Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sperrmüll" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPERRMÜLL EM ALEMÃO

Sperrmüll  [Spẹrrmüll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERRMÜLL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sperrmüll e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPERRMÜLL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sperrmüll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sperrmüll

resíduos volumosos

Sperrmüll

Os resíduos volumosos contêm aparelhos volumosos de famílias que, devido ao seu tamanho ou natureza, não se encaixam nos recipientes de resíduos aprovados e, portanto, não podem ser descartados com lixo doméstico em uma lixeira. Os resíduos volumosos são transportados separadamente. Três sistemas são comuns na coleta de resíduos volumosos: no primeiro caso, todos os pontos de coleta de lixo são coletados em uma data pré-determinada. No segundo método, geralmente chamado de "desperdício volumoso a pedido", o produtor deve primeiro chamar um local específico e solicitar o serviço de atracação para um determinado dia. Em alguns municípios, resíduos volumosos também podem ser entregues aos centros de reciclagem sem compromisso; principalmente isso não é gratuito. Coleta de resíduos volumosos nos EUA Um caminhão de lixo especial é usado para retirar o lixo volumoso, em que há uma lixeira, mas nenhum dispositivo para esvaziar latas de lixo. Na remoção, os itens são carregados na parte traseira aberta do caminhão de coleta. Lá, todo o desperdício volumoso é esmagado e compactado pela imprensa de lixo. Zum Sperrmüll zählen sperrige Einrichtungsgegenstände aus Haushalten, die wegen ihrer Größe oder Beschaffenheit nicht in die zugelassenen Abfallbehälter passen und daher nicht mit dem Hausmüll in einer Mülltonne entsorgt werden können. Sperrmüll wird gesondert abtransportiert. Bei der Sammlung von Sperrmüll sind drei Systeme geläufig: Im ersten Fall werden an einem im voraus festgelegten Termin sämtliche Müllstücke abgeholt. Bei dem zweiten Verfahren, meist „Sperrmüll auf Abruf“ genannt, muss der Erzeuger vorher an einer bestimmten Stelle anrufen und dort den Abholdienst für einen bestimmten Tag bestellen. Zudem kann in einigen Kommunen der Sperrmüll ohne Termin an den Recyclinghöfen abgeliefert werden; meistens ist das nicht kostenfrei. Abholung von Sperrmüll in den USA Zur Abholung des Sperrmülls wird ein spezieller Müllwagen eingesetzt, in dem sich zwar eine Müllpresse befindet, jedoch keine Vorrichtung, um Mülltonnen auszuleeren. Beim Abtransport werden die Gegenstände in das offene Heck des Sammelwagens geladen. Dort wird der gesamte Sperrmüll von der Müllpresse zerkleinert und verdichtet.

definição de Sperrmüll no dicionário alemão

lixo volumoso que não está na lixeira o. Ä. se encaixa © WoGi - Fotolia.com © WoGi - Fotolia.com Exemplo A bicicleta que recebi de lixo volumoso hoje é volumosa. sperriger Müll , der nicht in die Mülltonne o. Ä. passt © WoGi - Fotolia.com© WoGi - Fotolia.comBeispieledas Fahrrad habe ich vom Sperrmüll heute ist Sperrmüll.
Clique para ver a definição original de «Sperrmüll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPERRMÜLL


Atommüll
Ato̲mmüll [aˈtoːmmʏl]
Biomüll
Bi̲omüll
Elektromüll
Elẹktromüll
Elektronikmüll
Elektro̲nikmüll
Giftmüll
Gịftmüll [ˈɡɪftmʏl]
Hausmüll
Ha̲u̲smüll [ˈha͜usmʏl]
Industriemüll
Industri̲e̲müll [ɪndʊsˈtriːmʏl]
Kompostmüll
Kompọstmüll [kɔmˈpɔstmʏl]
Konsummüll
Konsu̲mmüll [kɔnˈzuːmmʏl]
Problemmüll
Proble̲mmüll [ˈprobleːmmʏl]
Restmüll
Rẹstmüll [ˈrɛstmʏl]
Sondermüll
Sọndermüll [ˈzɔndɐmʏl]
Weltraummüll
Wẹltraummüll [ˈvɛltra͜ummʏl]
Wohlstandsmüll
Wo̲hlstandsmüll [ˈvoːlʃtant͜smʏl]
Wortmüll
Wọrtmüll
Zivilisationsmüll
Zivilisatio̲nsmüll [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmʏl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPERRMÜLL

Sperrkette
Sperrklausel
Sperrklinke
Sperrkonto
Sperrkraut
Sperrkreis
Sperrling
Sperrlinie
Sperrmauer
Sperrminorität
Sperrmüllabfuhr
Sperrrad
Sperrriegel
Sperrschicht
Sperrsitz
Sperrstoff
Sperrstoß
Sperrstunde
Sperrung
Sperrvermerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPERRMÜLL

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Call
E-Müll
Erbstüll
Gebrüll
Gittertüll
Müll
Prüll
Schlachtgebrüll
Süll
Tell
Tüll
aktuell
all
small
still
will

Sinônimos e antônimos de Sperrmüll no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPERRMÜLL»

Sperrmüll sperrmüll quoka münster köln münchen düsseldorf kiel nürnberg lübeck zählen sperrige Einrichtungsgegenstände Haushalten wegen ihrer Größe oder Beschaffenheit nicht zugelassenen Abfallbehälter passen daher Hausmüll einer Mülltonne Alle Rubriken Kleinanzeigen Sperrmuell Kostenlos kaufen verkaufen Täglich aktuelle Anzeigen Rubrik Kostenlose kleinanzeigen über private Billig kostenlos erfolgreich unserem großen Kleinanzeigenmarkt Weitere Anzeigenportale Annoncen AVIS Alles Maximal Gegenstände privaten Haushalten sich soweit zerlegen zerreißen zerbrechen lassen dass eine normale Mülltonne Stadtreinigung hamburg Abfall technischen Aufwand durch Zerlegen Zerreißen Zerbrechen entsorgungsbetriebe essen gmbh Möbel Elektro Großgeräte sowie Bodenbeläge Diese müssen zudem Hand verladen Privathaushalte Essen gelten Haushaltsabfälle Einrichtungs Gebrauchs gegenstände Größe Liter Informationen augsburg stadt Haushaltsüblicher Abfallbehältnisse entsorgen Wertstoff Servicepunkt selbst anliefern abfallwirtschaft emsland Elektoschrott groß schwer sperrig

Tradutor on-line com a tradução de Sperrmüll em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPERRMÜLL

Conheça a tradução de Sperrmüll a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sperrmüll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sperrmüll» em alemão.

Tradutor português - chinês

大件垃圾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residuos voluminosos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bulky waste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी बर्बादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفايات الضخمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крупногабаритные отходы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resíduos volumosos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারী বর্জ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchets encombrants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisa besar
190 milhões de falantes

alemão

Sperrmüll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粗大ごみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대형 쓰레기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampah gedhe banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất thải cồng kềnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பருமனான கழிவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवजड कचरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hantal atıklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifiuti ingombranti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpadów wielkogabarytowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великогабаритні відходи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deșeuri voluminoase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ογκώδη απόβλητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lywige afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrymmande avfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grovavfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sperrmüll

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPERRMÜLL»

O termo «Sperrmüll» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sperrmüll» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sperrmüll
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sperrmüll».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPERRMÜLL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sperrmüll» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sperrmüll» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sperrmüll

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPERRMÜLL»

Citações e frases célebres com a palavra Sperrmüll.
1
Jürgen von Manger
Sachen, die beim Sperrmüll immer zuerst geklaut werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPERRMÜLL»

Descubra o uso de Sperrmüll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sperrmüll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philosophischer Sperrmüll
Gunar Musik. Philosophischer Sperrmüll Kulturarbeit und Modifikation - Kreativität und Beziehungsarbeit Gunar Musik Gunar Musik Philosophischer Sperrmüll Kulturarbeit und Mortifikation — Kreativität und. Front Cover.
Gunar Musik
2
Linnea macht Sperrmüll
Auf dem Sperrmüll kann man richtig gute Sachen finden. Zum Beispiel einen riesengrossen schwarzen Kochtopf für Mama. Aber eigentlich hat die genug Kochtöpfe. Doch jetzt geht Mama mit ihrem Sperrmüllblick durch die ganze Wohnung.
‎2001
3
Gebrauchte Verse: oder Verse die keiner braucht
Sperrmüll Wie ist im Lande doch zudem die Sperrmüllabfuhr angenehm. Per Postkarte, weil es doch eilt, wird der Termin da mitgeteilt. Der wird ohne weitere Fragen dann im Kalender eingetragen, nur die Uhrzeit wird indessen in der Eile oft ...
Gerolf HaubenreiÃ?er, Gerolf Haubenreißer, 2009
4
Lotterbett und Blauer Wnrger
Zu diesen Leuten gehörten auch Ronald und Dieter. Nicht, dass man es wirklich nötig gehabt hätte, auf dem Sperrmüll nach Dingen zu suchen. Nein, es war einfach so, dass auf dem Sperrmüll sich wirklich zuweilen Dinge fanden, ...
Hans Der Brenner, 2009
5
Tessloffs bärenstarkes Vorschulbuch
Tatze und Berti räumen ihren Keller für den Sperrmüll aus. Die Dinge, die sie nicht mehr brauchen, stellen sie vor ihr Haus. Welche der Gegenstände auf diesem Bild hören mit einem l auf? Male sie bunt an, wenn du sie gefunden hast.
‎2005
6
Das macht mich nachdenklich...: Gedankensplitter
SPERRMÜLL. Dunkle Gestalten huschen über die Straßen und Gehwege. Gemurmel. Autotüren werden zugeschlagen. Mit aufbrüllendem Motor entfernen sie sich. Die Dunkelheit des Spätherbstabends wird nur durch Laternen und einigen ...
Berthold Wagenmann, 2010
7
Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute
Erzählt im Januar 1990 von einem Historiker aus Oldenburg, 32, der die Geschichte von diesem Arbeitsunfall 1972 im Eisenbahnbetriebswerk Osnabrück gehört hat. 34. Sperrmüll Ein Postbote benutzt beim Austragen der Post in einer kleinen ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
8
Bye-Packzettel
Mut Wut genug habe ich bereits denn die ist die Wurzel allen Leids Wenn i a Pistoin hätt i dad mi daschiaßn und ohne Zögern ned länger an dem Sperrmüll leiden miaßn hätt i a Schnur i dad mi auf da Stell dahänga brauchad koa Minutn mehr ...
Armin Dietersberger, 2009
9
Kind - Kunst - Kunstpädagogik: Beiträge zur ästhetischen ...
... werden auf den Kinderzeichnungen hervorgehoben.“ (Ward 1978, S. 27/28) Sperrmüll im Hinterhof Man frage Erwachsene nach den schönsten und lebhaftesten Erinnerungen aus ihrer Kindheit in der Stadtumwelt. Selten sprechen sie, so ...
Georg Peez, Heidi / Peez Richter, 2003
10
Es war einmal ein kurantes anim ...
Ommes, der Plastik- Macker will uns schmusen, dat die Böllermänner mitte Wiese und mit dem Dach von den Murmelschuppen irgendwie so'n künstlerisches Techtelmcch- Das Sperrmüll-Festival in der Stadt fing wieder an mit dem Hin und ...
Klaus Siewert, Klaus Siewert, Christian Frieling, Werner Neuhaus

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPERRMÜLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sperrmüll no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Sperrmüll Wasserrinne schützen?
Durch Sperrmüll – und das dann „im wahrsten Sinne“ des Wortes? Dieser Artikel zählt zu den Bezahlinhalten unseres Onlineportals. Sie möchten mehr darüber ... «Aachener Zeitung, dez 16»
2
Achilles Verse: Hassliebe Weihnachten
Achim: ... nachvollziehbar. Anstatt den Sperrmüll von morgen anzuschaffen, bis zur Bewusstlosigkeit zu fressen und zu saufen und sich brutal zu streiten, könnte ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
3
Dauer-Sperrmüll-Haufen sorgt im Ortsteil Möllen für Unmut
Das Problem, dass auf der kleinen Fläche immer wieder Sperrmüll abgelegt wird, währt ihr zufolge aber schon viel länger – „etwa zwei Jahre“. Dieses Jahr aber ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
4
Wilde Sperrmüll-Haufen nehmen in der Stadt überhand
Überquellende Mülleimer, Abfälle am Wegesrand und im Gebüsch und in letzter Zeit verstärkt wilde Sperrmüll-Haufen, die tage- und oft wochenlang nicht ... «Bergsträßer Anzeiger, dez 16»
5
Nina Petri: "Ich hatte nur Sperrmüll zu Hause"
Petri: Bis ich dieses Geld verdient habe, war ich arm. Sozialamt. Ich habe vom Existenzminimum gelebt. Ich hatte nur Sperrmüll zu Hause, geschenkte Möbel. «ZEIT ONLINE, dez 16»
6
Sperrmüll im Hausflur angezündet: Ein Verletzter
In Berlin-Spandau haben unbekannte Sperrmüll in einem Hausflur angezündet. Ein 22 Jahre alter Passant entdeckte den Qualm am Sonntagabend und ... «Berliner Zeitung, dez 16»
7
Neue Abfallsatzung Sperrmüll-Sammler haben's künftig schwer
Das dürfte mit der neuen Satzung vorbei sein. Denn die bisherigen Straßensammlungen für Sperrmüll, für die es feste Termine gab und die in der Abfallfibel des ... «Nordkurier, dez 16»
8
Sperrmüll: Schwarze Schafe sollen Kontrolldruck spüren
Eines bleibt wie es war: Auf Wunsch holen die EBU Sperrmüll und alte Elektrogeräte einmal pro Jahr kostenlos ab, die weiteren Fuhren kosten jeweils 25 Euro. «Südwest Presse, nov 16»
9
Herzlose Familie lässt ihren Hund auf Sperrmüll zurück
Eine Familie aus dem US-amerikanischen Detroit hat beim Auszug ihren Hund auf dem Sperrmüll zurückgelassen. Im Bundesstaat Michigan gilt das als ... «RTL Online, out 16»
10
Sperrmüll-Abholdienst bleibt erhalten
München - Mitte des Jahres dachte der Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) noch darüber nach, den Sperrmüll-Abholdienst einzustellen. Doch jetzt gibt es ... «Merkur.de, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sperrmüll [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sperrmull>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z