Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ballern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALLERN

lautmalend, vgl. mittelniederdeutsch balderen, schwedisch mundartlich ballra = lärmen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BALLERN EM ALEMÃO

ballern  bạllern [ˈbalɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ballern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ballern em alemão.

O QUE SIGNIFICA BALLERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ballern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

atirar

Ballern

Ballern é um dos 17 distritos da cidade distrital de Merzig, no distrito de Merzig-Wadern, e compreende os distritos de Ballern, Rech e Ripplingen. Até o final de 1973, Ballern era um município independente. Ballern ist einer von 17 Stadtteilen der Kreisstadt Merzig im Landkreis Merzig-Wadern und umfasst die Ortsteile Ballern, Rech und Ripplingen. Bis Ende 1973 war Ballern eine eigenständige Gemeinde.

definição de ballern no dicionário alemão

Atire alto, bague a bola em qualquer lugar, bata-o com força contra algo, bate, de modo que um barulho alto surge com força, salte contra alguma coisa, de modo que um ruído alto é produzido com força, arremessando, de modo que um ruído alto produz popping, ruídos cruéis fazer. continue a assinar um exemplo alto, com exemplos de cartuchos em branco. anhaltend laut schießen, knallen den Ball irgendwohin schießen mit Wucht gegen etwas schlagen, klopfen, sodass ein lautes Geräusch entsteht mit Wucht auf, gegen etwas prallen, sodass ein lautes Geräusch entsteht mit Wucht werfen, schleudern, sodass ein lautes Geräusch entsteht knallende, krachende Geräusche machen. anhaltend laut schießen, knallenBeispielmit Platzpatronen ballern.
Clique para ver a definição original de «ballern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BALLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ballere
du ballerst
er/sie/es ballert
wir ballern
ihr ballert
sie/Sie ballern
Präteritum
ich ballerte
du ballertest
er/sie/es ballerte
wir ballerten
ihr ballertet
sie/Sie ballerten
Futur I
ich werde ballern
du wirst ballern
er/sie/es wird ballern
wir werden ballern
ihr werdet ballern
sie/Sie werden ballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geballert
du hast geballert
er/sie/es hat geballert
wir haben geballert
ihr habt geballert
sie/Sie haben geballert
Plusquamperfekt
ich hatte geballert
du hattest geballert
er/sie/es hatte geballert
wir hatten geballert
ihr hattet geballert
sie/Sie hatten geballert
conjugation
Futur II
ich werde geballert haben
du wirst geballert haben
er/sie/es wird geballert haben
wir werden geballert haben
ihr werdet geballert haben
sie/Sie werden geballert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ballere
du ballerest
er/sie/es ballere
wir ballern
ihr ballert
sie/Sie ballern
conjugation
Futur I
ich werde ballern
du werdest ballern
er/sie/es werde ballern
wir werden ballern
ihr werdet ballern
sie/Sie werden ballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geballert
du habest geballert
er/sie/es habe geballert
wir haben geballert
ihr habet geballert
sie/Sie haben geballert
conjugation
Futur II
ich werde geballert haben
du werdest geballert haben
er/sie/es werde geballert haben
wir werden geballert haben
ihr werdet geballert haben
sie/Sie werden geballert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ballerte
du ballertest
er/sie/es ballerte
wir ballerten
ihr ballertet
sie/Sie ballerten
conjugation
Futur I
ich würde ballern
du würdest ballern
er/sie/es würde ballern
wir würden ballern
ihr würdet ballern
sie/Sie würden ballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geballert
du hättest geballert
er/sie/es hätte geballert
wir hätten geballert
ihr hättet geballert
sie/Sie hätten geballert
conjugation
Futur II
ich würde geballert haben
du würdest geballert haben
er/sie/es würde geballert haben
wir würden geballert haben
ihr würdet geballert haben
sie/Sie würden geballert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ballern
Infinitiv Perfekt
geballert haben
Partizip Präsens
ballernd
Partizip Perfekt
geballert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BALLERN


Hohenzollern
Hohenzọllern
bollern
bọllern
böllern
bọ̈llern
fußballern
fu̲ßballern
illern
ịllern
killern
kịllern
knallern
knạllern
kollern
kọllern
kullern
kụllern 
müllern
mụ̈llern
pullern
pụllern
rollern
rọllern
rumballern
rụmballern
schallern
schạllern
schillern
schịllern 
schriftstellern
schrịftstellern
tellern
tẹllern
trillern
trịllern 
trällern
trạ̈llern [ˈtrɛlɐn]
verballern
verbạllern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BALLERN

ballen
Ballenbinder
Ballenbinderin
Balleneisen
Ballengicht
Ballenpresse
Ballenstedt
ballenweise
Ballerei
Ballerina
Ballerine
Ballerino
Ballermann
Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BALLERN

abballern
bullern
einkellern
herauskullern
herumballern
herunterkullern
losballern
malern
llern
schauspielern
schmälern
schollern
stählern
tischlern
unterkellern
verspillern
vorträllern
llern
wellern
zuballern

Sinônimos e antônimos de ballern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BALLERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ballern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ballern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BALLERN»

ballern böllern bumsen donnern feuern hämmern hauen herumschießen klopfen knallen krachen pfeffern pochen prallen pulvern pumpern rumballern schießen schlagen schleudern schmeißen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ballern wiktionary umgangssprachlich laute krachende Geräusche machen etwas laut gegen Waffe Einfach einfach bescheuert sport videos wollte video chilloutzone merzig stadt mehr möglichkeiten heutigen Stadtteil sind früheren Gemeindeteile Rech Ripplingen zusammengefasst Zeugnisse menschlicher Besiedlung reichen baller gern schlusswort monats Kickboxer Olli Koch kein Mann großer Worte darum umso größerer Beulen Aber nach seinem Sieg Grazian Szmajdzinski nahm sich woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Tradutor on-line com a tradução de ballern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALLERN

Conheça a tradução de ballern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ballern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ballern» em alemão.

Tradutor português - chinês

打包机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embaladora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المكبس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресс-подборщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfardadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presse à balles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baler
190 milhões de falantes

alemão

ballern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベーラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुक्या गवताच्या गासड्या बांधणारे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imballatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прес-підбирач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presă de balotat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεματοποιητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balpress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ballern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALLERN»

O termo «ballern» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ballern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ballern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ballern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALLERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ballern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ballern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ballern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BALLERN»

Descubra o uso de ballern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ballern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Durch Ballern bilden!? Ein Selbstversuch anhand des ...
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg Institut für Pädagogik II Seminar: Spiel als Bildungsmedium Sommersemester 2012 Essay zum Thema: Durch Ballern bilden!? Ein Selbstversuch anhand des Third-Person-Shooters „ Spec ...
Stefan Wunder, 2013
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... und zwei Räuber aus Wildwest ballern jauchzend in das Fest. und zwei Räuber aus Wildwest ballern jauchzend in das Fest. und zwei Räuber aus Wildwest ballern jauchzend in das Fest. und zwei Räuber aus Wildwest ballern jauchzend in ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Das Schaltjahr; welches ist der teutsch Kalender mit den ...
Frau Müllerin, Huhu! Wo feß ich meinen Habü-fack hin? Ballerli! Ballera! Ballerait , rait, rau! Balleri! Ballera! Ballern! - Dort hint'n an meine hinfrfie TreppHuhu! - Zunächfian meiner Tochter Bett, Balleri! Ballera! Ballerau, rau, ran! Balleri! Ballera!
Johann Scheible, 1847
4
Versuch einer Monographie der Cyprinoiden livlands: Nebst ...
Abrami: ballern: L. Oyprinus ballern: L., S. n.; Bl., Bd. I. S. 62 Taf. 9; PalL, Zoogrg. 111. s. 327, Eichw., Naturhistor. Skizze, s. 23a; Eicl1w., Zool. spec. II. S. 100; Zawadzki, 1. c. S. 175; — Abramis ballern: Cuv., Regne animal etc.; Kröyer, 1. c.
Benedict Nałęcz Dybowski, 1862
5
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
Ä. selbst gemachter Alkohol (s. Ange- setzter, Fiffi, Hilfe) ballern Drogen spritzen ( s. (zu)dröhnen, feiern, turnen, sich einen Druck machen, drücken, sich einen Knaller setzen, sich einen knallen, nadeln, schießen, sich ein Teil einfädeln) Barby, ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
6
Die Monster anderer Eltern: Von Sandkastenterroristen, ...
Apropos. Freude. am. Ballern. II. Mit Plastikabflussrohren, die sie sich für etwa 12 Euro aus dem Baumarkt besorgt hatten, haben zwei 15Jährige in SachsenAnhalt nach einer Anleitung aus dem Internet eine Kartoffelkanone mit ...
Veronika Immler, Antje Steinhäuser, 2012
7
G! book: 50 ausgewählte Blogposts von Gutjahrs Blog
BALLERN. IM. BUNDESTAG. Bundestagsabgeordnete wollen im Bundestag eine LAN-Party abhalten. Killerspiele unter der Reichstagskuppel? Wenn schon sterben, dann wenigstens nicht dumm. Eine reine „Informations-Veranstaltung“, ...
Richard Gutjahr, 2012
8
Querverkehrt
Lauter halbseidenes Gesindel, Fußvolk, nicht die wirklich wichtigen Leute in dem Bereich. Nur Handlanger und kleine Fische... An die Großen kommen wir sowieso nie ran, die sind nicht so blöd und ballern hier in der Gegend rum." "Jaja  ...
Peter J. Gnad, 2011
9
Principien der Sprachgeschichte
... bletschen, plctschm, plalsclzern, planschen, pansclzen, plei'tsclrern, blorlern, plaudern, blubbern, pluppern, blanzen, Böller, ballern, ballern, ballern, bolclern, polclern, bompern, bumpern, Bar/f, bufi"m, Puff, pufl'en, burrcn, bubbcln, puppeln,  ...
H. Paul
10
Raumschiff Hathor 8
einfach drauflos, wenn der “Macht nichts. Wir ballern dicke Onkel kommt.” “ Ballern? Die Ladungerzeugt keinGeräusch. DasWort 'Ballern'meint eigentlichein Geräusch, denn es stammt von...”, berichtigte Ai ihn. “Ist nurso eine Redenart, danke.
Stefan Schröder, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALLERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ballern no contexto das seguintes notícias.
1
Tag der Videospiele: Vom Daddeln und Ballern
Schnelles und häufiges Drücken ist besonders bei Baller-Spielen wichtig und auch hier stellte er einen Rekord auf. Bei dem Spiel "Star Soldier" schoss er 12,3 ... «Deutsche Welle, jul 16»
2
Tufan und Yilmaz ballern Tschechien aus dem Turnier
LENS - Die Türkei hat die Hoffnung auf das EM-Achtelfinale am Leben erhalten und Ex-Europameister Tschechien vorzeitig auf die Heimreise geschickt. «Nordbayern.de, jun 16»
3
RL Nord: Torschützenkönige ballern sich hoch
Kwasi Okyere Wriedt (links) vom Lüneburger SK Hansa und Dino Medjedovic (VfL Wolfsburg II) erzielten jeweils 23 Saisontreffer in der Regionalliga Nord. «Fussball.de, jun 16»
4
Später Jubel!: 2:1! Payet und Giroud ballern Frankreich zum Sieg ...
Mit einem späten Geniestreich hat Dimitri Payet der Grande Nation unverhofft doch noch einen großen Abend beschert. Im Eröffnungsspiel der EM gegen ... «Express.de, jun 16»
5
JUst Ballern am Kiesi
Auch in diesem Jahr veranstaltet die Junge Union ihre Party am Kiesi-Beach. Unter dem Motto "JUst Ballern" dürfen sich die Besucher neben auf heiße Musik ... «Onetz.de, jun 16»
6
Atlético aus Meister-Rennen raus | Barca und Real ballern um den ...
Aus drei mach' zwei! Der Meisterkampf in Spanien bleibt spannend – allerdings nur noch zwischen Barcelona und Real Madrid. Atletico Madrid ist raus aus dem ... «BILD, mai 16»
7
Kanada-K.o. - Ducks ballern sich auf Rang 1
In der Nacht zum Donnerstag brannten die Anaheim Ducks ein Torfeuerwerk gegen die Calgary Flames ab und setzten sich mit 8:3 durch. Als einer von drei ... «kicker, mar 16»
8
„Lenny“ und „Ratsche“ ballern um die Wette
2:0-Sieg in Sandhausen: „Lenny“ und „Ratsche“ ballern um die Wette. Von. Neuer Inhalt. Buttje Rosenfeld; 19.03.16, 17:31 Uhr. email · facebook · twitter. «Hamburger Morgenpost, mar 16»
9
Haie ballern Meister raus | Jetzt Viertelfinale gegen Krupp
„Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin...“ Über 11 000 Fans feiern die Sensation: Die Haie werfen den Meister aus dem Titelrennen, gewinnen das entscheidende ... «BILD, mar 16»
10
Fußball: VfB und Ingolstadt ballern sich Richtung Klassenziel
Ingolstadt (dpa) - Die unerwartete Torflut und der hohe Unterhaltungswert in der Partie des FC Ingolstadt gegen den VfB Stuttgart sorgten für ganz ... «t-online.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ballern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ballern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z