Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Randverzierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANDVERZIERUNG EM ALEMÃO

Randverzierung  [Rạndverzierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANDVERZIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Randverzierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANDVERZIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Randverzierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Randverzierung no dicionário alemão

Ornamento na borda. Verzierung am Rande.

Clique para ver a definição original de «Randverzierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RANDVERZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RANDVERZIERUNG

Randnummer
randomisieren
Randori
Randpersönlichkeit
Randproblem
Randschrift
Randsiedlung
Randsportart
Randstaat
randständig
Randständige
Randstein
Randsteller
Randstellung
Randstreifen
Randtief
randvoll
Randzeichnung
Randziffer
Randzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RANDVERZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Randverzierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RANDVERZIERUNG»

Randverzierung randverzierung word wörterbuch Wörterbuch torte lizenzfreie bilder stockfotos stock fotografie fotos fotographie Unbeschriebenes Blatt dekorativen Ecke vector ausstecher ausstechform auswerfer stempel amazon AUSSTECHER Ausstechform Auswerfer Stempel Modellierwerkzeug Glätter Fondant Marzipan Tortendeko Surepromise Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen chefkoch Forumsbeitrag Torten Kuchen Füllung Silikonformen Fondanttorte Motivtorten universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach edge moulding edging Fachwörterbuch Architektur Ergebnisse Mittwoch Juni Sonntag werden keine Pakete versendet Bestellungen deren Zahlungen Dienstag afghan crochet ludorn März Hier noch dritte Teil meiner Afghan

Tradutor on-line com a tradução de Randverzierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANDVERZIERUNG

Conheça a tradução de Randverzierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Randverzierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Randverzierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

边框装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frontera del ornamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

border ornament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमा आभूषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفة الحدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бордюр орнамент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beira do ornamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমান্ত অলঙ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ornement frontière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiasan sempadan
190 milhões de falantes

alemão

Randverzierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーダー飾り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국경 장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riasan wewatesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí biên giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை ஆபரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा अलंकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınır süsleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bordo dell´ornamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ornament obramowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бордюр орнамент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ornament de frontieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνορα στολίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grens ornament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

border prydnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grensen ornament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Randverzierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANDVERZIERUNG»

O termo «Randverzierung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Randverzierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Randverzierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Randverzierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANDVERZIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Randverzierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Randverzierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Randverzierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RANDVERZIERUNG»

Descubra o uso de Randverzierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Randverzierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für die zeichnenden Künste mit besonderer Beziehung ...
Die Randverzierung, roth- golden auf blau untermaltem Grunde, hat 270 Millim. Höhe. 34. Bl. 116b. Der heilige Cyprianus. Dieses prächtige Bild, in welchem leider das Gesicht des Heiligen ein wenig gelitten hat, steht gleichfalls für sich und ...
2
Die Malereien in den Handschriften der Stadtbibliothek zu ...
Randverzierung; Bl. 115 a. ein S (zu Anfange des 26. Buches), 85 Millim. hoch, 72 Millim. breit, mit 200 Millim. hoher Randverzierung; Bl. 123 a. ein H (zu Anfange des 27. Buches), 60 Millim. hoch, 55 Millim. breit mit 175 Millim. hoher ...
Robert Naumann, 1855
3
Handbuch für Kupferstichsammler oder Lexicon der ...
I. Künstlerabdrücke ohne Randverzíerung, beim Drucken zugedeckt, ohne Künstlernamen. - l]. Künstlerabdríicke mit Weissem Felde in der Randverzierung, ohne Künstlemamen. III. Kñnstlerabdrücke mit liniirtem Felde in der Randverzierung, ...
Joseph Heller, Andreas Andresen, 1873
4
Archiv fur die zeichnenden kunste mit besonderer beziehung ...
Randverzieiung; Hl. 115 a. ein S (zu Anfange des 26. Buches), 85 Millim. hoch, 72 Millim. breit, mit 200 Millim. hoher Randverzierung ; 111. 123 a. ein H (zu Anfange des 27. Buches), 60 Millim. hoch, 55 Millim. breit mit 175 Millim. hoher Rand ...
5
Spätmittelalterliche Frauenfrömmigkeit am Niederrhein: ...
Rest eines Pergamentblattes mit Randverzierung, linke Hälfte eines zwischen Bl. 162 und 164 in die Lage Bl. 160—170 eingefügten Pergamentdoppelblattes (Bl. 163 als rechte Hälfte erhalten). ehemals dort kolorierter Kupferstich: 'Apostel ...
Monika Costard, 2011
6
Die Nadeln in Hessen und Rheinhessen
Die Sendlinger Nadel steht dem Typ Dexheim durch ihre aus zwei Strichelbändern bestehende Randverzierung und offenbar auch das Fehlen von Dreiecksreihen am oberen Rand der Zierzonen besonders nahe. Formal dem Typ Dexheim ...
Wolf Kubach, 1977
7
Singen in der Kindheit
Der Test auf Randverzierung wurde bei 20% der Kinder durchgeführt (vgl. Tabelle 48). Im Durch- schnitt verändert sich die von den Kindern erreich- te Punktzahl zwischen den beiden Untersuchungszeit- punkten nicht statistisch signifikant.
Thomas Blank, Karl Adamek
8
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Eine bereits angesprochene Randverzierung aus Brügge, wo ein Affe und ein Esel in einen Mörser stampfen (siehe Abb. 4), beweist, daß nicht lediglich religiösen Themen variiert und genutzt werden. Wenn wir die Randverzierung mit der ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004
9
Numismatische Zeitschrift
1) Vs.: Randverzierung R (zum Rand stehend) Rs.: Randverzierung R (zum Rand stehend) Stempelverschiedenheiten : a) Vier Punkte innerhalb des Vierpasses und acht Punkte zwischen diesem und dem Perlkreis auf der Vs.; b) Kreuze auf ...
10
Numismata Obderennsia
Nach der Art der Randverzierung ergeben sich die folgenden Varianten: 001 A Randverzierung R (zum Rand stehend). k24aioölm Stempelverschiedenheiten: a ) Vier Punkte innerhalb des Vierpasses und acht Punkte zwischen diesem und ...
Gunter Dimt, Heidelinde Dimt, Bernhard Prokisch, 1997

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANDVERZIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Randverzierung no contexto das seguintes notícias.
1
Freude – die Mitte des Glaubens
Freude ist nicht Randverzierung, sondern Mitte der guten Botschaft Gottes. Darum muss Feiern einen bewussten Platz unter Christen haben. Hier sind wir im ... «jesus.ch, nov 16»
2
Viele haben schon nachgefragt
Ursprünglich war es dort direkt über dem Torbogen angebracht und hatte aufgrund der Witterungseinflüsse im Laufe der Jahre an seinen Randverzierungen ... «Usinger Anzeiger, out 16»
3
Steinmetz René Klenk übernimmt Arbeiten: Orschels Wappen wird ...
... bis es vor einigen Jahren abgenommen wurde, weil es durch die Witterungseinflüsse im Laufe der Jahre an seinen Randverzierungen Schäden aufwies. «Taunus Zeitung, mai 15»
4
Gott lädt zu einem Fest ein
Freude ist nicht Randverzierung, sondern Mitte der Guten Botschaft Gottes. Darum muss Feiern einen bewussten Platz unter Christen haben. Hier sind wir im ... «jesus.ch, out 14»
5
Photoshop Tutorial - Vignette erstellen
Eine Vignette, also eine “Randverzierung”, kann ein cooles Portrait oder anderes Foto ein wenig aufhübschen und den Blick des Betrachter auf das Hauptmotiv ... «Giga.de, mai 14»
6
Humanistische Bibliotheken legten Grund für Bildungsideal der ...
Solange das Geld floss, lieferten Schreibstuben nach Wunsch ein splendides Wappen vorweg, herrliche Initialbilder und Randverzierungen, die eine ... «Spiegel Online, dez 13»
7
Tageszeitung "Dolomiten" vergisst Vendola?
Randverzierung“, „Abzeichen“; von vigne „Weinrebe“) "ursprünglich eine ... Später wurde das Wort auf Randverzierungen im Druckwesen übertragen. «Salto.bz, out 13»
8
Auf den Spuren des vollen Klangs
Danach folgen die Randverzierungen. An Boden und Decke wird ein Randstreifen weggefräst und mit feinen Leisten bestückt, die eine im Fischgratmuster, die ... «NZZ Online, fev 13»
9
| Heilige Bundeslade in Afrika gefunden?
Sie hatte die Größe, wie in der Bibel angegeben, dazu eine verschlungene Randverzierung, aber keine Vergoldung (mehr). Der Professor: „Sie schien eine ... «Bild.de, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Randverzierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/randverzierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z