Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rechtsfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECHTSFREI EM ALEMÃO

rechtsfrei  rẹchtsfrei [ˈrɛçt͜sfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHTSFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rechtsfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RECHTSFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rechtsfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rechtsfrei no dicionário alemão

não regulamentado por regulamentos legais. Exemplo em uma sala livre de leis. nicht geregelt durch rechtliche BestimmungenBeispielein rechtsfreier Raum.

Clique para ver a definição original de «rechtsfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RECHTSFREI


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
eisfrei
e̲i̲sfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
rückstandsfrei
rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i]
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
vergütungsfrei
vergü̲tungsfrei
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
wartungsfrei
wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i]
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei
zweifelsfrei
zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RECHTSFREI

rechtsextremistisch
rechtsfähig
Rechtsfähigkeit
Rechtsfall
Rechtsfehler
Rechtsfindung
Rechtsfolge
Rechtsform
Rechtsformel
Rechtsfrage
Rechtsfriede
Rechtsgalopp
Rechtsgang
rechtsgängig
Rechtsgebiet
Rechtsgefühl
Rechtsgelehrsamkeit
rechtsgelehrt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RECHTSFREI

abgasfrei
abschlagsfrei
bündnisfrei
emotionsfrei
ermüdungsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreisfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vibrationsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

Sinônimos e antônimos de rechtsfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RECHTSFREI»

rechtsfrei Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rechtsfrei wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „rechtsfrei canoo german reverso German meaning also Rechtsfrage Rechtserin Rechtser Rechtsfrieden example pons Translations PONS rechtsfreier Raum griechisch Übersetzungen für Griechisch Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Presseerklärung steuerfrei straffrei milliarden gewinne Steuerfrei Milliarden Gewinne multinationaler Unternehmen Kosten Menschenrechten Rechts freistaat sachsen oder staat Frau gründen eine Grundstücks erwerben

Tradutor on-line com a tradução de rechtsfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECHTSFREI

Conheça a tradução de rechtsfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rechtsfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rechtsfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

漂亮空置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bastante vacante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pretty vacant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुंदर रिक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاغرة جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

довольно вакантным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muito vago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুন্দর খালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assez vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cantik kosong
190 milhões de falantes

alemão

rechtsfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かなり空いています
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꽤 빈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cantik kosong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khá trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகான காலியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेही रिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oldukça boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pretty Vacant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bardzo wolne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досить вакантним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destul de vacant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όμορφη κενή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mooi vakante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pretty Vacant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pretty Vacant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rechtsfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHTSFREI»

O termo «rechtsfrei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rechtsfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rechtsfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rechtsfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECHTSFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rechtsfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rechtsfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rechtsfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RECHTSFREI»

Descubra o uso de rechtsfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rechtsfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Objektorientierte Programmierung Spielend Gelernt: Mit Dem ...
2.6.4. Beispielprogramm. Im folgenden Programm sucht der Hamster auf der rechten Seite eine Nische. Findet er eine, begibt er sich hinein. Beim Suchen benutzt er eine boolesche Funktion rechtsFrei. void kehrt() { linksUm(); ...
Dietrich Boles, Cornelia Boles, 2010
2
Programmieren spielend gelernt mit dem Java-Hamster-Modell
if (! gefunden && vornFreiO) { // restlichen Gang absuchen vor () ; sucheGangAb ( ) ; vor(); // zuruecklaufen y eise { kehrt () ; } boolean linksFrei () { linksUm () ; boolean frei = vornFreiO; rechtsUm () ; return frei ; } boolean rechtsFrei () { rechtsUm ...
Dietrich Boles, 2007
3
Der rechtsfreie Raum
Genausowenig lassen sich bestimmte Lebensbereiche, Verhältnisse, soziale Erscheinungen (wie Freundschaft, Liebe, Gefälligkeiten o. ä.) als grundsätzlich rechtsfrei dartun5. Entscheidend ist vielmehr, wie die jeweiligen Beteiligten von der ...
Heinrich Comes, 1976
4
Rechtstheologische Studien
Diese beiden Auffassungen, nach deren einer die Kirche völlig rechtsfrei, nach der andern völlig rechtsgebunden erschiene, sind nicht die eines evangelischen Kirchenbewußtseins. Wer die Kirche rechtsfrei sieht, sieht sie nicht ganz.
Erik Wolf, 1972
5
Musikalische Klassiker-Ausgaben des 19. Jahrhunderts: eine ...
Wie bereits dargelegt, wurden die Werke Beethovens und Webers erst ab 1867 in ganz Deutschland rechtsfrei. Das Herzogtum Braunschweig, in dem Holles Verlag lag, hatte jedoch offensichtlich besonders wenig Interesse daran, deren ...
Annette Oppermann, 2001
6
Grundfragen der heutigen Verwaltungsrechtslehre: ...
Denn selbstverständlich sind alle Einzelakte und generellen Normen, soweit sie überhaupt Befolgung beanspruchen, dem Recht zugehörig und scheiden nicht schon deshalb aus einer gerichtlichen Rechtskontrolle aus, weil sie rechtsfrei ...
Hans Heinrich Rupp, 1991
7
Staats-Gewalt: Ausnahmezustand und Sicherheitsregimes: ...
Rechtsfrei ist der Raum nicht, solange es sanktionierende Instanzen gibt, die wir unter dem Begriff Staat fassen. Zwischen menschlicher Praxis und staatlicher Praxis stellt sich zwangsläufig eine Form der Interaktion ein, die wir uns unter den ...
Alf Lüdtke, Michael Wildt, 2008
8
Die Magie der Unterbrechung
PAS> PROCEDURE rechtsum; BEB IN linksum; linksum; linksum END; FUNCTION rechtsfrei I BOOLEAN; BEOIN rechtsum IF vornfrei THEN rechtsfrei i« true ELSE rechtsfrei ;"f alse; 1 inksur»; END; FUNCTION linksfrei I BOOLEAN; BEGIN 1 ...
Carola Hilmes, Dietrich Mathy, 1999
9
Schutz vor Rechtsproblemen im Internet: Handbuch für Unternehmen
-Betriebswirt Ulrich Werner ist Manager E-Business Development bei sunrise communications AG in Zurich und mit horizontalen B2B-Marktplatzen, E-Procurement und Application Service Providing befasst; sunrise ist ein Joint Venture der Tele ...
Jürgen Zimmerling, Ulrich Werner, 2012
10
Neue Politikgeschichte: Perspektiven einer historischen ...
Jahrhundert entgegen manchem Bild liberaler Ideologien die Frei- heit jedenfalls nicht durchgängig als rechtsfrei und rechtlicher Begründung bzw. rechtlicher Ausgestaltung unzugänglich angesehen. S. dazu näher Jörg-Detlef Kühne, Die ...
Ute Frevert, Heinz-Gerhard Haupt, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECHTSFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rechtsfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Gefangenenlager Guantanamo - "Obama hat das politische ...
Guantanamo sei ein künstlich rechtsfrei geschaffener Raum ohne Regeln. Auch US-Präsident Barack Obama hatte Guantanamo bei seinem Amtsantritt als ... «Deutschlandfunk, nov 16»
2
Kommentar: Rechtsfreie Räume
Schlimm auch, wenn unter den Augen des Staates innerstädtische Räume gleichsam offiziell für rechtsfrei erklärt werden. Wenn die Polizei davon abrät, einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Rechtsfreie Zone: An diesem Ort kann man straffrei Morde begehen
Brian Kalt, ein Juraprofessor der Michigan State University, entdeckte die rechtsfreie Zone – mitten im weltberühmten Yellowstone Nationalpark. In seinem ... «Berliner Kurier, ago 16»
4
Autonomes Trinken: Die Anarchoszene genießt Promille ohne ...
Zum Beispiel rechtsfreie Räume. Es darf sie in Berlin nicht geben und es gibt sie auch nicht – da sind sich der Regierende Bürgermeister Michael Müller und ... «Tagesspiegel, abr 16»
5
Sind Asylunterkünfte ein "rechtsfreier Raum"?
Wiesloch/Karlsruhe. Einem Mann wird der Rucksack gestohlen. Per Handy-Ortung kann er den Weg seines Eigentums nachverfolgen. Doch als das Diebesgut ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 16»
6
Dealer in Kreuzberg: Rechtsfreier Raum mitten in Berlin
Keine zwei Kilometer liegen zwischen Görlitzer Park und RAW-Gelände. Auf direktem Weg passiert man den U-Bahnhof Schlesisches Tor. Quelle: Infografik Die ... «DIE WELT, jan 16»
7
Die Quadratur des Kreises: Selbstregulierung im Darknet
Schaut man genauer hin, zeigt sich aber in jedem Fall, dass es in der digitalen Unterwelt zwar vordergründig rechtsfrei zugeht, aber noch lange nicht ohne ... «iRights.info, jan 16»
8
Gibt es rechtsfreie Räume?
Sein Sprecher Stephan Hegger führt aus: In Duisburg, Essen und Gelsenkirchen entstünden gerade rechtsfreie Räume, in denen Kriminelle die Macht über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
9
Organisierte Kriminalität: Warum kriminelle Clans die Unterwelt im ...
Als rechtsfrei bezeichnete Räume im Ruhrgebiet, in die sich die Polizei kaum mehr traut. Im niedersächsischen Lüneburg: ein blutig ausgetragener Streit zweier ... «DIE WELT, jan 16»
10
Vergewaltigt von einem Diplomaten Rechtelos in Deutschland?
Dadurch entsteht natürlich zunächst mal so etwas wie ein rechtsfreier Raum, weil faktisch den Diplomaten gegenüber die deutsche Rechtsordnung bis hin zum ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rechtsfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rechtsfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z