Baixe o aplicativo
educalingo
relaxed

Significado de "relaxed" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELAXED

englisch, zu: to relax, ↑relaxen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RELAXED EM ALEMÃO

[riˈlɛkst] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RELAXED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
relaxed e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RELAXED EM ALEMÃO

definição de relaxed no dicionário alemão

resolvido, casualmente melhorado


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RELAXED

Mixed

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RELAXED

relativisch · Relativismus · Relativist · Relativistin · relativistisch · Relativität · Relativitätsprinzip · Relativitätstheorie · Relativpronomen · Relativsatz · Relativum · Relator · Relatum · Relaunch · relaunchen · relaunchieren · Relaxans · Relaxation · Relaxationsmethode · relaxen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RELAXED

Alfred · Extended · Feed · Fred · Lied · Manfred · Mitglied · Mohammed · Need · RSS-Feed · Speed · Ted · Tweed · hooked · incorporated · limited · oversized · registered · sophisticated · unplugged

Sinônimos e antônimos de relaxed no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RELAXED» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «relaxed» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RELAXED»

relaxed · cool · entspannt · gelassen · gelöst · lässig · leger · locker · ungezwungen · unverkrampft · zwanglos · jeans · living · masterdog · toni · relaxt · oder · vision · clubbing · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · Relaxed · FETT · Funksoulreggaerocknroll · vision® · center · carl · zeiss · Kern · Vision® · Center · Konzeptes · Auge · Linse · Dialog · Denn · funktioniert · Zusammenspiel · Brillenglas · perfekt · Willkommen · sylt · netzwerk · Shiatsu · Sylt · Netzwerk · Erstellen · sich · Ihre · individuelle · Wellness ·

Tradutor on-line com a tradução de relaxed em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RELAXED

Conheça a tradução de relaxed a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de relaxed a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relaxed» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

轻松
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

relajado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

relaxed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استرخاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расслабленный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descontraído
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিরুদ্বেগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

détendu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyeronokkan
190 milhões de falantes
de

alemão

relaxed
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リラックス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

편안한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoải mái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தளர்வான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आरामशीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rahatlamış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rilassato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zrelaksowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розслаблений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relaxat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontspanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avslappnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avslappet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relaxed

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELAXED»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relaxed
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «relaxed».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre relaxed

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RELAXED»

Descubra o uso de relaxed na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relaxed e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... relaxation technique Relaxationstechnik f Relaxationsmethode f relaxation time Relaxationszeit f, Erholungszeit f relaxed circle (Mol) entspannter Ring m relaxed closed-circular DNA (Mol) entspannte, ringförmig geschlossene DNA f relaxed ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Design and Rigorous Prototyping of Object-Oriented Modeling ...
Each updater in the implementation model has the following two parts: secured and relaxed sections1 [CD94]. The secured section contains the code establishing the new state of the object and ensuring that the system is in the consistent ...
Natalie Lyabakh, 2001
3
Echt easy, Frau Freitag!: Das Allerneueste aus dem Schulalltag
Relaxed. Meine Haare kamen sehr gut an bei den Schülern: »Frau Freitag, haben Sie neue Haare?« »Neu? Nee, sind noch die alten, aber geschnitten.« » Waren Sie heute Morgen beim Friseur?« »Heute Morgen? Es istjetzt halb neun, wann ...
Frau Freitag, 2013
4
Pattern-orientierte Software-Architektur: ein Pattern-System
Weitere Details finden Sie in der Reihe, die in [Ste94] angefangen wurde. Varianten Relaxed-Layered-Sy stem. Dies ist eine Variante des Layers-Musters, die hinsichtlich der Beziehungen zwischen den verschiedenen Schichten weniger strikt ...
‎1998
5
Das Fremdwort im Deutschen
(2) Komplexe Adjektive, Anglizismen a. easy, dirty, fancy, groggy, happy, trendy, tricky, sexy b. relaxed, recycled, gelabelled, gepuzzled, geleased, interviewed, airconditioned, overdressed, stonewashed Die Gruppe 2a zählen wir zu den ...
Peter Eisenberg, 2011
6
Parallele Programmierung
Eine Folge von relaxed Speicherzugriffen durch einen Thread A kann für einen anderen Thread B in einer beliebigen Reihenfolge sichtbar werden. Damit beinhaltet ein Speicherzugriff keinerlei Synchronisation zwischen den Threads; diese ...
Thomas Rauber, Gudula Rünger, 2012
7
Spielend Englisch lernen: Möglichkeiten eines ...
Coloured The coloured are very emotional. They are relaxed and touch each other very often. This group is subordinated. You belong to your group because of birth. You can't change your group. Each group has got its own body language.
Anne Walther, 2006
8
Social Anxiety: I´ll make you STRONG: Tap away unwanted ...
... choose to feel calm and relaxed UE - this remaining anxiety of waiting inline UN - I now choose to feel calm and relaxed CP - the remaining worry of notbeing abletowait in line CB - I now choose tofeel calmand relaxed UArm - this remaining ...
Christa Graves, 2012
9
Visual Basic 2012 - Grundlagen und Profiwissen
In den Vorgängerversionen mussten beim Binden einer Methode an einen Delegaten die Signaturen von Methode und Delegate exakt übereinstimmen. Diese Einschränkung wurde aufgehoben (Relaxed Delegates). BEISPIEL 5.36: Relaxed ...
Walter Doberenz, Thomas Gewinnus, 2012
10
Erfolgreich Visual Basic 2010 programmieren
Forms]5ystem. Windows. Forms. Button) Button] : mstance class [System. Windows. Forms]5ystem. Windows. Forms. Button() Abbildung 5.14 IL-Code zur Darstellung der Relaxed Delegates .assembly RelaxedDelegates RetaxedDelegates.
Jürgen Kotz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELAXED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relaxed no contexto das seguintes notícias.
1
Iran resort hopes relaxed rules will attract tourists
Kish, Iran: Iranian investors are pouring money into Kish island in the Gulf, hoping its white sand beaches, coral reefs and more relaxed Islamic rules, could ... «gulfnews.com, nov 16»
2
Relaxed to play a normal man in OK Jaanu, says Aditya Roy Kapoor
Aditya Kapoor says he is relaxed to play a “normal” man in “OK Jaanu” as there's nothing “serious” about the upcoming film. The “Fitoor” actor, who was spotted ... «The Indian Express, nov 16»
3
Obama says he's 'relaxed' about his daughters dating because 'they ...
As a leader of the free world, President Obama has a lot of worries. So it's perhaps a good thing that his daughters' dating lives are not on that long list of ... «Daily Mail, nov 16»
4
Review: STRFKR's relaxed flow fits 4th album's dance grooves
Frontman Josh Hodges takes command on STRFKR's 4th album, shaping the dance grooves into a relaxed, joyous flow. Written during a stint in the California ... «Daily Mail, nov 16»
5
Masochistic Relaxed in BC Sprint Workout
Masochistic worked five furlongs from the gate in 1:00 flat with jockey Mike Smith aboard in a relaxed manner that had all of his connections pleased with the ... «BloodHorse.com, out 16»
6
Experienced and Mature, Ryan Bader Finally Relaxed Inside the ...
Ryan Bader was enjoying a vacation in Hawaii and celebrating his wife's birthday when the phone rang. Alexander Gustafsson was injured, and Rogerio ... «UFC, out 16»
7
Have You Heard? Soft Hair - Relaxed Lizard
Led by a slightly creepy falsetto croon, burbling atop a bizarrely squelching groove 'Relaxed Lizard' is as weird as expected, considering it's the creation of Sam ... «DIY Magazine, out 16»
8
Craig David on why he is relaxed over speculation about his sexuality
Craig David has said he feels "relaxed" about speculation over his sexual orientation and questioned those who feel offended if their sexuality is queried. «The Independent, out 16»
9
Gai happy with relaxed Excess gallop
Gai Waterhouse was typically buoyant with the work of Cups contender Excess Knowledge, who gets out beyond a mile-and-a-half for the first time this prep in ... «Racing.com, set 16»
10
MGNREGA payment norms relaxed in Arunachal Pradesh
ITANAGAR: As an interim arrangement, the Union Rural Development Ministry has relaxed norms for Arunachal Pradesh in regard to payment of wages and ... «Economic Times, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. relaxed [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/relaxed>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT