Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umstandshose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMSTANDSHOSE EM ALEMÃO

Umstandshose  [Ụmstandshose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMSTANDSHOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umstandshose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMSTANDSHOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umstandshose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Umstandshose

o desgaste de maternidade

Umstandskleidung

Como vestuário de maternidade, as roupas são designadas para mulheres que são destinadas ao tempo da gravidez. Eles são significativamente maiores do que outras peças de vestuário, muitas vezes têm inserções elásticas ou são ajustáveis ​​por botões, fitas ou borracha. Há roupa interior e roupa de banho para mulheres grávidas. Als Umstandskleidung werden Kleidungsstücke für Frauen bezeichnet, die für die Zeit der Schwangerschaft gedacht sind. Sie sind deutlich weiter geschnitten als andere Kleidungsstücke, haben häufig elastische Einsätze oder sind durch Knöpfe, Bänder oder Gummiband in der Weite verstellbar. Es gibt auch Unterwäsche und Badekleidung für Schwangere.

definição de Umstandshose no dicionário alemão

Calças especialmente adaptadas para uma mulher que está grávida. besonders geschnittene Hose für eine Frau, die schwanger ist.
Clique para ver a definição original de «Umstandshose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMSTANDSHOSE


Arbeitshose
Ạrbeitshose [ˈarba͜it͜shoːzə]
Badehose
Ba̲dehose 
Breecheshose
Breecheshose
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Jeanshose
Jeanshose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Tennishose
Tẹnnishose [ˈtɛnɪshoːzə]
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMSTANDSHOSE

Umstand
umständehalber
umständlich
Umständlichkeit
Umstandsangabe
Umstandsbadeanzug
Umstandsbestimmung
Umstandsergänzung
Umstandsfürwort
umstandshalber
Umstandskleid
Umstandskleidung
Umstandskrämer
Umstandskrämerin
umstandslos
Umstandsmode
Umstandssatz
Umstandswort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMSTANDSHOSE

Anamorphose
Anzughose
Caprihose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Radlerhose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Windhose
Zirrhose

Sinônimos e antônimos de Umstandshose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMSTANDSHOSE»

Umstandshose Wörterbuch umstandshose nähen chino kurz schwarz leinen Umstandskleidung werden Kleidungsstücke für Frauen bezeichnet Zeit Schwangerschaft gedacht sind deutlich weiter geschnitten andere haben häufig elastische Einsätze oder kaufen versandkostenfrei Artikel Eine muss nicht unmodisch unförmig schwer kombinierbar sein seit einigen Jahren spezialisierte Hersteller günstig mytoys Entdecken unsere große Auswahl Umstandshosen myToys Shop Jetzt bestellen Super bequeme beige amazon Trends Damen Amazon super Lieferung vertbaudet Diskrete Stretcheinsätze seitlich hinten sorgen optimalen Tragekomfort Bundweite lässt sich innen Knöpfen Trendige umstandshosen beruf freizeit baby walz Informationen perfekte Basic Schwangerschaft Beginn wächst Babybauch noch ganz langsam doch beim schwab versand Klingt Neun Monate Umstands Hose Jacke interessant Schwab viele Angebote schwangerschaftshosen bequemen schnitten Lora Verkauf Verfügbare Größen

Tradutor on-line com a tradução de Umstandshose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMSTANDSHOSE

Conheça a tradução de Umstandshose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umstandshose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umstandshose» em alemão.

Tradutor português - chinês

Umstandshose
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Umstandshose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Umstandshose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Umstandshose
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Umstandshose
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Umstandshose
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Umstandshose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Umstandshose
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Umstandshose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umstandshose
190 milhões de falantes

alemão

Umstandshose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Umstandshose
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Umstandshose
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Umstandshose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Umstandshose
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Umstandshose
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Umstandshose
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Umstandshose
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Umstandshose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Umstandshose
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Umstandshose
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Umstandshose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Umstandshose
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Umstandshose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Umstandshose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Umstandshose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umstandshose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMSTANDSHOSE»

O termo «Umstandshose» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umstandshose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umstandshose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umstandshose».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umstandshose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMSTANDSHOSE»

Descubra o uso de Umstandshose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umstandshose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amnesie: grausame Wahrheit ; terrible truth of the past
Es war einfach von äußerster Dringlichkeit mehr belastendes Material gegen diesen Mc Lane zu finden. Tracy war erschüttert, denn mit solcher Dreistigkeit und Drohung des Anwalts hatte sie nicht gerechnet. »Die Umstandshose ist doch ein ...
Madlen In, 2008
2
Geboren in Bozen
... dass es auf der TIN keine verschließbaren Kästchen gibt, ichaber immernochmeine Umstandshose ohne Taschen trug. Ich konnte dasHandy auch nirgendwo im Intensivzimmer ablegen. Außerdem gehörte ein Mobiltelefon daauch nicht hin.
Heidi Siller, 2013
3
Hoffnung am Horizont - wenn alles verloren scheint
„Annie, bis ich eine Umstandshose brauche, vergehen noch Wochen und für Babysachen istes nochein bisschenfrüh, findest dunicht?“ „Hm, stimmt, aber ich brauche so langsamein paarSachen. Kommst du trotzdem mit? Kannst dich ja schon ...
Kerry Greine, 2014
4
Nephilim: Mysterythriller
Irgendetwasstimmte nichtdamit ...bis sie merkte, dasses sich umeine Umstandshose handelte. Sie zog ihren zerschlissenen Gürtel aus der Jeans und fädelte ihn in die Schlaufen. So ging es einigermaßen. Der bunte Pullover fiel wie ein ...
Åsa Schwarz, 2011
5
Irgendwie mein Leben
»Hübsch siehstdu aus,Liebelein«, sagt meine Mutter nacheinemBlick in den Rückspiegel. Ich habe eine schwarze Umstandshose an, der man es zum Glück nicht ansieht, eine schwarze Tunika mit applizierten silbernen Spiegelchen und ...
Mila Lippke, 2010
6
Im Sog des Lebens
Hinter einem dichten Strauch glaubte ich, den richtigen Ort gefunden zu haben. Ich nestelte an meiner langen Umstandshose, da bewegten sich vor mir plötzlich zwei große Büsche. Vor Schreck und Entsetzen ließ ich von meinem Vorhaben ...
Helga Beißner, 2000
7
Der Insider: Thriller
Elizabeth zwängt sich in ihre Umstandshose, kämmt sich, macht Fettstift auf die Lippen und geht nach unten, um sich einem weiteren Tag zu stellen. Polina hat Rowan ein Ei gekocht und in einen Keramikeierbecher in Form einer Lokomotive  ...
Michael Robotham, 2012
8
Herzenssachen: Roman
Ich trage immer noch meine Umstandshose aus Jeansstoff und einen leuchtend roten, weiten Pulli. Den Kinderwagen habe ich im Schatten unter einem Baum abgestellt. Ich öffne das Gatter und gehe zu George und meiner Mutter. Als ich die ...
Alice Peterson, 2008
9
Die Sanguis-Trilogie, Band 1-3 (mit Fanfiction-Bonus)
Wieder begutachtete siemich von obenbis unten. »Wie siehstdu eigentlich aus?« »Was denn?« Ich sah anmir herunter: Umstandshose, Pullover und ... » IstdasElias' Hemd?« Ich nickte verlegen. »Süße, dein Mann ist ein schlanker Kerl und du ...
Jennifer Wolf, 2014
10
Die Geisel: Roman
Sie sehnte sich danach, ihre immer enger werdende Umstandshose wieder loszuwerden. Die Zeit bis zur Entbindung schien ihr unendlich lang zu sein. Sie zog die Karte aus ihrer Handtasche. Sie war immer noch in der Klarsichttüte. Es gab ...
Michael Katz Krefeld, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMSTANDSHOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umstandshose no contexto das seguintes notícias.
1
Personalisiertes Cross- und Upselling im E-Mail-Marketing
In gefühlt neun von zehn Fällen bekommt sie auch zwei Jahre nach diesem ersten Einkauf im Shop-Newsletter weiterhin Umstandshosen angeboten – obwohl ... «shopanbieter.de - das Portal für den Internethandel, jan 17»
2
Mode für Schwangere: Bauch zeigen liegt im Trend
Anstatt immer wieder neue Hosen zu kaufen, kann bei vielen Umstandshosen einfach der Bund mit Gummizug und Knöpfen dem Babybauch immer wieder neu ... «tz.de, ago 16»
3
Mode: Mode für Schwangere: Bauch zeigen liegt im Trend
Anstatt immer wieder neue Hosen zu kaufen, kann bei vielen Umstandshosen einfach der Bund mit Gummizug und Knöpfen dem Babybauch immer wieder neu ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
4
Candice Swanepoel und Behati Prinsloo | Babybauch-Battle auf ...
Top Gutscheine. ▻ Während Candice es sich mit frischer Melone und Bikini am Pool gut gehen lässt, strahlt Behati in ihrer offenbar ersten Umstandshose. «BILD, abr 16»
5
Behati Prinsloo: Ihr Babybauch wächst
Das Bild zeigt die 26-Jährige in ihrer ersten Umstandshose. Die gebürtige Namibierin präsentiert der Kamera stolz ihren Babybauch in der neuen Jeans. «Gala.de, abr 16»
6
Als Modeverkäuferin zu arbeiten, ist das Letzte
Eine zwei Jahre alte Umstandshose, die nicht mehr gebraucht wird, weil das Baby längst da ist, wegen einer aufgewetzten Stelle zwischen den Beinen ... «VICE.com, jan 16»
7
„Egal was der Kerl macht, er macht's falsch“
Man merkt, okay, jetzt muss ich den Still-BH und die Umstandshose umtauschen – das ist schon teuer. Hier noch eine schicke Make-up-Variation, dort eine ... «Neue Westfälische, dez 15»
8
Die 12. SSW – die Frühschwangerschaft geht zu Ende
... aber sicher anfängt zu spannen und deshalb müssen sie schon die ersten Umstandshosen kaufen. Übelkeit, Erbrechen und andere Beschwerden, die viele ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 15»
9
Unbekannte schnitt ihr das Baby aus dem Bauch – jetzt erzählt das ...
"Ich sah den Schnitt in meinem Bauch, krempelte meine Umstandshose wieder hoch und stand auf. Aber ich hatte so wenig Blut in meinen Beinen, dass ich ... «RTL Online, set 15»
10
Babybäuche schick verpackt
Umstandshose: Die Umstandshose verfügt über einen tief sitzenden Bund und je nach Modell über ein elastisches Stoffband, das über dem Bauch liegt. «Eltern.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umstandshose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umstandshose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z