Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rachedürstend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACHEDÜRSTEND EM ALEMÃO

rachedürstend  [rạchedürstend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACHEDÜRSTEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rachedürstend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RACHEDÜRSTEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rachedürstend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rachedürstend no dicionário alemão

vingativo. rachsüchtig.

Clique para ver a definição original de «rachedürstend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RACHEDÜRSTEND


Westend
Wẹstend
abwertend
ạbwertend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
dienstleistend
di̲e̲nstleistend, Di̲e̲nst leistend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
nicht rostend
nịcht rostend, nịchtrostend
stellvertretend
stẹllvertretend 
umweltbelastend
ụmweltbelastend
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RACHEDÜRSTEND

rabiat
Rabiatheit
Rabies
Rabin
Rabitzdecke
Rabitzwand
Rabulist
Rabulisterei
Rabulistik
Rabulistin
rabulistisch
Rabuse
Racemat
racemisch
Rache
Racheakt
Rachedurst
rachedurstig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RACHEDÜRSTEND

Händchen haltend
anderslautend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
geisttötend
gleichlautend
hell leuchtend
identitätsstiftend
lebensrettend
meistbietend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
reitend
rückfettend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend

Sinônimos e antônimos de rachedürstend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RACHEDÜRSTEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «rachedürstend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de rachedürstend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RACHEDÜRSTEND»

rachedürstend nachtragend rachedurstig rachgierig rachsüchtig unversöhnlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict russisch Russisch Deutschwörterbuch Rachedürstend canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons Deutschen PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten rạ dürs tend durs Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine latein frag caesar Formen Latein enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt

Tradutor on-line com a tradução de rachedürstend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACHEDÜRSTEND

Conheça a tradução de rachedürstend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rachedürstend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rachedürstend» em alemão.

Tradutor português - chinês

rachedürstend
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rachedürstend
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rachedürstend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rachedürstend
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rachedürstend
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rachedürstend
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rachedürstend
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rachedürstend
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rachedürstend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rachedürstend
190 milhões de falantes

alemão

rachedürstend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rachedürstend
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rachedürstend
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rachedürstend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rachedürstend
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rachedürstend
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rachedürstend
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rachedürstend
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rachedürstend
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rachedürstend
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rachedürstend
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rachedürstend
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rachedürstend
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rachedürstend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rachedürstend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rachedürstend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rachedürstend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACHEDÜRSTEND»

O termo «rachedürstend» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rachedürstend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rachedürstend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rachedürstend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RACHEDÜRSTEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rachedürstend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rachedürstend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rachedürstend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RACHEDÜRSTEND»

Descubra o uso de rachedürstend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rachedürstend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Don Juan de Austria: Trauerspiel in fünf Aufzügen
Du aber, Bruder, Der Du es kennst, mein rachedürstend Herz, Wie konntest Du, vergessend meine Schmach, Die Hände bieten, daß der Bastard Carl's Der Bruder Philipv's, der dies Land zertrat, Die Krone von Burgund auf's Haupt sich ...
Gustav Heinrich Gans Putlitz (Edler Herr zu), 1863
2
Heinrich von Plauen
War doch auch sein Plan vereitelt, den Herzog von Masowien sich dauernd zu verbinden, nachdem sein Sohn Switrigal im Zorn und rachedürstend die Marienburg verlassen hatte. So ließ er nun mit schwerem Herzen das Geld aus den ...
Ernst Wichert, 2011
3
Pusterthals alte Adelsgeschlechter: Ein ...
Rachedürstend saß Wilhelm von Starkenberg auf seiner Felsenberg Greifenstein , zog mit seinen Gesellen auf Raub, Mord und Brand aus und übte argen Frevel an manchem Reisenden auf offener Straße. Ulrich lauerte sogar in voller ...
Theodor Mairhofer, 1863
4
Sämmtliche Werke
Schon zerschmettert ist die Pforte, Und die Abene'ragen nahen Rachedürstend — Voabdil (noch aus der Erde). Welche? Ver Jegri. Herr ! ») «l,Corsi's Stuhl : Allah's Thron. Voabdil. Welche Abene'ragen nahen? Theilten wir nicht ihren Stamm?
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1843
5
Geschichte der Entstehung und Ausbildung des Kirchenstaates
... der, von den Byzantinern wegen hochverrätherischcr Umtriebe aus dieser seiner Vaterstadt verjagt, der Fürsten von Capua Lehnmann geworden, und seitdem rachedürstend mit dem Gedanken schwanger ging, der griechischen Herrschaft ...
Samuel Sugenheim, 1854
6
Geschichte Kaiser Sigmund's
Auch war er dadurch, daß er türkische Plünderer in seinem Lande aufgreifen ließ , mit dem Sultan in Krieg gerathen, der dieses als Friedensbruch ansah und Servien rachedürstend verwüsten ließ"). Bei diesem wilden und rohen Benehmen ...
Joseph Aschbach (Ritter von), 1841
7
Die geschichte des deutschen volkes
Nun zog er rachedürstend vor die Stadt Bardewick, welche ihn im Unglück verhöhnt hatte und es jetzt wieder that, eroberte sie und verwandelte sie in einen Schutthaufen (1189); über das Thor des Doms ließ er die Jnschrift setzen: „Das ist die ...
Eduard Duller, 1841
8
Weltgeschichte in Annalen-, Chroniken- u. Historienweise mit ...
Rachedürstend zerstörteer die päpstliche Stadt Benevent, plünderte Klöster, liess den Mönchen, die in seine Hände fielen , ein Kreuz auf den Kopf einbrennen und wüthete grausam gegen Alle, die ihm verdächtig vorkamen. Dem Argwohne ...
Stanisl Zarański, 1865
9
Handbuch der neueren Geschichte
Noch war er mit dem Uebergange über den Strom beschäftigt, als rachedürstend Bourbon sich auf ihn warf. Schwer 1524. verwundet übergab der Admiral den Oberbesehl an Bayard. 14. April. „Meine Seele gehört Gott, mein Leben dem ...
Wilhelm Havemann, 1841
10
Taschenbibliothek der wichtigsten und interessantesten See- ...
Dieser Edelmann, von Gcmüth weich und gut, aber etwas leichisinnig und rachedürstend, wenn ihn etwas kränkte, ermordete wegen eines Mädchens einen jungen Menschen, nicht gerade mit Vorsatz, sondern in der Hitze , des Wort?

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACHEDÜRSTEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rachedürstend no contexto das seguintes notícias.
1
Kelly Osbourne: Handynummer von Ozzys Affäre getwittert
Angepriesen wird der Tweet von Kelly recht eindeutig und rachedürstend. Dass sich die Telefonnummerinhaberin über diese öffentlichkeitswirksame ... «Gala.de, mai 16»
2
Gerüst der Lutherkirche wird bald abgebaut
Es beschreibt Frankreich als „rachedürstend“ und „kriegstreibend“. Die Verfassung des Dokuments basiert auf einem völlig anderen politischen System und ... «Remscheider General-Anzeiger, set 15»
3
Reichlich Ärger um einen gestohlenen Handkäs' und andere ...
... unter den Frack jubeln wollen, den sie selbst im alles andere als nüchternen Zustand verbrochen hatten, greift er rachedürstend zur Kettensäge. Erst ganz am ... «Wir in Rheinhessen, mar 15»
4
E3 2014: Dragon Age: Inquisition zeigt sich mit ...
Unsere neue Freundin tötet rachedürstend dessen einzigen Sohn - ein mehrstufiger Kampf ist die Folge, in dem wir erst gegen herbeibeschworenen Schergen ... «PC Games Hardware, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rachedürstend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rachedurstend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z