Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verpulvern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERPULVERN

eigentlich = wie Schießpulver verpuffen lassen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VERPULVERN EM ALEMÃO

verpulvern  [verpụlvern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERPULVERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verpulvern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verpulvern em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERPULVERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verpulvern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verpulvern no dicionário alemão

frívola, inútil, gastar inútilmente, exemplo de resíduos, gastar todo o dinheiro em pó. leichtfertig, nutzlos, sinnlos ausgeben, vergeudenBeispielsein ganzes Geld verpulvern.

Clique para ver a definição original de «verpulvern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERPULVERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verpulvere
du verpulverst
er/sie/es verpulvert
wir verpulvern
ihr verpulvert
sie/Sie verpulvern
Präteritum
ich verpulverte
du verpulvertest
er/sie/es verpulverte
wir verpulverten
ihr verpulvertet
sie/Sie verpulverten
Futur I
ich werde verpulvern
du wirst verpulvern
er/sie/es wird verpulvern
wir werden verpulvern
ihr werdet verpulvern
sie/Sie werden verpulvern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verpulvert
du hast verpulvert
er/sie/es hat verpulvert
wir haben verpulvert
ihr habt verpulvert
sie/Sie haben verpulvert
Plusquamperfekt
ich hatte verpulvert
du hattest verpulvert
er/sie/es hatte verpulvert
wir hatten verpulvert
ihr hattet verpulvert
sie/Sie hatten verpulvert
conjugation
Futur II
ich werde verpulvert haben
du wirst verpulvert haben
er/sie/es wird verpulvert haben
wir werden verpulvert haben
ihr werdet verpulvert haben
sie/Sie werden verpulvert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verpulvere
du verpulverest
er/sie/es verpulvere
wir verpulvern
ihr verpulvert
sie/Sie verpulvern
conjugation
Futur I
ich werde verpulvern
du werdest verpulvern
er/sie/es werde verpulvern
wir werden verpulvern
ihr werdet verpulvern
sie/Sie werden verpulvern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verpulvert
du habest verpulvert
er/sie/es habe verpulvert
wir haben verpulvert
ihr habet verpulvert
sie/Sie haben verpulvert
conjugation
Futur II
ich werde verpulvert haben
du werdest verpulvert haben
er/sie/es werde verpulvert haben
wir werden verpulvert haben
ihr werdet verpulvert haben
sie/Sie werden verpulvert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verpulverte
du verpulvertest
er/sie/es verpulverte
wir verpulverten
ihr verpulvertet
sie/Sie verpulverten
conjugation
Futur I
ich würde verpulvern
du würdest verpulvern
er/sie/es würde verpulvern
wir würden verpulvern
ihr würdet verpulvern
sie/Sie würden verpulvern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verpulvert
du hättest verpulvert
er/sie/es hätte verpulvert
wir hätten verpulvert
ihr hättet verpulvert
sie/Sie hätten verpulvert
conjugation
Futur II
ich würde verpulvert haben
du würdest verpulvert haben
er/sie/es würde verpulvert haben
wir würden verpulvert haben
ihr würdet verpulvert haben
sie/Sie würden verpulvert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verpulvern
Infinitiv Perfekt
verpulvert haben
Partizip Präsens
verpulvernd
Partizip Perfekt
verpulvert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERPULVERN


Bayern
Ba̲y̲ern
Bern
Bẹrn
Eltern
Ẹltern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
anfordern
ạnfordern 
aufpulvern
a̲u̲fpulvern [ˈa͜ufpʊlfɐn]
covern
[ˈkavɐn] 
erweitern
erwe̲i̲tern 
intern
intẹrn 
modern
modẹrn 
palavern
pala̲vern [paˈlaːvɐn]
pulvern
pụlvern
sondern
sọndern 
vergrößern
vergrö̲ßern 
zerpulvern
zerpụlvern
zögern
zö̲gern 
ändern
ạ̈ndern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERPULVERN

verplomben
verplombt
Verplombung
verpönen
verpönt
verpoppen
verposematuckeln
verprassen
verprellen
verproviantieren
Verproviantierung
verprügeln
verpuffen
Verpuffung
verpumpen
verpuppen
Verpuppung
verpusten
Verputz
verputzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERPULVERN

Kern
Ostern
extern
feiern
fern
filtern
gern
gestern
liefern
sichern
sofern
speichern
steuern
stöbern
twittern
ungern
verbessern
verfeinern
verhindern
verändern

Sinônimos e antônimos de verpulvern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERPULVERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «verpulvern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de verpulvern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERPULVERN»

verpulvern durchbringen kleinmachen verbraten vergeuden verjubeln verläppern verplempern verputzen verschleudern verschwenden verspielen vertun verwirtschaften wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verpulvern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Geld redensarten index Suchergebnis Einträge gefunden umgangssprachlich etwas Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche konjugationstabelle verpulvert Indikativ Präteritum Aktiv verpulverte verpulvertest verpulverten verpulvertet russisch kostenlosen Russisch viele weitere deutsches verb Konjugation Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen griechisch pons Griechisch PONS anderes wort http verbuttern verlumpen verludern Kopf

Tradutor on-line com a tradução de verpulvern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERPULVERN

Conheça a tradução de verpulvern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verpulvern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verpulvern» em alemão.

Tradutor português - chinês

打击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golpe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झटका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

golpe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamparan
190 milhões de falantes

alemão

verpulvern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jotosan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठा धक्का बसला आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uderzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lovitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλήγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verpulvern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERPULVERN»

O termo «verpulvern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verpulvern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verpulvern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verpulvern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERPULVERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verpulvern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verpulvern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verpulvern

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERPULVERN»

Citações e frases célebres com a palavra verpulvern.
1
Harald Schmidt
Amerikaner liegen auf Platz 2, sind auch sehr beliebt, und zwar weil sie im Ausland viel Geld ausgeben. Was die allein im Irak jeden Tag verpulvern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERPULVERN»

Descubra o uso de verpulvern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verpulvern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...
7. Clever. Waschen. 2. –. Wie. Sie. nicht. zu. viel. verpulvern. Nach Strom und Wasser kommen nun die zahllosen Waschmittel ins Spiel. Indem Sie das für Ihre Bedürfnisse richtige auswählen und genau dosieren, drehen Sie die dritte wichtige ...
Andreas Schlumberger, 2005
2
T – V
verpulvern jmw Ztw. ift ein junges Wort. Im Iahre 1598 heißt es: ..Die ranten auff jhren Gäulen vnd Gutjmen den Kucküjfen vnd Almamiftijchen jmmelztie eln zu. wolten Berge verfehen. vnd Gold hacken. jcharreten vnnd jmmelßten jo lang. bis fie ...
Walter De Gruyter, 1956
3
Lob der Faulheit: Warum Disziplin und Arbeitseifer uns nur ...
Nur eine Utopie? Wenn wir negative Disziplin durch positive Faulheit ersetzen, ist dieses Ziel erreichbar – davon ist Thomas Hohensee überzeugt.
Thomas Hohensee, 2012
4
JAPANISCHE KAMPFLEKTÜRE: Grindpunkprosa aus der Ersten Welt
... gern geschehen Wir hauen uns die Bäuche voll fragen uns währenddessen, wohin das alles führen soll Wir halten uns mit Verpulvern fit übernehmen das Verpulvern für den Rest der Welt gleich mit PATE WERDEN [bisher unveröffentlicht] ...
Christof Kather, 2012
5
Nachts.....
Wir haben uns ein Kreditkartenchaos kreiert, wir geben das Geld aus welches wir nicht besitzen, unsere Religion besagt dass wir ausziehen und alles verpulvern, so ist Einkaufen jeden Sonntag in einem Einkaufszentrum. Naja, wir haben ...
Theo Goumas, 2010
6
Das Sekunden Gewinntalent
geldquelle-roulette.com 2008 nützen, anstatt sinnlos Ihr Geld zu verpulvern. Noch besser, Sie nützen, anstatt sinnlos Ihr Geld zu verpulvern. Noch besser, Sie nehmen erst gar keines mit, oder wenn, dann nur sehr wenig. Sie nehmen erst gar ...
Herbert Binder
7
Ein unauffälliger Mann: Roman
Und ich dachte: Was, so um die 175 Pfund pro Jahr weniger zum Verpulvern, oder so in der Gegend? Was hatte diese BritishAirways-Pauschalreise nach Rom gekostet? »Wir werden das wirklich aus eigener Kraft schaffen, Mr. Ripple.
Charles Chadwick, 2012
8
Donauabwärts: (K)EIN WEINKRIMI
... Menge indie Forschung?“ Das Näselnde inTobias Stimmewar Christine neu. „ Verpulvern? Ja, es ist schon ein Verpulvern. Im Grunde Unmengen Geld, die einfach verschwinden. Für uns ist das Geld aber.
Carsten Klemann, 2013
9
Carsten Klemann Donauabwärts: (K)EIN WEINKRIMI
Verpulvern? Ja, es ist schon ein Verpulvern. Im Grunde Unmengen Geld, die einfach verschwinden. Für uns ist das Geld aber wie ein Werkzeug. Man sagt ja auch nicht, der Aufwand zur Herstellung eines Hammers sei verschwendet, weil es ...
Carsten Klemann, 2013
10
Buch der Land- und Hauswirthschaft
Nach meiner Meinung wird das Verpulvern des VodcnS mittelst des Tiefpflügens besser und mit weniger Mühe erzweckt, nachdem die Drains das Erdreich schon so trocken gemacht haben, als solches überhaupt durch dieselben erreicht ...
Henry Stephens, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERPULVERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verpulvern no contexto das seguintes notícias.
1
Weniger Knalleffekte, bitte!
Wenn Zeit wirklich Geld sein soll, ist es erstaunlich, wie viele Menschen vor der Zeit unsinnig ihr Geld verpulvern. Dass man tatsächlich erst am 29. Dezember ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Rentner sollen BVG-Geld nicht mehr als Kapital beziehen können
Damit Rentner ihre Vorsorgegelder nicht verpulvern und später Ergänzungsleistungen benötigen, will der Bundesrat die Regeln für BVG-Bezüge verschärfen. «Tages-Anzeiger Online, set 16»
3
Franck Dumas wegen Steuerhinterziehung zu Haftstrafe verdonnert
... in Äquatorialguinea lebenden Angeklagten: "Er hat viel Geld verdient, aber er hat wohl in Casinos gespielt. Er hatte keine Probleme, das Geld zu verpulvern.". «Sport1.de, set 16»
4
Verrückter US-Wahlkampf | So viel Geld verpulvern Clinton und Trump
Der Wahlkampf in den USA läuft auf Hochtouren! In 59 Tagen, am 8. November, wird ein neuer Präsident oder die erste Präsidentin der USA gewählt. «BILD, set 16»
5
Umweltbundesamt - Rechenzentren verpulvern zu viel Energie
In Deutschland verbrauchen Rechenzentren und Großrechner so viel Energie wie vier mittelgroße Kraftwerke. Oft wird die Kühlung noch mit fossilen ... «Deutschlandfunk, ago 16»
6
Fintechs verpulvern Millionen
17.03.2016 – Geld_Claudia Hautumm_pixelio Die deutschen Fintechs erwirtschaften keine nennenswerten Gewinne. Vielmehr verbrennen diese zum Teil seit ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, mar 16»
7
Emma Thompson: Kürzt die Award-Saison!
... dass die Filmindustrie lieber mehr Geld für Drehbücher in die Hand nehmen sollte, statt es für Preisverleihungen zu verpulvern. Das würde auch das in letzter ... «VIP.de, Star News, fev 16»
8
„Provisorien verpulvern nur Geld“ - Stadt Wesseling will ...
SPD-Fraktionschef Helge Herrwegen: „Provisorien verpulvern nur Geld.“ Klaus Mechwitz (Freie Wähler) sagte: „Wir unterstützen das Konzept und finden es gut, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 16»
9
Millionärs-Messe: Stilvoll Geld verpulvern
Millionärs-Messe: Stilvoll Geld verpulvern. Von Rudolf Stumberger. In München hat Deutschlands erste Schau für Reiche eröffnet. Hier gibt's Edles von der ... «Westdeutsche Zeitung, jan 16»
10
Ho ho ho, Bundesrechnungshof bestätigt: Jobcenter verjubeln ...
Der Bunderechnungshof hat festgestellt, was Kritiker schon seit Jahren scharf anprangern: Die Jobcenter verpulvern bei der Integration von Hartz 4-Empfängern ... «Finanzmarktwelt, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verpulvern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verpulvern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z