Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Regionalplanung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGIONALPLANUNG EM ALEMÃO

Regionalplanung  [Regiona̲lplanung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGIONALPLANUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regionalplanung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGIONALPLANUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Regionalplanung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ordenamento do território

Regionalplanung

O planejamento regional serve como área regional de concretização, integração profissional e implementação dos objetivos das regiões. Assim, assume uma posição mediadora entre o planejamento nacional eo desenvolvimento da comunidade municipal. Como o planejamento regional estabelece princípios e metas para o planejamento espacial, ele gera certeza de planejamento para os municípios e planejadores especializados. Geralmente trabalha com escalas de planejamento entre 1: 100,000 e 1: 150,000. Die Regionalplanung dient als regionale Raumordnung der Konkretisierung, der fachlichen Integration und Umsetzung der Ziele der Regionen. Sie nimmt damit eine vermittelnde Stellung zwischen gesamtstaatlicher Planung und kommunaler Gemeindeentwicklung ein. Indem die Regionalplanung Grundsätze und Ziele für Raumordnung aufstellt, erzeugt sie Planungssicherheit für Gemeinden und Fachplanungsträger. Dabei arbeitet sie typischerweise mit Planungsmaßstäben zwischen 1:100.000 und 1:150.000.

definição de Regionalplanung no dicionário alemão

Planejando a ordem espacial eo desenvolvimento de uma região. Planung der räumlichen Ordnung und Entwicklung einer Region.
Clique para ver a definição original de «Regionalplanung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGIONALPLANUNG


Arbeitsplanung
Ạrbeitsplanung
Bauplanung
Ba̲u̲planung
Detailplanung
Detailplanung
Einsatzplanung
E̲i̲nsatzplanung
Familienplanung
Fami̲lienplanung
Finanzplanung
Finạnzplanung
Karriereplanung
Karrie̲replanung
Landesplanung
Lạndesplanung
Lebensplanung
Le̲bensplanung
Personalplanung
Persona̲lplanung
Planung
Pla̲nung
Programmplanung
Progrạmmplanung
Raumplanung
Ra̲u̲mplanung
Stadtplanung
Stạdtplanung
Terminplanung
Termi̲nplanung
Unternehmensplanung
Unterne̲hmensplanung
Urlaubsplanung
U̲rlaubsplanung
Verkehrsplanung
Verke̲hrsplanung
Vorplanung
Vo̲rplanung
Zerspanung
Zerspa̲nung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGIONALPLANUNG

Regionalexpress
Regionalfernsehen
Regionalforschung
Regionalgeld
regionalisieren
Regionalisierung
Regionalismus
Regionalist
Regionalistin
regionalistisch
Regionalküche
Regionalliga
Regionalligist
Regionalprogramm
Regionalsendung
Regionalsprache
Regionalverkehr
Regionalwährung
Regionalwissenschaft
Regionalzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGIONALPLANUNG

Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bezeichnung
Bildungsplanung
De-jure-Anerkennung
Einplanung
Entfernung
Fehlplanung
Haushaltsplanung
Investitionsplanung
Meinung
Neuplanung
Perspektivplanung
Städteplanung
Umplanung
Verbrauchsplanung
Verplanung
Vorausplanung
Zukunftsplanung

Sinônimos e antônimos de Regionalplanung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGIONALPLANUNG»

Regionalplanung regionalplanung zürich umgebung thüringen deutschland westmecklenburg südwestthüringen altmark westsachsen havelland fläming dient regionale Raumordnung Konkretisierung fachlichen Integration Umsetzung Ziele Regionen nimmt damit eine vermittelnde Stellung zwischen gesamtstaatlicher Planung kommunaler ministerium ernährung landwirtschaft Begriff wird Planungsebene Raumordnung bezeichnet einzelne Teilräume eines Landes Raumordnungspläne institut stadt berlin Herzlich Willkommen Seiten Instituts Stadt Technischen Universität Berlin Hier erhalten grundlegende planungsgemeinschaften nord mittel südwest Zugang Internet Regionalen Planungsgemeinschaften Nord Mittel Südwest Ostthüringen brandenburg Land Brandenburg Rechnung getragen durch Institutionalisierung Gesetz Externer Link Einführung metropole ruhr portal ruhrgebiet Nach Jahren planerischer Dreiteilung kann Metropole Ruhr seit Oktober wieder selbst über entscheiden regionaler planungsverband Zentrale gesetzlich festgelegte Hauptaufgabe Aufstellung Raumentwicklungsprogramms Grundlage landkreis emsland Kreistag Landkreises Emsland seiner Sitzung Juni beschlossen Raumordnungsprogramm leipzig Aufgaben Koordinierung Steuerung Initiierung Entwicklungen Landkreis göttingen staatliche Pflichtaufgabe

Tradutor on-line com a tradução de Regionalplanung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGIONALPLANUNG

Conheça a tradução de Regionalplanung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Regionalplanung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Regionalplanung» em alemão.

Tradutor português - chinês

区域规划
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La planificación regional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regional planning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षेत्रीय योजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخطيط الإقليمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Региональное планирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ordenamento do território
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঞ্চল পরিকল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´aménagement du territoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perancangan wilayah
190 milhões de falantes

alemão

Regionalplanung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地域計画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지역 계획
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

planning regional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy hoạch vùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராந்திய திட்டமிடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रादेशिक नियोजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bölgesel planlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La programmazione regionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

planowanie regionalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Регіональне планування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

planificarea regională
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο περιφερειακός σχεδιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

streekbeplanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regional planering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regional planlegging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Regionalplanung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGIONALPLANUNG»

O termo «Regionalplanung» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Regionalplanung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Regionalplanung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Regionalplanung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGIONALPLANUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Regionalplanung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Regionalplanung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Regionalplanung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGIONALPLANUNG»

Descubra o uso de Regionalplanung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Regionalplanung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Eurodistirkt als Chance der grenzüberschreitenden ...
Die Arbeit gliedert sich in drei Teile.
Meike Levin, 2006
2
Regionalplanung und Schrumpfung im Verdichtungsraum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Ron Klug, 2010
3
Stadt- und Regionalplanung in Frankreich und Deutschland: ...
Für einen Vergleich von deutscher und französischer Regional- und Stadtplanung ist es zu-nächst einmal notwendig, sich mit dem gesamten System der Raumordnung bzw. mit den unterschiedlichen Strukturen von Staat und Verwaltung in beiden ...
Silke Eggert, 2004
4
Koordination in Der Regionalplanung
Raumplanung ist im Wesentlichen Koordination von Raumnutzungen.
Dietrich Fürst, Ansgar Rudolph, Karsten Zimmermann, 2003
5
Potenziale der Photovoltaik in der Stadt- und ...
Unter Einbeziehung von Fallbeispielen in der Stadt Norderstedt Samuel Hufnagel. cherheit aufrechterhalten. Auch wenn hohe Investitionen notwendig sind, werden sich diese rechnen, denn dann können Erzeugungskapazitäten effektiver ...
Samuel Hufnagel, 2009
6
Die Steuerung der kommunalen Baulandausweisung durch die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Timo Cyriax, 2008
7
Die Fortentwicklung von Organisation und Administration in ...
Regionalplanung als Arbeitsfeld der Raumordnung In diesem Kapitel sollen zunächst die grundlegenden Bestimmungsfaktoren der Regionalplanung als Tätigkeitsbereich der Raumordnung aufgezeigt werden, um eine Darstellung des  ...
Rolf Brandel, 1998
8
Räumliche und trägerschaftliche Alternativen zur ...
BROG den Ländern alternativ zwei Organisationsmodelle angeboten: Regionalplanung entweder durch regionale Planungsgemeinschaften, die aus Gemeinden und Gemeindeverbänden bestehen oder Regionalplanung durch sonstige ...
Hermann Janning
9
Regionalplanung in der Regionalen Planungsregion ...
In der vorliegenden Hausarbeit beschäftigt sich mit der Planung und Errichtung von Windenergieanlagen (WEA) in Deutschland.
Felix Weickmann, 2007
10
Regionale Disparitäten in Brasilien und Ansätze zur Lösung ...
1), bevor im zweiten Kapitel gleichermaßen deren Ursachen und mögliche, gescheiterte oder bereits umgesetzte Lösungsansätze der Regionalplanung und -politik beschrieben werden. Anschließend soll ausführlich anhand zweier ...
Benjamin Pape, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGIONALPLANUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Regionalplanung no contexto das seguintes notícias.
1
Schleswig-Flensburg: Windkraft: Die Diskussion ist eröffnet
Die Gemeinden im Kreis Schleswig-Flensburg beschäftigen sich mit Details der Regionalplanung. Nicht jeder Bürgermeister ist glücklich mit dem, was die ... «shz.de, dez 16»
2
Regionalplanung neu aufgestellt
Nach sechsjähriger Arbeit hat die Verbandsversammlung des Regionalverbands Südlicher Oberrhein am Donnerstag den neuen Regionalplan 2030 in ihrer ... «baden online, dez 16»
3
Update: Regionalplanung Windenergie in Schleswig-Holstein und ...
Die lang angekündigte Fortschreibung der Landesplanung für Windenergie in Schleswig-Holstein wird nun endlich konkreter. Am 6. Dezember 2016 sollen die ... «anwalt.de, dez 16»
4
Genügend Platz für Londons Banker
Stadt der Zukunft: Die Regionalplanung muss auch die Entwicklung von ... des Wetteraukreises sprachen wir über die Knackpunkte der Regionalplanung. «Kreis-Anzeiger, out 16»
5
Entscheidung Regionalversammlung Teilregionalplan Energie: 169 ...
Die damit im Regionalplan-Entwurf vorgesehenen insgesamt 169 ... Mit dem Teilregionalplan Energie bezieht die Regionalplanung die zweifelsfrei ... «Osthessen News, out 16»
6
"Landsberg hat, was Sie brauchen!"
Der Stadtrat wird also in den nächsten Jahren noch eine Menge in Sachen „Stadt- und Regionalplanung“ zu tun haben. Es gilt, Wachstum zu planen und ... «Kreisbote, ago 16»
7
Loburg und Möckern gleichgestellt
... Werbung an der Roßlauer Straße › · Klinik Zerbst: Nachwuchs unterm Wolkenhimmel › · Regionalplanung: Vorharz in Sorge › · Infrastruktur: Bürgermeister für ... «Volksstimme, ago 16»
8
Erklärung des RP zu Sommerlad "Die Schließung ist nicht die ...
Über eine Abweichung vom Regionalplan Nord- und Osthessen, die notwendig wäre, ... sagte die Leiterin der Regionalplanung im RP Susanne Linnenweber. «Osthessen News, ago 16»
9
TU Berlin: Jetzt wird präsentiert – Studierende zeigen ihre ...
Zum Ende des Sommersemesters lädt das Institut für Stadt- und Regionalplanung am 22.7. zum Offenen Haus der Stadt- und Regionalplanung ein. Es werden ... «Informationsdienst Wissenschaft, jul 16»
10
Gestern Abend haben die Delegierten der Regionalplanung ...
23 Gemeinden haben im regionalen Richtplan gemeinsame Planungsziele festgelegt. Bild: Screenshot «Regionaler Richtplan Winterthur und Umgebung», ... «Der Landbote, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regionalplanung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regionalplanung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z