Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNITÄT

lateinisch unitas, zu: unus = einer, ein Einziger.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UNITÄT EM ALEMÃO

Unität  [Unitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unität no dicionário alemão

Unity, Concord Unity Storthand para: University. Einheit, Übereinstimmung Einzigkeit Kurzwort für: Universität.

Clique para ver a definição original de «Unität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Malignität
Malignitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNITÄT

Unit
unitär
Unitarier
Unitarierin
unitarisch
Unitarisierung
Unitarismus
Unitarist
Unitaristin
unitaristisch
Unitätslehre
United Nations
United Press International
United States array(of America)
unitonico
univalent
univariant
univariat
Univerbierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Hispanität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Sinônimos e antônimos de Unität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNITÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unität» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Unität

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNITÄT»

Unität Einheit Ganzheit Geschlossenheit Integration Universität Zusammengehörigkeit Grammatik wörterbuch unität Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brüder evangelische brüder herrnhuter Evangelische Herrnhuter Brüdergemeine eine Kirche Evangelischen Deutschland angegliedert woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Tagungs erholungsheim evangelischen Herzlich willkommen Erholungsheim Herrnhut Wenn herrnhut oberlausitz Straße zwischen Löbau Zittau wird erste Baum neue Ansiedlung gefällt Heute

Tradutor on-line com a tradução de Unität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNITÄT

Conheça a tradução de Unität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unität» em alemão.

Tradutor português - chinês

团结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

единство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঐক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpaduan
190 milhões de falantes

alemão

Unität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

団結
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Unity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युनिटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єдність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Unity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNITÄT»

O termo «Unität» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNITÄT»

Descubra o uso de Unität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurzgefasste historische Nachricht von der gegenwärtigen ...
belt im Namen und in Wollmacht der Synode und ist ihr über alle seine Handlungen verantwortlich, so wie demselben alle andere Collegien und Diener der Unität untergeordnet sind. Es führt auch die Aufsicht über sämmtliche ...
‎1823
2
Verlass des Synodus der evangelischen Brüder-Unität gehalten ...
Jn_ vier Sißungen wurden nun noch die übrigen Punkte diefes Kapitels befprochen. Folgendes ift für daf'felbe der Verlaß des Synodus: t , ' Ö. 131. Von einer Synode bis zur nächfifolgenden wird die Aufficht und Leitung der Unität einem von ...
Synod (UNITED BRETHREN), 1848
3
Die Unität des natürlich-künstlichen Menschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Der ...
Wolfgang Bay, 2013
4
Pietismus im Sozialismus: Die Herrnhuter Brüdergemeine in ...
Festländischen Unität Theodor Gill.142 Er behandelte die Synode als interne Angelegenheit, so dass dieses Ereignis in der DDR vom Staat nicht publizistisch ausgenutzt werden konnte. Die drei offiziellen Erklärungen der Unitätssynode ...
Hedwig Richter, 2009
5
Das theologische Seminarium der evangelischen Brüder-Unität ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Plitt, 2011
6
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Nahezu gleichzeitig mit diesen Vorgängen vereinigten sich um 1630 in Kleinpolen Teile des älteren polnischen Unitätszweiges Ki mit der kleinpolnischen und litauischen reformierten Kirche. Zu Beginn des Exils hatte die Unität nur noch zwei ...
Gerhard Mueller, 1993
7
Theologische Realenzyklopädie
Nahezu gleichzeitig mit diesen Vorgängen vereinigten sich um 1630 in Kleinpolen Teile des älteren polnischen Unitätszweiges 10 mit der kleinpolnischen und litauischen reformierten Kirche. Zu Beginn des Exils hatte die Unität nur noch zwei ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
8
Ratio Disciplinae Unitatis Fratrum A.C. Oder: Grund der ...
Unität gehören alle und jede Brüdergemeinen mit ihren Gl«» dern. Denn obgleich jede Brüderqemeine ihre be» sondere Einrichtung und Direction hat , und keine Gemeine von der andern abhangig ist: ss stehen doch alle Gemeinen, in so ...
Johann Loretz, 1789
9
Alte und Neue Brüder-Historie oder kurz gefaßte Geschichte ...
Je Erneuerung der Brüder, Unität ^5^7?^ und des Zeugen - Sinnes ihrer Vor, fahren hatte verschiedene Folgen. Die Gemeine richtete sich immer ordentlicher ein« ' Sie wurde durch gute und böse Gerüchte in der Nähe und Ferne bekant.
David Cranz, 1772
10
Nachricht von dem Ursprung und Fortgange, und hauptsächlich ...
Heinrich Kasimir Gottlob ¬zu Lynar, Anton Friedrich Büsching. günz sanst, und schloß seine Augen selbst zu. Ackt Tage darauf ward er in Herrnhuth auf dem Görtes Acker der Gemeinde in der Mitte begraben , und sein Grab ausgemauert.
Heinrich Kasimir Gottlob ¬zu Lynar, Anton Friedrich Büsching, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unität no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar: Diese Marke wird noch heller strahlen
Schon bislang hat das Unternehmen, das auch heute noch eng an die Brüder-Unität angebunden ist, keine waghalsigen Experimente vorangetrieben, sondern ... «sz-online, jan 17»
2
Ein neuer Stern für Niesky
Später wurde der Stern auch in den Internaten der Herrnhuter Unität in Niesky, Neuwied, Königsfeld im Schwarzwald und Kleinwelka gebastelt und zum ersten ... «sz-online, jan 17»
3
Warum das Licht aus der Oberlausitz zum Fest des Jahres gehört
So ist es kein Wunder, dass der vielzackige Herrnhuter nicht nur in der "Haltestelle" der Brüder-Unität in der Cottbuser Straße der Jugend leuchtet, sondern die ... «Lausitzer Rundschau, dez 16»
4
Königsfeld: "Wir brauchen Freude, damit das Leben gelingen kann"
... Stellen Nachrüstung, wie Pfarrer Raimund Hertzsch, Mitglied der Kirchenleitung, der Evangelischen Brüder-Unität, bei der Weihnachtsfeier berichtete. «Schwarzwälder Bote, dez 16»
5
Herrnhuter Weihnachtsstern - Nur echt mit 25 Zacken
Erdmann Carstens von der Brüder-Unität nennt es »Nationalsport«. »In den brüderischen Kirchensälen hängen ehrgeizige Projekte«, sagt er. Den Rekord hält ... «Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, dez 16»
6
Erste Erfolge für Herrnhuter Kirchenasyl
Ende Juli hatte der Vorstand der Brüder-unität offiziell beschlossen, insgesamt 17 Mitgliedern einer irakischen Großfamilie Schutz zu gewähren. Das hat bei der ... «sz-online, dez 16»
7
Vertikale Straßen und ein Wal in der Spree
Interessierte können auch in dem Zukunftschor, hinter dem eigentlich der Chor des Berliner Studentenwerks "Unität" steckt, mitsingen. "Es gibt keinen festen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
8
Herrnhuter Christen wollen weiter Kirchenasyl bieten
Das Kirchenasyl für die irakische Großfamilie in Herrnhut wird möglicherweise noch bis Anfang 2017 aufrecht erhalten. Die evangelische Brüder-Unität, wo die ... «MDR, ago 16»
9
Flüchtlingen in Herrnhut droht Abschiebung
Die Evangelische Brüder-Unität und Brüdergemeine Herrnhut hat einer irakischen ... in den Irak abschieben zu wollen, teilte die Evangelische Brüder-Unität mit. «sz-online, jul 16»
10
Irakische Familie flieht vor Abschiebung ins Kirchenasyl
Bereits am vergangenen Sonntag habe die evangelische Brüder-Unität in Herrnhut (Kreis Görlitz) sie ins Kirchenasyl aufgenommen, sagte ein Sprecher der ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z