Baixe o aplicativo
educalingo
Relief

Significado de "Relief" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELIEF

französisch relief, eigentlich = das Hervorheben, zu: relever < lateinisch relevare = in die Höhe heben, aufheben.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RELIEF EM ALEMÃO

Reliẹf 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RELIEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relief e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELIEF EM ALEMÃO

alívio

Um relevo é uma representação artística que se destaca do fundo, geralmente de uma superfície ou de um corpo. O relevo é uma forma de arte entre escultura e pintura. Dependendo da medida em que as figuras e as formas geométricas ou abstratas sobressaem da base, fala-se de um alívio plano, um semi-relevo ou um alto alívio. Mais geralmente, o termo é usado para todas as representações onde uma forma sublime está presente. Uma forma especial é o alívio recesso, Por exemplo, na arte egípcia antiga, aqui figuras / linhas são trabalhadas na base como "forma oca". Fontes que são incorporadas em pedra, metal, etc. também podem ser consideradas como relevos. Um medalhão em relevo é um alívio em um quadro redondo ou elíptico. Além da pedra, madeira, marfim são principalmente metais usados, aqui principalmente bronze, cobre, prata, ouro, ferro fundido, bem como aço / aço inoxidável. Como uma técnica em metal é usada além do elenco, condução, gravação, gravação e forjamento.

definição de Relief no dicionário alemão

De uma superfície levantada ou aprofundada em uma imagem escultura da superfície da Terra, a verdadeira reprodução em plástico da superfície da Terra. obra de arte pictórica sublime elaborada ou elaborada.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RELIEF

Basrelief · Flachrelief · Hautrelief · Hochrelief · Tympanonrelief · Weihrelief · lief · schlief

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RELIEF

Reliabilität · reliefartig · Reliefband · Reliefbild · Reliefdarstellung · Reliefdruck · Reliefenergie · Reliefglobus · reliefieren · Reliefierung · Reliefintarsia · Reliefintarsie · Reliefkarte · Reliefkeramik · Reliefklischee · Reliefmuster · Reliefpfeiler · Reliefstickerei · Reliefumkehr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RELIEF

Brief · Chief · Fahrzeugbrief · Freibrief · Infobrief · Jahrestief · Leserbrief · Liebesbrief · Meisterbrief · Mief · Pfandbrief · Rekordtief · Rundbrief · Schutzbrief · Steckbrief · Sturmtief · Tagestief · rief · schief · tief

Sinônimos e antônimos de Relief no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RELIEF»

Relief · relief · raucherentwöhnung · comic · duden · erfahrungen · eine · künstlerische · Darstellung · sich · plastisch · Hintergrund · abhebt · meist · einer · Fläche · oder · einem · Körper · heraus · steht · Kunstform · zwischen · Bildhauerkunst · Malerei · nachdem · stark · Figuren · geometrische · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Islamic · Humanitäre · Organisation · Deutschland · Nichtregierungsorganisation · Partner · Worldwide · Relief® · germany · relief® · leichter · leben · ohne · last · Leben · Nikotin · Rauchern · Ausstieg · erleichtern · setzt · bewährte · Anwendung · Methode · Rauchen · Aufhören · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Substantiv · Übersetzungen · Französisch · World · bicycle · Fahrräder · Bicycle · gibt · Menschen · damit ·

Tradutor on-line com a tradução de Relief em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RELIEF

Conheça a tradução de Relief a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Relief a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Relief» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

浮雕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alivio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

relief
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рельеф
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alívio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

relief
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

relief
190 milhões de falantes
de

alemão

Relief
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

救済
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

relief
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứu trợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிவாரண
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabartma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sollievo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ulga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рельєф
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relief
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακούφιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lettelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Relief

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELIEF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Relief
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Relief».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Relief

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RELIEF»

Citações e frases célebres com a palavra Relief.
1
Thomas Eakins
Das Relief nimmt einen Platz ein zwischen einem Gemälde auf einer flachen Oberfläche und einer vollen Skulptur.
2
Karl Gutzkow
Anerkennung geht in der Regel nur so weit, als sie dazu dient, dem Anerkennenden selbst Relief zu geben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RELIEF»

Descubra o uso de Relief na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Relief e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Michelangelos Relief der Kentaurenschlacht
Bei der Betrachtung der „Kentaurenschlacht“ springt einem sofort die grobe Gestaltungsmanier ins Auge.
Christian Wirtz, 2008
2
Durchbrechung der Rechtskraft und Relief from Judgment: Die ...
Wichtiges Ziel jeder Verfahrensordnung ist es, eine abschließende Entscheidung des Rechtsstreits für die Parteien herbeizuführen.
Susanne Grohé, 2011
3
Böden, Relief und Paläoklima: methodische Probleme ...
methodische Probleme grossräumiger Aussagen : (Beispiel, Subkontinent Südafrika, Atlantik, Nordchile) : Veröffentlichungen des 20. Basler Geomethodischen Colloquiums, [1995]. d'äge. Des informations d'ordre chronologique sur le ...
‎1995
4
Zwischen Relief und Development - Die Umsetzung welcher ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,3, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Preis von bewaffneten Konflikten ist hoch.
Hannes Krüger, Hannes Krã1⁄4Ger, 2010
5
Das Pariser Census-Relief - Fundgeschichte, ...
Der Aufbau des Referates ist folgendermassen: Nach der Einleitung wird die Fundgeschichte des Reliefs kurz zusammengefasst, sodann folgt eine Beschreibung zuerst des Münchner See-Thiasos, darauf die Beschreibung des Pariser Census-Reliefs, ...
Roger Minikus, 2005
6
Relief und Inschrift Des Koenigs Dareios i Am Felsen Von ...
DIE BEGRENZUNG DES RELIEFS: ERSTE FASSUNG Die gesamte Fläche, die das Relief bedeckt, muss zunächst als ein ganzes Bild betrachtet werden. Dabei kann folgendes beobachtet werden: I. Das Relief selbst und die vier Kolumnen ...
7
Der Paragone und das Relief in der italienischen ...
Diese Hausarbeit handelt von dem Rangstreit der Künste in der italienischen Renaissance.
Irina Jabotinsky, 2011
8
Beschreibung einer Relief-Maschine zur getreuen bildlichen ...
Beschreibung. der. Relief. -. Maschine. Wie man bei aufmerksamer Betrachtung der dieser Abhandlung beigefügten Probeblätter erkennen wird, ist der Grund oder das Feld derselben durch eine Schraffierung von geraden, parallelen und ...
Karl Karmarsch, 1836
9
Das Relief Des Archelaos Von Priene...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Watzinger, 2011
10
Allgemeine Orographie die Lehre von den Relief-Formen der ...
Carl : von Sonklar. \ Militärwissenschaftliche Werke aus dem Verlage von '- ?: \ \ ' JILHELM BRAUMÜLLER, k. k. Huf- und Univsrsitätsbuchhänfller in Wien. Adlerstein. 'J0h. Janotyckh von, Militärbeamter d. k. k. n.—östern ...
Carl : von Sonklar, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELIEF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Relief no contexto das seguintes notícias.
1
McCrory relief measure passes first hurdle at special session
CHARLOTTE, N.C. -- The proposal from Governor Pat McCrory for $200 million in relief funding for victims of Hurricane Matthew and the wildfires in the western ... «WCNC.com, dez 16»
2
Relief von Grab gestohlen
"Wir hoffen noch darauf, dass der Dieb ein Einsehen hat und das Relief anonym wieder zurückbringt", so Ohl. Auch wenn das Relief bereits beschädigt ist, ... «Freie Presse, dez 16»
3
Euro zone grants Greece short-term debt relief; no deal with IMF
Ministers agreed to grant Greece short-term debt relief measures, to be ... in consequence, the euro zone should grant Athens relief or demand more reforms. «Reuters, dez 16»
4
Treasury denies threat to tax relief on high-earners' pensions
The Treasury has “no plans” to scrap pensions tax relief for higher earners, it said on Thursday night, and “completely rejected” fears from asset managers that it ... «Financial Times, nov 16»
5
Klimt aus 3D-Drucker: "Kuss"-Relief für Blinde im Belvedere
Der "Kuss" wurde in vielen ornamentalen Details pixelgenau ins Relief überführt. Per Finger-Tracking wird außerdem erkannt, an welcher Stelle das Bild berührt ... «Salzburger Nachrichten, out 16»
6
Theologe Richard Harvey übergibt Unterschriften
Darf ein antisemitisches Relief aus dem Jahr 1305 an der Wittenberger Stadtkirche bleiben oder nicht? Dieser Streit tobt seit Monaten. Ein britischer Theologe ... «MDR, out 16»
7
Kirche will "Judensau"-Relief behalten
Er fordert, dass ein umstrittenes Relief an der Außenfassade der Stadtkirche entfernt wird. Die mitteldeutsche evangelische Landesbischöfin Junkermann ... «MDR, out 16»
8
Vier-Tore-Relief am Marktplatz Neubrandenburger Wahrzeichen ...
Mitarbeiter der Abrissfirma Hagedorn haben das Relief mit den vier Toren am Mittwochvormittag von der Fassade abgebaut. Mit einem Kran wurde es in drei ... «Nordkurier, set 16»
9
Krombacher bekommt Relief-Flaschen – 600 Millionen Stück
Das Investitionsvolumen für die Relief-Flaschen beziffert der Dienst auf 70 Millionen Euro. Mit der Individualisierung der Flaschen setzt Krombacher auf ein ... «Derwesten.de, ago 16»
10
Relief in der Knesset - Dani Karavan will seine Kunst zurück − von ...
Der Plenarsaal der Knesset in Jerusalem, des Parlamentes des Staates Israel. An der Wand links ein Relief von Dani Karavan. (dpa/ picture-alliance/ Bernd ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relief [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/relief>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT