Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Paternität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATERNITÄT EM ALEMÃO

Paternität  [Paternitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATERNITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paternität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATERNITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Paternität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Paternität no dicionário alemão

Paternidade. Vaterschaft.

Clique para ver a definição original de «Paternität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PATERNITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PATERNITÄT

Patentlösung
Patentochter
Patentrecht
patentrechtlich
Patentrezept
Patentrolle
Patentschrift
Patentschutz
Patenturkunde
Patentverschluss
Pater
Pater Patriae
pater, peccavi
Paterfamilias
Paternalismus
paternalistisch
paternitär
Paternoster
Paternosteraufzug
Paterpeccavi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PATERNITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Sinônimos e antônimos de Paternität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PATERNITÄT»

Paternität Grammatik wörterbuch Wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation geht lateinische Substantiv paternitas ‚Vaterwürde zurück Duden paternität bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikalische deutsches deacademic tät 〈f Vaterschaft Etym Vaterwürde Lexikalische Deutsches fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict russisch Russisch Deutschwörterbuch Deutschen soviel Paternitätsklage Klage Anerkennung Meyers Großes Konversations wörter wort

Tradutor on-line com a tradução de Paternität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATERNITÄT

Conheça a tradução de Paternität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Paternität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Paternität» em alemão.

Tradutor português - chinês

亲子鉴定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paternidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paternity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पितृत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отцовство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paternidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paternité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bapa
190 milhões de falantes

alemão

Paternität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

父系
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paternity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tư cách làm cha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்தைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पितृत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

babalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paternità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ojcostwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

батьківство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paternitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaderskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faderskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Paternität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATERNITÄT»

O termo «Paternität» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Paternität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Paternität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Paternität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATERNITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Paternität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Paternität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Paternität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PATERNITÄT»

Descubra o uso de Paternität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Paternität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Valignanos Missionsgrundsätze für Japan
Es dürfte Ew. Paternität aus ihnen einigermassen klar werden, was sich, dafür und dagegen, auf die einen und die andern Gründe sagen lässt, obwohl man auch darauf noch wieder Antwort und Gegenantwort vorbringen könnte. Die würde ...
Schütte Joseph Franz
2
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
g X ftändige_ rechtliche Wirkungen hervor-bringen, fo würden diefe neben der rechtlichen Paternität des Mannes beftehen. Nach rbmifchem Rechte, das keine rechtliche Wirkung der unehelichen Erzeugung kennt, ift dies unmöglich. Da aber  ...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), 1832
3
Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens
Dann trat diese Paternität wieder hervor bei Gelegenheit von Visitationen 1351 und 1369, wo beide Male sich der Abt von Steinfeld durch den Probst von Strzelno vertreten ließ, so wie bei der streitigen Wahl nach dem Tode des Abtes Johann ...
Richard Roepell, Colmar Grünhagen, 1870
4
Pandekten: Vorlesungen. Aus dem nachlasse der verfassers
Mit dieser Beschränkung kann man dann aber sagen, dass die patria potestas eine einfache Folge der Paternität, und zwar der natürlichen Paternität ist. Allerdings erscheint diese, wenn man sie rein physisch auffasst, als vollkommen  ...
Friedrich Ludwig von Keller, Emil Friedberg, 1861
5
Pandekten: Vorlesungen von D.Friedr. Ludwig v. Keller. Aus ...
Mit dieser Beschränkung kann man dann aber sagen, dass die patria potestas eine einfache Folge der Paternität, und zwar der natürlichen Paternität ist. Allerdings erscheint diese, wenn man sie rein physisch aufFasst, als vollkommen  ...
Friedrich Ludwig Keller, Emil Friedberg, 1861
6
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
ftändige' rechtliche Wirkungen-hervorbringen. fb würden diefe neben der rechtlichen Paternität des Mannes beftehen. Nach römifchem Rechte. das keine rechtliche Wirkung der unehez' lichen Erzeugung kennt. ift dies unmöglich. Da aber ...
7
Das Mutterrecht: eine Untersuchung über die Gynaikokratie ...
Entsprechende Gestaltung der dionysischen und der apollinischen Paternität; ihr Verhältniss und der Ausgang ihres Kampfes. §. 113. Nachweisung dieses Verhältnisses in einzelnen Mythen. Die höchste apollinische Paternität in Athene's ...
Johann Jakob Bachofen, 1861
8
Deutscher Juristentag
Noch Eines: Die Paternität ifi nicht blos ein Begriff des Naturrechtes. fondern auch ein juriftifcher Begriff in dem Sinne. daß fie neben den Pflichten auch Rechte giebt. Wir wiffen alle aus dem Römifchen Rechte. daß die alte Paternität bis zur ...
Ständige Deputation des Deutschen Juristentages. Schriftführeramt, 1862
9
Neues Archiv für preussisches Recht und Verfahren, sowie für ...
Da nämlich die Alimentationspflicht, wie schon bemerkt, nur in der Paternität ihren Grund hat, und diese unter mehren Konkumbentcn nur einem zustehen kann, so geschieht immer den anderen Unrecht, welchen die Alimentationspflicht  ...
10
Viva vox und ratio scripta:
Für Lichtenthal war 1248 der Abt von Neuburg im Elsaß als Vaterabt bestimmt worden.6 Die Neuburger Paternität ist bis 1623 nachweisbar; sie wurde jedoch gelegentlich durch Äbte anderer Klöster aus der gleichen Filiationslinie Morimond ...
Clemens M. Kasper, Klaus Schreiner, 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATERNITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Paternität no contexto das seguintes notícias.
1
Franz von Assisi Die Suche nach dem historischen Franziskus
... Zeichen und Wundertaten des hochseligen Franziskus Eurer Paternität zu berichten. Wir, die längere Zeit mit ihm zusammenlebten, hielten es daher für gut, ... «Deutschlandfunk, jun 15»
2
100 Jahre kfd: Das ist...
Dies habe zu einer Befreiung von der "Paternität" geführt, sagte Pfarrer Laakmann. Vorn dabei: Die Musikkapelle Tengling unter der Leitung von Armin ... «Heimatzeitung.de, mai 14»
3
Im Reich der Mütter
... triumphal schließlich in der späten Zeit, mit der »römischen Paternität«, der unumschränkten Herrschaft des Vaters über seine Familie, und der Staatsidee der ... «ZEIT ONLINE, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paternität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paternitat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z