Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Retourgang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETOURGANG EM ALEMÃO

Retourgang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETOURGANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retourgang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETOURGANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Retourgang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Retourgang no dicionário alemão

Reversa. Rückwärtsgang.

Clique para ver a definição original de «Retourgang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETOURGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETOURGANG

Retorsion
Retorte
Retortenbaby
Retortengrafit
Retortenkind
Retortenkohle
Retortenofen
Retortenstadt
retour
Retourbillett
Retoure
Retourfahrkarte
Retourgeld
Retourkarte
Retourkutsche
Retourmarke
retournieren
Retoursendung
Retourspiel
Retourware

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETOURGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinônimos e antônimos de Retourgang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETOURGANG»

Retourgang wörterbuch retourgang geht nicht mehr rein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen ostarrichi erzkonservativ besonders konservativ Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich smart motor talk Habe öftern Probleme Wenn Parklücke Retour fahren möchte heisst Hebel dann bleibt Gang Dict dict

Tradutor on-line com a tradução de Retourgang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETOURGANG

Conheça a tradução de Retourgang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Retourgang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Retourgang» em alemão.

Tradutor português - chinês

倒档
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marcha atrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reverse gear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिवर्स गियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكابح أو تراجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передачи заднего хода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcha à ré
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপরীত গিয়ার্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marche arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gear reverse
190 milhões de falantes

alemão

Retourgang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リバースギア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후진 기어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindah mbalikke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số lùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைகீழ் கியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलट गियर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri vites
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retromarcia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bieg wsteczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передачі заднього ходу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

treapta marșarier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπισθεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trurat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

backväxel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Retourgang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETOURGANG»

O termo «Retourgang» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Retourgang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Retourgang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Retourgang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETOURGANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Retourgang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Retourgang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Retourgang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETOURGANG»

Descubra o uso de Retourgang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Retourgang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polytechnisches Journal
Retourgang verrichtet. Es werden nämlich die Bürsten durch einen endlosen Riemen gezogen und durch die Stangen 6,6" geführt, welche unter einem Winkel gegeneinander geneigt sind (Fig. 1); während somit die Bürste v mit der oberen ...
2
Polytechnisches Journal
... hinter die von denselben oder den vorbeiftreichenden Nadelöffnern umgelegten Kläppchen rücken. Ehe nun die Häkchen beim Retourgang der Nadeln geschlossen werden, nehmen sie von der Fadenleitung des Amenla«ers Lamb. 15.
Johann Gottfried Dingler, 1869
3
Der praktische Maschinen-Konstrukteur: Fachzeitschrift für ...
Gewicht zum Retourgang 330 Durchmeffer) 200 hoch. - Stärke des Hebels 65. - Stärke des Daumens 80. - Hebel zum Retourgang der Scheere und Gewicht ebenfo, - Zum Anfchrauben der Scheere an das Geflell 8 Schrauben, d. 23 fiark.
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
629 Retourgang der letzten Restanzen des alten, sehr ambitiösen TGV- Planes verwirklicht (TA 6. 2. 1998, 33) Restaurateur Restaurateurin CH der; -s, -ebzw. die;-, -nen [rcstsratcer]: /'SCHANKWIRT A D-mittelost/ süd, /BEIZER CH, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Sieben Lhasa Apso: immer spannend: Geschichten aus dem ...
Sie stehen an einer Wand, fixieren irgend etwas. Wedeln aufgeregt. Ich gehe nachschauen, sehe aber zunächst gar nichts. Viel zu finster. Plötzlich springen beide Hunde im Retourgang einen Meter von derWand weg und bellen wie verrückt.
Birgit Primig, 2014
6
Spirit of freedom: eine abenteuerliche Flucht um den halben ...
Ich war seinem Netz wohl sehr nahe gekommen, also leitete ich eine Notbremsung mit dem Retourgang – am einzigen Motor, den ich noch hatte – ein , woraufhin sich meine Lady quer stellte und dem kleinen Fischerboot den Bug ...
Johann Holledauer, 2005
7
Sehnsucht Natur: Geburt einer Landschaft
... Bergland hatte offenbar auch nach über hundert Jahren nichts von seiner politischen Brisanz eingebüßt, sodaß Landeshauptmann Schausberger angesichts der im März 2004 bevorstehenden Landtagswahlen den „Retourgang "521 wählte.
Johannes Straubinger, 2009
8
BERENIKE: Ein Sommer im Süden
„Es gibt keine Bremse, man kann allenfalls in den Retourgang schalten. Dann drehen sich die Propeller in die andere Richtung und man wird langsamer. Das muss man allerdings vorsichtig machen, sonst werden die Getriebe kaputt.
David Alscher, 2010
9
Bio-Pioniere in Österreich: vierundvierzig Leben im Dienste ...
Im Retourgang, da der Heuwender an der I-Ieckhydraulik angebracht war! Im Retourgang! In Fahrtrichtung war zu viel von den Erbsen umgeführt worden. Wenn er nicht der Herr Ingenieur Ibeschitz und Kammerberater gewesen wäre, hätte er ...
Aurelia Jurtschitsch, 2010
10
Der Supergau
"Elvira, du mußt schalten: Erster Gang, Retourgang, erster Gang, Retourgang ... und so weiter, und zwar immer dann, wenn ich ‚jetzt!' sage. Ich arbeite dabei gleichzeitig mit der Handbremse. Verstanden?" "Klar, verstanden!", gibt sie zurück.
Leisentritt Kurt, Redelsteiner Margot, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETOURGANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Retourgang no contexto das seguintes notícias.
1
Jahresend-Rallye bahnt sich an!
Denn das gelbe Edelmetall hat seit Sommer den Retourgang eingelegt und damit sind auch Goldminen-Aktien heftig zurückgeworfen worden. Doch jetzt ... «boerse.de, dez 16»
2
Fendt Farmer 308 LSA 40 km/h
Komplettpaket Traktor inkl. Zwillingsräder, Hauer Frontlader mit Schaufel, Schneepflug. Retourgang defekt!!! Vorwärtsgänge lassen sich Problemlos schalten. «www.landwirt.com, dez 16»
3
Mit BMW am Gletscher:
Auf allen vieren zum Gipfel
... nicht nur beim Vorwärtsfahren alles richtig macht, wenn's um optimale Traktion geht, sondern auch im Retourgang. Da kann der Lenker ... «Vorarlberger Nachrichten, dez 16»
4
Grüne vorne, FI und VP im Retourgang
Den Retourgang scheinen indes die Bürgermeisterfraktion FI und die ÖVP eingelegt zu haben. Noch im April an dritter bzw. zweiter Stelle liegen sie nun mit je ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
5
Polizeiauto gerammt: Bedingte Haft
Ein Schranken an einer Forststraße versperrte dem 19-Jährigen schließlich den Weg, woraufhin er den Retourgang einlegte und mehrmals gegen das ... «ORF.at, nov 16»
6
Durchdrehen erlaubt
Wenn in der Steigung nach oben nichts mehr geht, bringt einen das Assistenzsystem auch im Retourgang runter. Ohne aktives Bremsen, das auf Schnee die ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
7
Gänge verwechselt: Pensionist krachte in Auslage
Er beschleunigte sehr abrupt nach hinten, beschädigte dabei eine Verkehrstafel und fuhr im Retourgang quer über den Gehsteig direkt in die Auslage eines ... «NÖN.at, nov 16»
8
Hilfsbereiter Lenker verursachte nach Wildunfall Folgecrash
Der Deutsche zeigte sich hilfsbereit, bog hinter dem Unfallfahrzeug nach links ab und legte den Retourgang ein. Er fuhr zurück auf die Straße, um sich in ... «Heute.at, nov 16»
9
Freiheit und Demokratie leider auf dem Rückzug
... (EWG) sah Servan-Schreiber eine gemeinsame Zukunft Europas schon sehr trübe, denn die Staaten seien im Retourgang Richtung Nationalismus. Deshalb ... «Kurier, nov 16»
10
sport.ORF.at
Kimi Räikkönen fuhr seinen Ferrari nach einem offenbar verpatzten Reifenwechsel aus Sicherheitsgründen im Retourgang zurück an die Box. Toro-Rosso-Pilot ... «ORF.at, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retourgang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/retourgang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z