Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rauchschwaden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUCHSCHWADEN EM ALEMÃO

Rauchschwaden  Ra̲u̲chschwaden [ˈra͜uxʃvaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUCHSCHWADEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rauchschwaden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUCHSCHWADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rauchschwaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rauchschwaden no dicionário alemão

Fardos de fumaça. Schwaden von Rauch.

Clique para ver a definição original de «Rauchschwaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUCHSCHWADEN


Baden-Baden
Ba̲den-Ba̲den
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Dunstschwaden
Dụnstschwaden [ˈdʊnstʃvaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Laden
La̲den 
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Nebelschwaden
Ne̲belschwaden [ˈneːbl̩ʃvaːdn̩]
Schwaden
Schwa̲den [ˈʃvaːdn̩]
Staden
Sta̲den
Wiesbaden
Wi̲e̲sbaden
baden
ba̲den 
downloaden
[ˈda͜unloʊdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
jaden
ja̲den
laden
la̲den 
schaden
scha̲den 
uploaden
[ˈaploʊdn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUCHSCHWADEN

Rauchpilz
Rauchquarz
Rauchrakete
Rauchring
Rauchsalon
Rauchsäule
Rauchschaden
Rauchschleier
rauchschwach
Rauchschwade
Rauchschwalbe
Rauchservice
Rauchsignal
Rauchtabak
Rauchtisch
Rauchtopas
Rauchverbot
Rauchvergiftung
Rauchverzehrer
Rauchvorhang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUCHSCHWADEN

Berchtesgaden
Bioladen
Dachschaden
Faden
Gaden
Hagelschaden
Kaufladen
Menhaden
Opladen
Unfallschaden
aufladen
beladen
bladen
entladen
nachladen
pfaden
runterladen
schokoladen
upgraden
verladen

Sinônimos e antônimos de Rauchschwaden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAUCHSCHWADEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rauchschwaden» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rauchschwaden
Rauch · Smog

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUCHSCHWADEN»

Rauchschwaden Rauch Smog Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden rauchschwaden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict wiktionary Nominativ Genitiv Beispiele Dampflokomotiven sind kilometerweit sehen kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Buschbrände australien dunkle über sydney Südosten Australiens wüten mehrere Buschfeuer Über Millionenstadt Sydney gezogen Starke

Tradutor on-line com a tradução de Rauchschwaden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUCHSCHWADEN

Conheça a tradução de Rauchschwaden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rauchschwaden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rauchschwaden» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smoke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुआं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دخان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fumaça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধোঁয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fumée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asap
190 milhões de falantes

alemão

Rauchschwaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kumelun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fumo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rauchschwaden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUCHSCHWADEN»

O termo «Rauchschwaden» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rauchschwaden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rauchschwaden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rauchschwaden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUCHSCHWADEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rauchschwaden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rauchschwaden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rauchschwaden

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RAUCHSCHWADEN»

Citações e frases célebres com a palavra Rauchschwaden.
1
Alexei Schirow
Ich war damals noch zu schwach um seine Ideen zu begreifen, aber ich erinnere mich wie ich von Rauchschwaden umgeben war.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUCHSCHWADEN»

Descubra o uso de Rauchschwaden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rauchschwaden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mission Falke
Langsam stiegen Rauchschwaden in die Luft. Durch die gemeinsamen Anstrengungen wurde das Feuer immer kleiner, bis schließlich nur noch ein paar Flammen aufglühten. Langsam wurden die Rauchschwaden immer dichter und bildeten ...
Thorsten Boß, 2009
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... zugenommen und die dunklen Rauchschwaden standen weit hin Rauchschwaden standen weit hin Rauchschwaden standen weit hin Rauchschwaden standen weit hin gutgutgutgut sichtbarsichtbarsichtbarsichtbar am Himmel. am Himmel.
Lisa Monardi, 2009
3
Die Harnschau: eine Kultur- und Alltagsgeschichte
Ein gebildeter. womöglich an Melanchthons De anima163 geschulter Theologe kannte sie mit hoher Wahrscheinlichkeit. Die Vapores, die Dämpfe und Rauchschwaden, die vor allem aus dem Bauchraum aufstiegen, konnten Denkvermögen ...
Michael Stolberg, 2009
4
The Forgotten Ruin - Die vergessene Ruine
Dicke Rauchschwaden stiegen aus den Fenstern. Helen, schoss es mir durch den Kopf. Wo war Helen? Ich rannteum das Haus herum. Die Rauchschwaden wurden stärker und hier und da sah ich Flammen aufzüngeln. Durch denSturm ...
Erika Sophie Hopmann, Heidelore Mais, 2010
5
Iatrogen - Die Ebert & Kempic Odyssee: Roman vom Tod einer ...
Auf beiden Seiten führt der Steg in die von Rauchschwaden vernebelte Tiefe, ich glaube am Boden Gestalten zu erkennen, sie winden sich und führen die auseinandergespreizten Finger langsam über den Körper, Kempics dezenter Tanz ...
Paul Ebert, 2012
6
Der Fluch des Gnomen: Invasion im Feenreich - Dämon ...
Als wollte sie das wirklich gleich tun, begann Naruleh vor Überraschung zu schielen,beide Augäpfel auf ihre Nasenspitzegerichtet,als ihren Nasenlöchern zwei dünne Rauchschwaden entquollen, die vor- und zurückzuckten, sich umschauten.
Jürgen Müller, 2014
7
Zwergenfrau liebt Käfermann
Ihre Neugier überwog anscheinend den Ekel vor dem Gestank der Rauchschwaden. Blaulicht tanzte über Dutzende Schaulustige hinweg, und ein Einsatzwagen derPolizei erschien. Am gegenüber liegendenStraßenrand, in der Nähe der ...
Klaus Franck, 2013
8
Hungerhaken sucht Fettzelle
Mitt- lerweile drangen dicke Rauchschwaden aus dem Fenster. »Es brennt«, sagte Achim. »Esbrennt«, sagte ich. Die Rauchschwaden tanzten an dem Häuschen empor. Wir rutschen tiefer in die Stühle und machten es uns richtig gemütlich.
Maren Martens, 2008
9
LEGENDEN DER BLUTWÖLFE - VORSEHUNG
Ein Regen aus Funken sprühte durch den ganzen Raum, wie ein gewaltiger Schwarm aus Glühwürmern gingen sie hernieder, brannten kleine helle Flecken in die Rauchschwaden. Die Hitze der aufgebrachten Flammen schlug dem ...
Jörg Ringhoff, 2013
10
Kicker Fußball-Jahrbuch 2010: 1. und 2. Bundesliga / ...
Rauchschwaden. am. Rathausplatz: So. feierte. man. in. Marseille. den. insgesamt. neunten. französischen. Meistertitel. von. Olympique. Der. letzte. lag. immerhin. schon. 18. Jahre. zurück. Erklärung zu den Tabellen: (M) = Meister des  ...
Hardy Hasselbruch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUCHSCHWADEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rauchschwaden no contexto das seguintes notícias.
1
Rauchschwaden über Innenstadt
Denn hier kommen sie her, die dichten Rauchschwaden. Der einzige Weg, um dem Feuer zu entkommen, geht über das Dach der Euro-Akademie. Einer nach ... «Volksstimme, nov 16»
2
Schwarze Rauchschwaden über dem Wiener Parlament: Feuer ...
Schwarze Rauchschwaden steigen vom Wiener Parlament auf. Die Feuerwehr ist schnell zur Stelle und kann Schlimmeres verhindern. Der Sachschaden ... «Onetz.de, nov 16»
3
Union: Rauchschwaden und Wechsel als Zünglein an der Waage
Denn da zündeten einige Unverbesserliche im Hannoveraner Block zahlreiche Fackeln und sorgten durch dichte Rauchschwaden für eine minutenlange ... «kicker, out 16»
4
Rauchschwaden über Berlin: Hochhaus-Dach in Flammen
Das Dach des Europa-Centers in der Berliner City West stand am Dienstagnachmittag in Flammen, der Rauch war kilometerweit zu sehen. Artikel. Schwarzer ... «Tiroler Tageszeitung Online, out 16»
5
Phantasialand: Feuersalven und Rauchschwaden – so ist die neue ...
Es gibt Feuersalven, Rauchschwaden, stimmungsvolle Lichteffekte und eine riesige LED-Leinwand, auf der Wüstenlandschaften, eine riesengroße Schlange, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
6
Rauchschwaden am Pleschinger Problem-See!
Bereits Mitte September hatte massive Lärmbelästigung im Naherholungsgebiet Pleschinger See für Wirbel gesorgt. Damals hatten 30 größtenteils ... «Wochenblick, set 16»
7
Rauchschwaden über Stolberger Bleihütte
Rauchschwaden waren über dem Werksgelände aufgestiegen. Wegen des ausgelaufenen Bleis hätten gefährliche Gase freigesetzten werden können. «WDR Nachrichten, set 16»
8
Rauchschwaden über Furth Lagerhalle in Flammen: Drei Verletzte ...
Früh am Morgen mussten die Feuerwehren am Mittwoch in die Industriestraße nach Furth bei Bogen (Kreis Straubing-Bogen) ausrücken. Dort brannte gegen ... «Straubinger Tagblatt, set 16»
9
Foda: "Schiri hätte unterbrechen müssen!"
Zwischenzeitlich machten sich auf dem Spielfeld so dicke Rauchschwaden breit, dass noch kaum etwas zu sehen war. War der Rauch auch daran schuld, dass ... «Krone.at, set 16»
10
Ursache der Rauchschwaden bleibt unklar
Oelde (rh) - Ein ungewöhnlicher Einsatz hat die Oelder Feuerwehr am Donnerstagabend beschäftigt: An einem Gebäude am Marktplatz war Rauch gemeldet ... «Die Glocke online, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rauchschwaden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rauchschwaden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z