Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quirlständig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUIRLSTÄNDIG EM ALEMÃO

quirlständig  [quịrlständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIRLSTÄNDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
quirlständig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUIRLSTÄNDIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «quirlständig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
quirlständig

phyllotaxis

Phyllotaxis

O Phyllotaxis é a doutrina da posição foliar das plantas. As folhas não são arranjadas aleatoriamente no caule, mas sim seu arranjo segue certas regras. Embora Leonardo da Vinci já tenha apontado esse fato em seus diários, o botânico Karl Friedrich Schimper foi o único que fundou matematicamente os princípios subjacentes. Através de seu trabalho, um campo especial foi estabelecido por volta de 1830, a saber, a doutrina da posição das folhas, a língua estrangeira Phyllotaxis. Vários termos técnicos, como divergência, cyclus, ortostiches e parastics, foram cunhados por Schimper. Alexander Braun, que também foi pioneiro no campo, foi estimulado por Schimper para suas pesquisas. As descobertas de Braun geralmente se referem à teoria de Schimper-Braun sobre a posição das folhas. Die Phyllotaxis ist die Lehre von der Blattstellung von Pflanzen. Blätter sind am Stängel nicht wahllos angeordnet, sondern ihre Anordnung folgt vielmehr bestimmten Regeln. Obwohl bereits Leonardo da Vinci in seinen Tagebüchern auf diese Tatsache hingewiesen hatte, gilt der Botaniker Karl Friedrich Schimper als derjenige, der die dahinterstehenden Gesetzmäßigkeiten mathematisch begründet hat. Durch seine Arbeiten wurde um 1830 ein eigenes Fachgebiet begründet, nämlich die Lehre von der Blattstellung, fremdsprachlich Phyllotaxis. Mehrere noch heute verwendeten Fachbegriffe – so Divergenz, Cyclus, Orthostiche und Parastiche – wurden von Schimper geprägt. Alexander Braun, der ebenfalls auf dem Gebiet Pionierarbeit leistete, wurde durch Schimper zu seinen Forschungen angeregt. Aufgrund von Brauns Entdeckungen wird oft auch von der Schimper-Braun’schen Blattstellungslehre gesprochen.

definição de quirlständig no dicionário alemão

dispostos em torno de uma estrela de nó ou de um tufo. um einen Knoten stern- oder büschelartig angeordnet.
Clique para ver a definição original de «quirlständig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUIRLSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUIRLSTÄNDIG

quirilieren
Quirin
Quirinal
Quirinus
Quirite
Quirl
quirlen
quirlig
Quisisana
Quisling
Quisquilien
Quito
quitt
Quitte
quittegelb
Quittenbaum
Quittenbrot
quittengelb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUIRLSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinônimos e antônimos de quirlständig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUIRLSTÄNDIG»

quirlständig wörterbuch Grammatik Phyllotaxis Lehre Blattstellung Pflanzen Blätter sind Stängel nicht wahllos angeordnet sondern ihre Anordnung folgt vielmehr bestimmten Regeln Obwohl bereits Leonardo Vinci Blätter balti heisst dass mehreren gleicher Höhe Stengel angewachsen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quirlständig universal lexikon deacademic Sonnenblume wechselständig Schwalbenwurz Enzian kreuzgegenständigen offene naturführer Wenn einem Knoten drei oder mehr bilden Blattquirle Abbildung zeigt Schema einer Dict für dict pons Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de quirlständig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUIRLSTÄNDIG

Conheça a tradução de quirlständig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de quirlständig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quirlständig» em alemão.

Tradutor português - chinês

轮生的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verticiladas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whorled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्करदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

whorled
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мутовчатые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

whorled
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পত্রমূলাবর্তবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verticillées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

whorled
190 milhões de falantes

alemão

quirlständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

渦巻き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

whorled
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whorled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

whorled
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

whorled
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

whorled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girdaplar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

whorled
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

whorled
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кільчасте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

whorled
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπειροειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedraaide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whorled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

whorled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quirlständig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUIRLSTÄNDIG»

O termo «quirlständig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quirlständig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quirlständig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «quirlständig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUIRLSTÄNDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quirlständig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quirlständig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre quirlständig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUIRLSTÄNDIG»

Descubra o uso de quirlständig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quirlständig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Pflanzen Deutschlands
Bl. fein gesägt, zu 3 одет 4 quirlständig. Elodéa 35. c. Bl. sehr fein stachelspitzig gezähnelt, die oberen zu ‚ 5 oder 6 quirlständig. Hydrilla 35. O. Bl. ganzrandig. 1. Bl. elliptisch oder eiförmig bis länglich-lanzettlich. a.. Bl. 2zeilig, elliptisch oder ...
O. Wünsche, 2012
2
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Blätter gestielt, lanzettförmig, stumpf, runzelig, undeutlich gezähnt, unten wcißfilzig z Blumen quirlständig, schön, groß, gelb; Brakteen sehr kurz, pfriemenförmig, zurückgeschlagen; Kelchzähne lanzettpfriemen- förmig. S w e e t , 0r. ?I, C»rä. n.
Hermann Julius Meyer, 1850
3
Die pflanzen der Schweiz: Ihrem wesentlichen charakter nach ...
Blumen in Köpfchen gestellt oder quirlständig. Blätter gestielt, eirund. Kelche behaart. Blumenstiele mit rückwärts stehenden Haaren besetzt. _ 1-3'. - An wässerigen, sumpfìgen Stellen. а) Köpfchen end- oder achselständig. StaubgefässeA ...
Alexander Moritzi, 1832
4
Synopsis der Nadelhölzer, deren charakteristischen Merkmale ...
Gen. Fitzroya Hook. fil. Blätter stumpf pfriemenförmig, zu dreien quirlständig, herab laufend. Zapfen kugelrund, mit sechs, dreizählig gestellten, sternähnlich gestalteten, oben in der Mitte weichspitzigen, drei- bis fünf- samigen Fruchtschuppen.
Johann Baptist Henkel, Wilhelm Höchstetter, 1865
5
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Juni — 2ct. — Ein sehr schöner, 10—18' hoher Schlingstrauch. Blätter fast stiellos, eirund- länglich, stumpflich, glatt, ganzrandig, je 4 quirlständig. Blumen groß, prächtig, schön, gelb, endständig. In den meisten Handels- und Pflanzengärten.
J. F. W. Bosse, 1840
6
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Blätter entgegengesetzt, eirund- längl,, ganzrandig, wellenförmig, die obersten fast herzförm., quirlständig. Blumen zierlich, blaßblau, in einseitigen, ährenförmigcn Endtrauben. Wird in sandgemischte Laub- und Heideerde gepflanzt und wie ...
J. F. W. Bosse, 1840
7
Oldenburgische Flora zum Gebrauch für Schulen und beim ...
Blätter quirlständig, gabelspaltig, gezähnt, die unterm linealisch, die oberen aufgeblafen-röhrig. Nüsse in «ine» ziemlich langen Schnabel endigend. , Stengel an der Oberfläche de« Wassers groß« Rosen bildend, rund, fadenförmig, sehr ästig ...
Johann Friedrich Trentepohl, 1839
8
Schulflora Von Deutschland
Trapa 231. 2. Blätter quirlständig. Untergetauchte Pflanzen. a.. Blätter stachelig- gezähnt, scheinbar quirlständig. Meist starre und zerbrechliche Pflanzen. Najas 38. Ъ. Blätter fein gesagt, zu 3 oder 4 quirlständig. Elódea 96. B. Blätter заплатив .
Otto Wünsche, 2013
9
Beiträge zur wissenschaftlichen Botanik von Carl Nägeli ...
quirlständig. Spuren. 1. strängig. Trevirania longiflora Reg. Far. ilicifolia. Die Blattquirle sind 2, 3 oder 4 zählig, und alterniren mit einander ; seltener sind sie in eine Spirale aufgelöst. Schon die jüngsten Zustände in der Terminalknospe zeigen ...
Carl Wihelm von Nägeli, Simon Schwendener, Hubert Leitgeb, 1858
10
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
quirlständig v«itieill»tu» ; wenn Organe im Kreise um einen Mittelpunkt stehen, wie die Blätter bei Valium und ^»pelul»; dafür auch »telli>tu»; die Anzahl der Organe wird de.' stimmt, als z. B. bei quirlständigen Blättern, I'uli» vortieillllt» tern », ...
Albert Dietrich, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. quirlständig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quirlstandig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z