Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Restmüll" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESTMÜLL EM ALEMÃO

Restmüll  Rẹstmüll [ˈrɛstmʏl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTMÜLL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Restmüll e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESTMÜLL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Restmüll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Restmüll

resíduos residual

Restmüll

(Papel, papelão, papelão), sucata, vidro antigo, resíduos biológicos, embalagens leves (LVP, ponto verde) , Resíduos de madeira, resíduos eletrônicos, substâncias perigosas, etc.). Portanto, há muito poucas coisas que são originalmente parte do lixo residual (por exemplo, pontas de cigarro, fraldas de bebê, itens de higiene, panos sujos, panos e filtros, poeira, cinzas). Als Restmüll (in der Schweiz: Kehricht) wird die Summe aller Abfälle bezeichnet, die wegen Verunreinigung oder Vermischung keiner der getrennt zu sammelnden Abfallfraktionen (Altpapier (Papier, Pappe, Kartonagen), Altmetall, Altglas, Bioabfall, Leichtverpackungen (LVP, Grüner Punkt), Altholz, Elektroschrott, Gefahrstoffe etc.) zugeordnet werden kann. Daher gibt es nur sehr wenige Dinge die originär zum Restmüll gehören (z. B. Zigarettenkippen, Babywindeln, Hygieneartikel, verschmutzte Tücher, Lappen und Filter, Staub, Asche).

definição de Restmüll no dicionário alemão

Lixo que é composto apenas de materiais que não se destinam a reciclagem Esvaziar uma lixeira cinzenta para resíduos residuais - © Daniel Ernst - Fotolia.com Esvaziar uma lixeira cinzenta para resíduos residuais - © Daniel Ernst - Fotolia.com Exemplo As pontas de cigarro são resíduos residuais, pertencem aos resíduos. Müll, der sich nur aus Stoffen zusammensetzt, die nicht zur Wiederverwertung vorgesehen sindEntleerung einer grauen Tonne für Restmüll - © Daniel Ernst - Fotolia.comEntleerung einer grauen Tonne für Restmüll - © Daniel Ernst - Fotolia.comBeispielZigarettenkippen sind Restmüll, gehören in den Restmüll.
Clique para ver a definição original de «Restmüll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RESTMÜLL


Atommüll
Ato̲mmüll [aˈtoːmmʏl]
Biomüll
Bi̲omüll
Elektromüll
Elẹktromüll
Elektronikmüll
Elektro̲nikmüll
Giftmüll
Gịftmüll [ˈɡɪftmʏl]
Hausmüll
Ha̲u̲smüll [ˈha͜usmʏl]
Industriemüll
Industri̲e̲müll [ɪndʊsˈtriːmʏl]
Kompostmüll
Kompọstmüll [kɔmˈpɔstmʏl]
Konsummüll
Konsu̲mmüll [kɔnˈzuːmmʏl]
Problemmüll
Proble̲mmüll [ˈprobleːmmʏl]
Sondermüll
Sọndermüll [ˈzɔndɐmʏl]
Sperrmüll
Spẹrrmüll 
Weltraummüll
Wẹltraummüll [ˈvɛltra͜ummʏl]
Wohlstandsmüll
Wo̲hlstandsmüll [ˈvoːlʃtant͜smʏl]
Wortmüll
Wọrtmüll
Zivilisationsmüll
Zivilisatio̲nsmüll [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmʏl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RESTMÜLL

Restitutionsklage
Restkarte
Restkostenrechnung
Restlaufzeit
Restless Legs
restlich
Restlichtverstärker
Restloch
restlos
Restluft
Restnutzungsdauer
Restposten
Restrictio mentalis
Restriktion
Restriktionsmaßnahme
restriktiv
Restriktivsatz
restringieren
restringiert
Restrisiko

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RESTMÜLL

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Call
E-Müll
Erbstüll
Gebrüll
Gittertüll
Müll
Prüll
Schlachtgebrüll
Süll
Tell
Tüll
aktuell
all
small
still
will

Sinônimos e antônimos de Restmüll no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RESTMÜLL»

Restmüll gehört restmüll kommt nürnberg mülltrennung darf rein styropor Schweiz Kehricht wird Summe aller Abfälle bezeichnet wegen Verunreinigung oder Vermischung keiner getrennt sammelnden Abfallfraktionen Altpapier Papier Pappe graue tonne stadt stuttgart Sammlung Leerungsintervall Vollservice Verschiebung Regelabfuhrtage durch Feiertage Abfallgebühr Städtische alles nicht Aktenordner Kunststoff Kleiderbügel Asche Kohlepapier Binden Tampons Watte Hygieneartikel Checkliste pinneberg abfall kreises Aschenbecher Baby Nuckelflasche Backformen Besteck Bilderrahmen Blumentöpfe Bürsten Kämme Dekoration Eimer Frischhaltebeutel restmülltonne

Tradutor on-line com a tradução de Restmüll em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESTMÜLL

Conheça a tradução de Restmüll a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Restmüll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Restmüll» em alemão.

Tradutor português - chinês

剩余的废物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desechos residuales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

residual waste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवशिष्ट कचरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفايات المتبقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остаточные отходы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resíduos residual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবশিষ্ট বর্জ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchets résiduels
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisa sisa
190 milhões de falantes

alemão

Restmüll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

残留廃棄物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔여 폐기물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampah ampas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất thải còn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஞ்சிய கழிவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवशिष्ट कचरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

artık çöp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifiuti residui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpady resztkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залишкові відходи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deșeuri reziduale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναπομένοντα απόβλητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

residuele afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

restavfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restavfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Restmüll

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESTMÜLL»

O termo «Restmüll» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Restmüll» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Restmüll
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Restmüll».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESTMÜLL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Restmüll» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Restmüll» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Restmüll

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RESTMÜLL»

Descubra o uso de Restmüll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Restmüll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kasseler Modell - mehr als Abfallentsorgung
der nassen Abfälle wurden als Organik-Feinfraktion für die Vergärung gewonnen und damit ein größerer Anteil als beim Restmüll. Unter Berücksichtigung der Siebschnittgröße in der MBA von 60 mm, ist der Anteil der Organik-Feinfraktion gut, ...
Arnd I. Urban, Gerhard Halm, 2009
2
Betriebswirtschaftliche Strategien für die Abfallwirtschaft ...
1 Ausgangslage Im Neckar-Odenwald-Kreis (Baden-Württemberg) gibt es in einem Modellprojekt keine Restmüll- tonne mehr. Erfasst werden die Wertstoffe über die grüne Bioenergietonne (BET) und die gelbe, trockene Wertstofftonne ( TWT).
Obladen, Hans-Peter, Meetz, Michael, 2013
3
Einführung in die Abfallwirtschaft
... Sonstige Kunststoffe 1,9 Restfraktion 4,3 Materialverbunde 2,7 Restmüll- Zusammensetzung (feucht)*1 Zusammensetzung nach Aufteilung der Restfraktion und der Verbundstoffe Wassergehalt der Fraktionen Gesamtwassergehalt C-Gehalt ...
Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010
4
Abfallentsorgung in gewerblichen Küchen: Möglichkeiten der ...
14 - »1 S1 Studenten- Teilverpflegung 1751 Tablett- Restmüll, verpflegung Studenten Abholsystem Drank, DSD, Pappe, Papier, Glas 82 Studenten- Teilverpflegung 1118 Tablett— Restmüll, verpflegung Studenten Abholsystem Drank, DSD, ...
Ellen Schäfer, 2000
5
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
Im Hinblick auf die in Haushaltungen anfallenden Metallverpackungen sagt der Staat lediglich zu, die Entwicklung einer Infrastruktur für eine Aussonderung von Metallverpackungen aus dem Restmüll zu fördern. Für getrennt gesammelte oder  ...
Kristian Fischer, 2001
6
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Demnach weist insbesondere Holz (d. h. Industrierestholz, Altholz aus der Altholzsammlung und aus dem Restmüll) durchaus ein beachtliches einwohnerspezifisches Aufkommen auf; dies ist mit einer der Gründe, weshalb Altholz bereits ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
7
Herausforderungen an eine neue Kreislaufwirtschaft
Bioabfällen in vielen der hier bisher noch nicht aktiven Kommunen (Kreise und kreisfreie Städte) gebildet. Die Annahmen hierzu wurden jeweils wie folgt gebildet: Szenarien für die „Wertstofftonne“ und Auswirkungen auf den Restmüll ( RM) I ...
Arnd I. Urban, 2012
8
Das Trockenstabilatverfahren der Firma Herhof
Den Zuschlag dieser Ausschreibung bekam die Firma Herhof-Umwelttechnik GmbH in Solms mit ihrem Trockenstabilatverfahren.
Heiko Fischer, 2006
9
Integrative Strategien für eine nachhaltige ...
Auswirkungen der EU-Politik auf Baden-Württemberg Martin Kranert. Kundenbezogener Nutzen: Entsorgung von 1 Tonne Restmüll Scenario Liberalisierung 1,0 Kosten (normiert) 5 5 II O. < t ^ l c u. Abbildung 4: Ökoeffizienz - ...
Martin Kranert, 2004
10
Bayerisches Jahrbuch 2010
436 454 103,3 443 837 104,2 0,9 Restmüll (ohne Sortierreste) . ... 187 342 156,5 190 926 159,7 2,0 Restmüll (ohne Sortierreste) ............................................................ .............. 210 ... 128 128 117,6 129 424 119,0 1,2 Restmüll (ohne Sortierreste) .
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESTMÜLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Restmüll no contexto das seguintes notícias.
1
Der erschütternde Brief eines Vergewaltigungsopfers | „Ich fühle ...
Drei Monate konnte ich nicht in den Spiegel schauen. Ich fühle mich wie Restmüll. Ich erinnere mich an die Blicke dieser Männer. Meine Lebensfreude ist weg. «BILD, dez 16»
2
Anlieferung von Restmüll wird teurer
Braunschweig Die Erhöhung von 10 Euro auf 15 Euro betrifft Privatpersonen, die bis zu drei Kubikmeter nach Watenbüttel oder zur Frankfurter Straße bringen. «Braunschweiger Zeitung, dez 16»
3
Studentin vergewaltigt: "Ich fühle mich wie Restmüll"
Studentin vergewaltigt: "Ich fühle mich wie Restmüll". WIEN. Im Prozess um die Vergewaltigung einer türkischstämmigen Austausch-Studentin am Wiener ... «nachrichten.at, dez 16»
4
Diskutieren Sie mit: Alles Restmüll, oder was?
Papier, Glas, grüner Punkt - trennen Sie Ihren Abfall oder landet alles im Restmüll? Und achten Sie schon beim Einkauf auf möglichst wenig Verpackung? «WDR Nachrichten, nov 16»
5
Kein Restmüll mehr nach Stapelfeld | Die Trenn-Meister
City – Die Tonnen sind zwar nicht schön, dafür ökologisch umso wichtiger. In den Vorgärten der Hamburger Haushalte breiten sich die schwarzen, grünen, ... «BILD, nov 16»
6
Not-OP bei Werder-Ikone Willi Lemke: "Blinddarm ist im Restmüll"
"Der Blinddarm ist jetzt im Restmüll", sagte der 70-Jährige: "Alles bestens gelaufen. Hier arbeiten ja auch nur Werder-Fans - ausgerechnet der Narkose-Arzt ... «t-online.de, nov 16»
7
Ludwigslust-Parchim: Restmüll: Es wird deutlich teurer
Für den Restmüll sind dem Kreistag in Sachen Gebühren schon die Hände gebunden, denn die Preise stehen bereits fest. Die Verwaltung hat die Lose dafür ... «svz.de, set 16»
8
Die Gefahr, die im Restmüll lauert: Hoher Schaden nach Feuer in ...
In einem Lager des Abfallverwerters ART in Mertesdorf bei Trier sind in der Nacht zum Donnerstag 15 Tonnen Restmüll in Flammen aufgegangen. Auf dem ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
9
Simmozheim: Brennender Restmüll birgt Gefahren
Auf der Entsorgungsanlage Simmozheim geriet am Freitagabend Restmüll in Brand. ... Aus der Mulde für Restmüll schlugen die Flammen einen Meter hoch und ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
10
San Francisco hat nur noch Restmüll
San Francisco hat nur noch Restmüll ... sich herausstellte, könnte die Hälfte des von den Menschen in die Restmüll-Tonne entsorgten Abfalls recycelt werden. «Technology Review, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Restmüll [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/restmull>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z