Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Profanität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROFANITÄT

lateinisch profanitas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROFANITÄT EM ALEMÃO

Profanität  [Profanitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROFANITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Profanität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROFANITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Profanität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

profano

Profan

Profan refere-se à propriedade de objetos ou ações, para não estar conectado com um culto, para não ter nenhum significado ritual ou religioso, para não ser santo. Objetos profanos não recebem propriedades e efeitos mágicos. O profano é de natureza secular e secular; o sagrado é o oposto. Assim, na arquitetura, é feita uma distinção entre edifícios profanos e edifícios sagrados. Na linguagem cotidiana de hoje, o profan também é usado como sinônimo de "todos os dias". O profano não tem importância particular e representa o caso normal simples. Frean é freqüentemente usado como sinônimo de ordinal, banal ou trivial. Profan bezeichnet die Eigenschaft von Objekten oder Handlungen, nicht im Zusammenhang mit einem Kult zu stehen, keine rituelle oder religiöse Bedeutung zu tragen, nicht heilig zu sein. Profanen Gegenständen werden keine magischen Eigenschaften und Wirkungen zugesprochen. Das Profane ist von diesseitiger, weltlicher Natur; als Gegenbegriff gilt das Sakrale. So wird in der Architektur nach der Nutzung zwischen Profanbauten und Sakralbauten unterschieden. In der heutigen Alltagssprache wird profan auch als ein Synonym für „alltäglich“ verwendet. Das Profane hat keine herausragende Bedeutung und stellt den einfachen Normalfall dar. Häufig wird profan auch abwertend als Synonym für ordinär, banal oder trivial verwendet.

definição de Profanität no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Worldhood commonplace. <ohne Plural> Weltlichkeit Alltäglichkeit.
Clique para ver a definição original de «Profanität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROFANITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROFANITÄT

Prof
Prof.
profan
Profanation
Profanbau
Profane
Profaner
profanieren
Profanierung
profaschistisch
Proferment
Profess
Professe
Professin
Professiogramm
Profession
professional
professionalisieren
Professionalisierung
Professionalismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROFANITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Sinônimos e antônimos de Profanität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROFANITÄT»

Profanität wörterbuch profanität Grammatik Profan bezeichnet Eigenschaft Objekten oder Handlungen nicht Zusammenhang einem Kult stehen keine rituelle religiöse Bedeutung tragen heilig sein Profanen Gegenständen werden magischen Eigenschaften Wirkungen zugesprochen Profane diesseitiger Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache worterklärung cosmiq wollte wissen wort heist urprünglichen Bedeutung kirchlich Heute gewöhlich Latein profanus bedeutet fremdwörter http profane Beschaffenheit Weltlichkeit Unheiligkeit profanitas fremdwort Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS profanidad mensch amazon wilhelm kamlah bücher Wilhelm Kamlah Mensch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Philosophie lexikalische deutsches deacademic Adjektiv wurde Jahrhundert „ungeheiligt gemein ruchlos eigentlich „vor heiligen Bezirk liegend beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen gegenteil Suche Gegenteilen suchen Andererseits

Tradutor on-line com a tradução de Profanität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROFANITÄT

Conheça a tradução de Profanität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Profanität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Profanität» em alemão.

Tradutor português - chinês

亵渎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blasfemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

profanity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गालियां बकने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجديف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

профанация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

profanidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপবিত্রতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kata-kata kotor
190 milhões de falantes

alemão

Profanität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冒涜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

욕설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

janji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவதூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असभ्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küfür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

profanità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bluźnierstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

профанація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

profanare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλασφημία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svordomar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Profanität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROFANITÄT»

O termo «Profanität» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Profanität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Profanität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Profanität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROFANITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Profanität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Profanität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Profanität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROFANITÄT»

Descubra o uso de Profanität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Profanität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Profanität und Sakralisierung im Alten Testament
Old Testament texts on the Sabbath, on the domestic utilisation of animals and on legal life are examined for evidence of profanity and sacralisation.
Volker Wagner, 2005
2
Wort und Glaube: Band 2: Beiträge zur Fundamentaltheologie ...
Das Stichwort „Profanität" ist ein Signal. In ihm vereinigen sich die Zeichen der Zeit. Wir leben in der säkularisierten Zeit, im Unterschied zur christianisierten Zeit , ja, wie es scheint, in der Endzeit der Religion überhaupt. „Der Mensch in der ...
Gerhard Ebeling
3
Kirche im Profanen: Studien zum Verhältnis von Profanität ...
Geburtstag. Martin Onnasch lehrt seit über drei Jahrzehnten Kirchengeschichte, in den letzten 13 Jahren an der Theologischen Fakultät in Greifswald. Er steht im Gespräch mit zahlreichen Kirchen- und Profanhistorikern.
Irmfried Garbe, 2009
4
Weg im Geheimnis: Plädoyer für den Evangelischen Gottesdienst
Für einen Gottesdienst in der Welt Im Spannungsfeld von Sakralität und Profanität ist Liturgie dem sakralen Bereich zuzuordnen. Sie repräsentiert an ihren Orten und zu ihren Zeiten das Heilige in einer unheiligen Welt. Faktisch gilt das auch ...
Martin Nicol, 2011
5
Das Heilige im Denken: Ansätze und Konturen einer ...
Profanität,. Säkularität,. Verlust. des. Sakralen. -. Plädoyer. für. die. Unterscheidung. dreier. Begriffe. Es ist eine kaum bestrittene logische Regel, daß Begriffe nur dann eindeutig gebraucht werden können, wenn zugleich andere Begriffe ...
Klaus Kienzler, Josef Reiter, 2005
6
Zeitschrift für Theologie und Kirche
von Gerhard Ebeling Das Stichwort »Profanität« ist ein Signal. In ihm. vereinigen sich die Zeichen der Zeit. Wir leben in der säkularisierten Zeit, im Unterschied zur christianisierten Zeit, ja, wie es scheint, in der Endzeit der Religion überhaupt.
7
Die Kirche in der revolutionären Gesellschaft: ...
dem sinn- und wahrheitsdiaffenden Unbedingten, eine Durchleuchtung der ganzen menschlichen Existenz durch die Wahrheit Gottes, aus der alles lebt und »Sinn« empfängt. Die Profanität verliert weder ihre Weltlichkeit noch ihre Freiheit,  ...
Heinz Dietrich Wendland, 1968
8
Der Widerstreit von Raum und Zeit
Insofern die Profanität Verwirklichung der reinen rationalen Form ist, bedeutet sie Überwindung des Dämonischen, insofern sie den Widerstand gegen die Verwirklichung der rationalen Form anerkennen muß, fällt sie ins Dämonische zurück.
Paul Tillich, 1963
9
Adorno in Frankfurt: ein Kaleidoskop mit Texten und Bildern
lung der Profanität zum Protestantismus ist ja von ihm als dialektisch bezeichnet worden, d. h. sie ist von der Art, daß auf der einen Seite das, was es an Theologischem gibt, um sich überhaupt als echt zu bewähren, uneingeschränkt und ...
Wolfram Schütte, 2003
10
Dogmatik-Vorlesung (Dresden 1925-1927)
Das Unterscheidende würde auf alle Fälle dieses sein: Für uns ist das alles entscheidende Problem die Entleerung der Profanität. Nur von hier aus könnte uns die Erlösung nahegebracht werden. Unsere Sehnsucht ist weniger Überwindung ...
Werner Schüssler, Erdmann Sturm, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROFANITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Profanität no contexto das seguintes notícias.
1
Ein näherer Blick auf AUD
Vermeiden Sie Profanität, Beleidigungen und persönliche Angriffe auf Kolumnisten oder andere Nutzer. Bitte kommentieren Sie nur auf Deutsch. Diejenigen, die ... «Investing.com Deutsch, nov 16»
2
USD mit fast historischer Stärke
Vermeiden Sie Profanität, Beleidigungen und persönliche Angriffe auf Kolumnisten oder andere Nutzer. Bitte kommentieren Sie nur auf Deutsch. Diejenigen, die ... «Investing.com Deutsch, nov 16»
3
Peru Aktien waren tiefer zum Handelsschluss; S&P Lima General ...
Vermeiden Sie Profanität, Beleidigungen und persönliche Angriffe auf Kolumnisten oder andere Nutzer. Bitte kommentieren Sie nur auf Deutsch. Diejenigen, die ... «Investing.com Deutsch, nov 16»
4
TV-Woche 1 nach Trump
... das Fernsehen kann sich wieder anderen Themen widmen. Wie wäre es mit der 1000. Folge von "Akte" oder der "Illusion von Profanität mit Scheinplebejern"? «Lübecker Nachrichten, nov 16»
5
US-Dollarstärke nimmt wieder zu
Vermeiden Sie Profanität, Beleidigungen und persönliche Angriffe auf Kolumnisten oder andere Nutzer. Bitte kommentieren Sie nur auf Deutsch. Diejenigen, die ... «Investing.com Deutsch, nov 16»
6
Absichtliche Bildstörungen
... um Fragen stellen - ob sinnlos oder sinnvoll gegen die bourgeoise-kapitalistische Moderne und deren Profanität oder deren Narzissmus", schreibt sie im Buch ... «NDR.de, out 16»
7
FED, BOE, BOJ, RBA, NFP... Megawoche! Die Vorschau
Vermeiden Sie Profanität, Beleidigungen und persönliche Angriffe auf Kolumnisten oder andere Nutzer. Bitte kommentieren Sie nur auf Deutsch. Diejenigen, die ... «Investing.com Deutsch, out 16»
8
Heiliges wird profanisiert, Profanes sakralisiert
Heiliges wird profanisiert, Profanes sakralisiert. Legionaere ... In der sakralisierten Profanität ist daraus ein platter Personenkult und Starrummel geworden. «Kath.Net, out 16»
9
Instagram: #MagIchNichtSehen
Die Liste enthalte aber "erwartungsgemäße Profanität", sagt eine Sprecherin. Andererseits können Nutzer eigene Wörter auf den Index setzen, die sie nicht in ... «ZEIT ONLINE, set 16»
10
Schimpfwörter: Hey Wieselkopf, du Frisurensohn!
Trotz des luftigen Tonfalls ist es vor allem eine linguistische Studie, die versucht, Profanität zu kategorisieren. Dabei muss sie von Obszönitität (die justiziabel ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Profanität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/profanitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z