Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rabaukenhaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RABAUKENHAFT EM ALEMÃO

rabaukenhaft  [raba̲u̲kenhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABAUKENHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rabaukenhaft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RABAUKENHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rabaukenhaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rabaukenhaft no dicionário alemão

barulhento, à maneira de um valentão. rüpelhaft, in der Art eines Rabauken.

Clique para ver a definição original de «rabaukenhaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RABAUKENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RABAUKENHAFT

rabattieren
Rabattierung
Rabattkarte
Rabattkartell
Rabattmarke
Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabatz
Rabau
Rabauke
Rabaukin
Rabbi
Rabbinat
Rabbiner
Rabbinerin
rabbinisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RABAUKENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Sinônimos e antônimos de rabaukenhaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RABAUKENHAFT»

rabaukenhaft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rabaukenhaft für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict rüpelhaft dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen tearaway Quickdict pons PONS crankshaft Über Wörter Ausdrücke Überprüfen Wieso gibt sich zypern wirtschaftswoche März Zypern Euro Zone ökonomisch nicht relevant Trotzdem will Währungsgemeinschaft helfen Doch rebelliert Warum beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten german adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen universal lexikon deacademic niederl rabauw rabaut Schurke Strolch afrz ribaud riber wüst aufführen rīben fremdwort Lexikon deutscher sagt

Tradutor on-line com a tradução de rabaukenhaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RABAUKENHAFT

Conheça a tradução de rabaukenhaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rabaukenhaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rabaukenhaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

rabaukenhaft
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rabaukenhaft
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rabaukenhaft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rabaukenhaft
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rabaukenhaft
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rabaukenhaft
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rabaukenhaft
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rabaukenhaft
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rabaukenhaft
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rabaukenhaft
190 milhões de falantes

alemão

rabaukenhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rabaukenhaft
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rabaukenhaft
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rabaukenhaft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rabaukenhaft
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rabaukenhaft
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rabaukenhaft
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rabaukenhaft
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rabaukenhaft
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rabaukenhaft
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rabaukenhaft
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rabaukenhaft
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rabaukenhaft
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rabaukenhaft
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rabaukenhaft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rabaukenhaft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rabaukenhaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABAUKENHAFT»

O termo «rabaukenhaft» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rabaukenhaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rabaukenhaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rabaukenhaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RABAUKENHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rabaukenhaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rabaukenhaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rabaukenhaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RABAUKENHAFT»

Descubra o uso de rabaukenhaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rabaukenhaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das vergessene Kind: Roman
Möwen kabbelten sich rabaukenhaft. Die SonneglitzerteaufdemMeer wie Diamanten. Jacksonwar alt genug,um zu wissen,dasses vorbeiwar, wennmansich mitKlischees einließ. Er stand auf und sagtelaut»Zeitzu gehen« zuden Toten unter ...
Kate Atkinson, 2011
2
Aufsteigen: Bergmomente über dem Virgental
Wie Kinder scheinen sie Fangen zu spielen, stoßen sich rabaukenhaft mit den Köpfen in die Seite, treten herumstehende Eimer und Milchfässer um und nehmen eine Kinderschaukel, die im Weg steht, sehr in Mitleidenschaft. Nach ein paar ...
Peter Faißt, 2013
3
Zwischen Historie und Herrausforderung: IHK Cottbus 1851-2012
DieNaziswarenden meisten Wirtschaftsleuten zu„rabaukenhaft“, und auch ihraggressiver Antisemitismus wirkteauf vieleeherabstoßend; auchim Kammerpräsidium gabesjüdischeUnternehmer. Allerdings- alsHitlerandie Macht gekommen war, ...
Thomas Flemming, 2014
4
Zum Ingenieur geboren?: Einflüsse auf die Berufswahl von ...
Die Mädchen werden oft als rabaukenhaft beschrieben, benehmen sich eher wie Jungen, zeigen ein groberes Verhalten, stehen gerne im Mittelpunkt. Sie lieben körperliche Aktivität und sportliche Wettkämpfe. Sie spielen gern mit allem ...
Bettina Jungkunz, 2012
5
Medienkultur und Soziales Handeln
... anormal gekennzeichnet, wie Kaiser zusammenfasst: „Der ‚Halbstarke' tritt vornehmlich in der Gruppe auf und überschreitet primitiv die Grenze des Schicklichen in der sinnlosen Ausschreitung; er benimmt sich rabaukenhaft und bricht ‚aus'.
Tanja Thomas, 2008
6
Die vierte Schwester
Sie wollte diese Jungen mögen, sie wollte glauben, dass es gute Jungen waren – vielleicht ein bisschen zu rabaukenhaft, aber zuinnerst anständige menschliche Wesen –, doch das waren sie nicht, sie waren kleine Arschlöcher, die nie ...
Kate Atkinson, 2011
7
Macht – Mythos – Utopie: Die Körperbilder der SS-Männer
Im Kontrast zu den oft rabaukenhaft und proletarisch wirkenden SA-Männern konnte das SS-Bild als Elite mit asketischem Ethos und „arischem“ Ursprung an Konturen gewinnen. Dabei überkreuzten sich in Himmlers SSKonstruktion ...
Paula Diehl, 2005
8
Fit fürs Lernen: Lernfähigkeiten entwickeln ; therapeutische ...
Sie sind dem Lehrpersonal gegenüber meist scheu und ängstlich (oder laut, nervös, launenhaft und rabaukenhaft) und können sich nicht für ihre eigenen Interessen beim Lernen und in der Klas— sengemeinschaft einsetzen. Sie mögen nicht ...
Frauke Teschler, 2008
9
Über Flamenco und Flamenco-Kunde: ausgewählte Schriften 1988 ...
Jahrhunderts weitgehend durch das des draufgängerischen, betont männlich und rabaukenhaft auftretenden andalusischen "Flamenco" ersetzt wurde. Vgl. dazu die kritische Arbeit über die spanische Stutzermode (majismo) des bekannten ...
Gerhard Steingress, 2006
10
SPOX - Alternative Listen 2008/2009
Spielschluss herausstellte, als sich die angeblich so sympathische Kloppo- Truppe als überaus unsympathische Klopper-Truppe entpuppte, die sich erst herthaesque selbst zerfleischte und dann rabaukenhaft rüde Beschimpfungen gen ...
Oliver Kucharski, Stefan Moser, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABAUKENHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rabaukenhaft no contexto das seguintes notícias.
1
US-Wahlkampf - Die Republikaner sind mit Trump geschlagen
Es gibt schlicht kein Gremium, dass Trump die Kandidatur entziehen könnte, egal, wie rabaukenhaft und abstoßend sein Verhalten ist. Unterhalb einer Spaltung ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
2
Endlich auch mit Spaß? Test Smart Brabus fortwo und forfour mit ...
Das ist ein wenig schade, denn ein so wepsiges, rabaukenhaft beschürztes Ding mit klunkerhaften 17-Zöllern und zwei faustgroßen Auspuffendrohren dürfte ... «Auto News, jul 16»
3
Kommentar zu Opel: Erwischt
Das fällt angesichts der Enthüllungen der rabaukenhaft auftretenden Deutschen Umwelthilfe (DUH) nicht so leicht. Doch die Öffentlichkeit erwartet nun keine ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
4
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Der nette Nationale von nebenan
„Ein politisch neues Zeitalter ist angebrochen“, jubelt der oft rabaukenhaft auftretende Parteichef Heinz-Christian Strache. Zu den ersten Gratulanten gehören ... «FOCUS Online, mai 16»
5
US-Präsidentschaftswahlen - "Trump spaltet die Republikaner tief"
Dabei sei der rabaukenhaft agierende Milliardär nicht nur für liberale Amerikaner, sondern auch für viele Republikaner unwählbar, sagt der SPD-Politiker und ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
6
Erster Test: Mini John Cooper Works Cabrio Zu üppig für Racing?
Außerdem ist das normale, nicht einstellbare Serien-Sportfahrwerk auf Dauer vielleicht doch etwas zu rabaukenhaft unterwegs. Es fehlt etwas Biss Gerade auf ... «Auto News, mai 16»
7
Seat Ateca: Das neue Kompakt-SUV im Vergleich zum VW Tiguan ...
Optisch wirkt der Seat weniger nüchtern als der VW, an der Front mit den großen Lufteinlässen und dem hervorgehobenen Diffusor auch etwas rabaukenhaft. «Auto News, abr 16»
8
Rugby WM: Das raue Spiel der Gentlemen
Doch auch wenn Rugby bisweilen rabaukenhaft herüberkommt – es gehe um Disziplin, Fairness und Respekt für den Gegner, sagt Rowe. Keiner schreie den ... «Augsburger Allgemeine, out 15»
9
Wenn die Rugby-Gentlemen am Ende der Welt sind
Doch auch wenn Rugby körperbetont ist und bisweilen rabaukenhaft herüberkommt – es gehe „um Disziplin, Fairness und Respekt für den Gegner“, sagt Rowe. «SÜDKURIER Online, out 15»
10
Eine Klasse voller Flüchtlinge: Bätmän heißt auf Deutsch Batman
Ein aufgewecktes Mädchen, extr0vertiert und rabaukenhaft. Mit dunkelblonden Haaren, einem kleinen Bauchansatz, Hohlkreuz und buntem T-Shirt. Ihre Familie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rabaukenhaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rabaukenhaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z