Verkehrskonzern National Express die beiden Verbindungen RE 7 und RB 48 ... «RP ONLINE, dez 15»

Gegen DB und Hex durchgesetzt - Privatbahn Abellio übernimmt ...

Seit zehn Jahren betreibt die Privatbahn das Nordharznetz. Vor allem die Mitarbeiter stehen vor einer ungewissen Zukunft. Abellio könnte das Zugpersonal ... «Mitteldeutsche Zeitung, dez 15»

Mehr Verbindungen - Privatbahn RDC kann weitere Autozüge nach ...

Privatbahn RDC kann weitere Autozüge nach Sylt anbieten. Ein Autoreisezug fährt über den Hindenburgdamm auf die Insel Sylt. Foto: dpa. Ein Autoreisezug ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»

Privatbahn RDC kann weitere Autozug-Verbindungen anbieten

Das Kölner Eisenbahnunternehmen RDC Deutschland kann ab 2017 weitere sieben Autozug-Verbindungen von und nach Sylt anbieten. RDC habe am ... «Kieler Nachrichten, nov 15»