Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulvern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PULVERN

mittelhochdeutsch pulvern = zu Pulver machen, mit Pulver bestreuen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PULVERN EM ALEMÃO

pulvern  [pụlvern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULVERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pulvern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pulvern em alemão.

O QUE SIGNIFICA PULVERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pulvern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pulvern no dicionário alemão

Atirando disparos, disparando de forma desperdiçada, colocando algo sem sentido, gastando algo em pó em uma superfície para fazer um revestimento, um trabalho de pintura. Disparos, disparos, uso coloquial. Schüsse abfeuern, schießen in verschwenderischer Art und Weise, sinnlos in etwas hineinstecken, für etwas aufwenden pulverisieren ein Pulver auf eine Oberfläche aufbringen, um eine Beschichtung, eine Lackierung herzustellen. Schüsse abfeuern, schießenGebrauchumgangssprachlich.

Clique para ver a definição original de «pulvern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PULVERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pulvere
du pulverst
er/sie/es pulvert
wir pulvern
ihr pulvert
sie/Sie pulvern
Präteritum
ich pulverte
du pulvertest
er/sie/es pulverte
wir pulverten
ihr pulvertet
sie/Sie pulverten
Futur I
ich werde pulvern
du wirst pulvern
er/sie/es wird pulvern
wir werden pulvern
ihr werdet pulvern
sie/Sie werden pulvern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepulvert
du hast gepulvert
er/sie/es hat gepulvert
wir haben gepulvert
ihr habt gepulvert
sie/Sie haben gepulvert
Plusquamperfekt
ich hatte gepulvert
du hattest gepulvert
er/sie/es hatte gepulvert
wir hatten gepulvert
ihr hattet gepulvert
sie/Sie hatten gepulvert
conjugation
Futur II
ich werde gepulvert haben
du wirst gepulvert haben
er/sie/es wird gepulvert haben
wir werden gepulvert haben
ihr werdet gepulvert haben
sie/Sie werden gepulvert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pulvere
du pulverest
er/sie/es pulvere
wir pulvern
ihr pulvert
sie/Sie pulvern
conjugation
Futur I
ich werde pulvern
du werdest pulvern
er/sie/es werde pulvern
wir werden pulvern
ihr werdet pulvern
sie/Sie werden pulvern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepulvert
du habest gepulvert
er/sie/es habe gepulvert
wir haben gepulvert
ihr habet gepulvert
sie/Sie haben gepulvert
conjugation
Futur II
ich werde gepulvert haben
du werdest gepulvert haben
er/sie/es werde gepulvert haben
wir werden gepulvert haben
ihr werdet gepulvert haben
sie/Sie werden gepulvert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pulverte
du pulvertest
er/sie/es pulverte
wir pulverten
ihr pulvertet
sie/Sie pulverten
conjugation
Futur I
ich würde pulvern
du würdest pulvern
er/sie/es würde pulvern
wir würden pulvern
ihr würdet pulvern
sie/Sie würden pulvern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepulvert
du hättest gepulvert
er/sie/es hätte gepulvert
wir hätten gepulvert
ihr hättet gepulvert
sie/Sie hätten gepulvert
conjugation
Futur II
ich würde gepulvert haben
du würdest gepulvert haben
er/sie/es würde gepulvert haben
wir würden gepulvert haben
ihr würdet gepulvert haben
sie/Sie würden gepulvert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pulvern
Infinitiv Perfekt
gepulvert haben
Partizip Präsens
pulvernd
Partizip Perfekt
gepulvert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PULVERN


Bayern
Ba̲y̲ern
Bern
Bẹrn
Eltern
Ẹltern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
anfordern
ạnfordern 
aufpulvern
a̲u̲fpulvern [ˈa͜ufpʊlfɐn]
covern
[ˈkavɐn] 
erweitern
erwe̲i̲tern 
intern
intẹrn 
modern
modẹrn 
palavern
pala̲vern [paˈlaːvɐn]
sondern
sọndern 
vergrößern
vergrö̲ßern 
verpulvern
verpụlvern
zerpulvern
zerpụlvern
zögern
zö̲gern 
ändern
ạ̈ndern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PULVERN

pulverfein
Pulverform
pulverförmig
pulverig
Pulverisator
pulverisieren
Pulverisierung
Pulverkaffee
Pulverkammer
Pulverklarlack
Pulverlack
Pulvermagazin
Pulvermetallurgie
Pulvermühle
Pulverrauch
Pulverschnee
Pulverschorf
pulvertrocken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PULVERN

Kern
Ostern
extern
feiern
fern
filtern
gern
gestern
liefern
sichern
sofern
speichern
steuern
stöbern
twittern
ungern
verbessern
verfeinern
verhindern
verändern

Sinônimos e antônimos de pulvern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PULVERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «pulvern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de pulvern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PULVERN»

pulvern ballern hineinstecken investieren knallen reinstecken schießen stecken alufelgen lassen Wörterbuch rahmen kosten felgen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unternehmen metallbeschichtung gerstungen industriellen Pulverbeschichtung handelt sich Beschichtungsverfahren Oberflächenveredelung Metallteilen Aluminium Stahl oder Fließen schüttgütern fließeigenschaften essen Personen Bereichen denen Pulvern Schüttgütern gearbeitet wird Chemische Industrie Pharmazie Nahrungsmittelindustrie pulverbeschichten anton dillingen Zulieferer für Pulverbeschichten Blechverarbeitung Laserschneiden Anton Lippert GmbH Dillingen Donau Seminar fließen Termin November Leitung Prof Dietmar Schulze Ostfalia Hochschule angewandte Bremssattel lackieren styling optisches tuning habe meinem Dicken Bremssättel noch besser Habe deshalb beim Freundlichen angefragt pulvernintr schlagen prügeln DieHiebetreffenwieGeschosseauf Seitdem schimpfen zanken toben Verarbeitungs eigenschaften fraunhofer ikts Größenverteilung Formverteilung Oberflächenladungsverhältnisse suspendierter

Tradutor on-line com a tradução de pulvern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULVERN

Conheça a tradução de pulvern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pulvern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulvern» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

powder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाउडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسحوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порошок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poudre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serbuk
190 milhões de falantes

alemão

pulvern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パウダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wêdakakêna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पावडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polvere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proszek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порошок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

praf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poeier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pulver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulvern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULVERN»

O termo «pulvern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulvern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulvern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pulvern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULVERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulvern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulvern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pulvern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PULVERN»

Descubra o uso de pulvern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulvern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pulvermetallurgie:
Eine entscheidende Voraussetzung für die sintertechnische Herstellung von Werkstoffen besteht in der Bereitstellung von Pulvern mit einem Eigenschaftsspektrum, das sowohl den bevorzugten Verarbeitungsmethoden angepasst als auch ...
Werner Schatt, Klaus-Peter Wieters, Bernd Kieback, 2006
2
Vollständiges, pathologisch geordnetes Taschenbuch der ...
(1 — 2 — 3 Drehm. tägl.), in Pulvern, Auflösungen oder Emulsionen. — Aeusserl- , zu Mund- u. Gurgelwässern, Fomentationen, Waschungen. — Kali oxymuriaticum s. inuriaticum oxygenat. s. chloricum. Innerl., zu 3 — 10 Gran, 3 — 4mal tägl., ...
Karl Christian Anton, 1848
3
Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung
Das Wissen um die Eigenschaften und das Verhalten von Pulvern und Schüttgütern ist nicht sehr verbreitet.
Dietmar Schulze, 2009
4
Entwurf einer allgemeinen Arzneimittel-Taxe nach ...
d.ie Unze gröblich zu pulvern und acht Kreíi-'- zer für das feine Pulver zugestanden. ~ — Т -r 3. In Artikeln von noch härterer Beschazftenheit, - » für welche man für jede Unze gröblich zu pulvern sechs Kreuzer und, für fein zu pulvern zwölf ...
Franz Joseph Razen, 1821
5
Repertorium der technischen Literatur
Bret, Maschine, Gyps zu pulvern. В. d. 1. s. d'enc. 1834. p. 229, 235. — Dingl. p. J. B. 54. S. 109. — Br. d'inv. T. 36. p. 333. Ramis, Maschine, Gyps zu pulvern. Bair . К. u. G. Bl. 1834. S. 30. T ruf faut, Maschine, um Farbhölzer zu pulvern. Br. belg.
6
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
P e tit, 'Maschine, um verschiedene Substanzen zu pulvern. Ann. d. l'ind. 2 S. T. i. p. 211. - Bull. d. sc. t. T. 8. p. 51. — Dingl. p. J. B. 25. S. 542. С a p e r l e , Sumach-Pülverungsmaschine. Handl. Zt. 1827. S. 465. Beschreibung einer engl.
7
Lehrbuch Der Pharmakotherapie
Form der Anwendung Spezialindikation; Bemerkungen Gruppe In Dosen von 0.1 —0,'2 in Pulvern und Pillen; jetzt kaum noch üblich Billig; daher in der Armenpraxis. Die Hauptmenge erscheint unverändert im Kot in Düsen von 0,1— 0‚2 in ...
R. Kobert
8
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
in den zusammengeballten Pulvern der Vegetabilien, und auch meiner Ansicht von der dadurch bewirkten Verderbniss derselben erinnert haben. Hier nun zeigte sich die Veränderung in auffallenderWeise. Man hätte kein zweckmässigeres ...
9
Konstruktionswerkstoffe des Maschinen- und Anlagenbaues
Bei gleicher Legierungszusammensetzung weist der aus diffusionslegierten Pulvern gefertigte Sinterstahl ein um rund 25 % höheres Festigkeitsniveau als der auf dem Wege des Mischlegierens hergestellte auf. Die fertiglegierten Stahlpulver ...
Werner Schatt, Elke Simmchen, Gustav Zouhar, 2009
10
Lehrbuch der Receptirkunst für Aerzte
b). Von. den. Pulvern. zum. süsseren. Gebrauche. s. 185. Man verwendet die Pulverform noch zu vielen anderen therapeutischen Zwecken, um damit irgend eine örtliche Wirkung auszuüben. Da von anderen Gebilden die Pulvermassen nicht ...
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULVERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulvern no contexto das seguintes notícias.
1
Magnetabscheider für Pulver
Die neue Generation von Clean-Flow-Magneten benötigt nur eine geringe Einbauhöhe und entfernt Metallteilchen ab 30 μm aus Pulvern. (Bild: Goudsmit ... «Process, nov 16»
2
Kompakte Waschmittel sind besser als Pulver aus Großpackung
Sie gibt es in viel kleineren und leichteren Verpackungen - und sie unterscheiden sich von den Pulvern mit oft gleichem Namen in großen Kartons. Das gilt auch ... «Merkur.de, set 16»
3
Evonik setzt Spatenstich für neue VESTOSINT Polyamid 12 Pulver ...
„Mit unseren Polyamid 12-Pulvern sprechen wir sehr attraktive Märkte an, etwa der Beschichtungsindustrie und der additiven Fertigung. Wir sehen hier ein ... «3Druck.com, set 16»
4
Pulvern statt Lackieren! Reifenprofi macht's möglich…
Für die ganz bequemen bietet Reifenprofi aber nicht nur das pulvern von Alufelgen an sondern wie der Name schon sagt alles rundum ums Rad. Das Sortiment ... «tuningblog.eu, ago 16»
5
Geschirrspülmittel im Test | Günstig ist besonders gut, Öko leider nicht
Bei den Monotabs konnte „W5 Classic“ von Lidl die Tester am meisten überzeugen, bei den Pulvern war Domol von Rossmann ganz vorn. Das Überraschende ... «BILD, jul 16»
6
13 Geschirrspülmittel im Test: Günstiges Pulver gewinnt gegen ...
Bisher lieferten genau diese Stoffe die größte Reinigungskraft von Tabs und Pulvern. Allerdings gelangen sie nach dem Spülgang in die Kanalisation und somit ... «t-online.de, jul 16»
7
Vollautomatisches Pulverdosiersystem macht exaktes Dosieren ...
Das exakte Dosieren von technischen Fasern und schlechtfließenden Pulvern in einen Mischprozess stellt eine Herausforderung dar, welche bislang ... «Process, abr 16»
8
Kontinuierliche Wärmebehandlung von Pulvern und Granulaten mit ...
In Drehrohröfen lassen sich kleinere Mengen (ca. 1-10 l) an Pulver oder Granulaten kontinuierlich, auch unter Inertgas, wärmebehandeln (z.B. kalzinieren). «ANALYTIK NEWS, abr 16»
9
Waschmittel: Diese drei Produkte reichen
In vielen Waschkellern findet sich das gleiche Bild: Auf den Waschmaschinen stapelt sich ein kunterbuntes Sortiment an Pulvern, Spezialwaschmitteln und ... «t-online.de, mar 16»
10
Eiweißpulver für Sportler
Besucher von Fitnessstudios können die großen Plastikbottiche mit Pulvern zum Anrühren von Getränken, die am Tresen zu kaufen sind, kaum übersehen. «Öko Test, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pulvern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pulvern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z