Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rostansatz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSTANSATZ EM ALEMÃO

Rostansatz  Rọstansatz [ˈrɔst|anzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTANSATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rostansatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSTANSATZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rostansatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rostansatz no dicionário alemão

Abordagem da ferrugem. Ansatz von Rost.

Clique para ver a definição original de «Rostansatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROSTANSATZ


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROSTANSATZ

Rosstrappe
Rost
Rostbefall
rostbeständig
Rostbildung
Rostbraten
Rostbratwurst
rostbraun
Röstbrot
Röste
Rostellum
rosten
rösten
Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROSTANSATZ

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Notensatz
Ost-West-Gegensatz
Out-of-area-Einsatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Sinônimos e antônimos de Rostansatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROSTANSATZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rostansatz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rostansatz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROSTANSATZ»

Rostansatz Eisenoxid Korrosion Patina Rost Rostbefall Rostfraß Rostschicht Grammatik rostansatz wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Aluminium einer anschliessenden Oberflächebehandlung mögliche chemische Anfälle ungünstigen Arbeitsumgebungen verhindert Uebersetzung uebersetzen Aussprache très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen rosstansatz rostansats roztansatz rostansazt rotsansatz rostaansatz roostansatz rrostansatz rosttansatz rostansatzz rostannsatz

Tradutor on-line com a tradução de Rostansatz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSTANSATZ

Conheça a tradução de Rostansatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rostansatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rostansatz» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁锈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herrumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रतुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ржавчина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferrugem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরিচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karat
190 milhões de falantes

alemão

Rostansatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teyeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rỉ sét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rdza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іржа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rugină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rostansatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSTANSATZ»

O termo «Rostansatz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rostansatz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rostansatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rostansatz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSTANSATZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rostansatz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rostansatz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rostansatz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROSTANSATZ»

Descubra o uso de Rostansatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rostansatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
... Mengen erhältlich. Für die 7,5 kg Flasche (bezogen auf den lnhalt), die leicht zu handhaben ist, gibt es einen weißen Plastiküberzug. Durch den Überzug können die oftmals mit Rostansatz behafteten Flaschen abgedeckt/verkleidet werden.
Klaus Grünewald, 2007
2
Handbuch für eisenbetonbau...: Entwicklungsgeschichte ...
1 fllostspurcn), 3 (Rostanflug), 3 (schwacher Rostansatz), 4 (starker Rostansatz), 5 (Rostkuppen und BlätterroBt). 3) Nach rund 36000 Be- und Entlastungen, bei allen übrigen Versuchen rd, 600 000 Be- und Entlastungen. / Im einzelnen sei ...
Fritz Emperger (Edler von), 1921
3
Kupfer als Baustoff für Wasserleitungen
Wasserleitungen, Badeeinrichtungen usw. in Frage kommen — wird nun der Rohrdurchmesser weit größer gewählt, als es nach der Berechnung auf Grund der durchzuleitenden Wassermengen nötig wäre. da schon der geringste Rostansatz ...
Kurt Kassler, 2012
4
Fleidleiss
Beim Einladen unseres Gepäcks in den Kofferraum fiel mir ein deutlicher Rostansatz unter den Dichtungsgummis auf. „Ist das ein älteres Modell?“ Fragte ich. Der Kollege, der den Wagen fahren sollte, schaute kurz in die Papiere und sagte: ...
Robert Mushack, 2011
5
Veröffentlichungen des Deutschen Ausschusses für Eisenbeton
Dabei sind Absprengungen am Beton durch Umgrenzung kenntlich gemacht; die Stellen, an denen Eiseneinlagen sichtbar geworden sind und Rostansatz sich bemerkbar gemacht hat, sind durch zwei nebeneinandergesetzte Striche ...
Deutscher Ausschuss für Stahlbeton, 1931
6
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Außerdem ist die Grenze zwischen starkem und schwachem Rostansatz weniger scharf zu erkennen. Das Ergebnis der ersten Versuchsreihe war folgendes: Sämtliche blank eingelegten Eisenstäbe der Probekörper zeigt»« Rostangrirfe. die ...
7
Erdungen in Wechselstromanlagen über 1 kV: Berechnung und ...
Humus blauer Keuper fetthaltig geringer Rostansatz Verzinkung 9% stark angerostet Zinkbelag 30 bis 20 cm Tiefe stark angerostet Verzinkung 0,ab 0,%— %,0 = Ver- rostg. schwächer stark verrostet Querschnitt vermindert, stellenweise ganz ...
Walther Koch, 1955
8
Zentralblatt der Bauverwaltung
... darauf zurückgeführt werden, daß die Obergurtbolzen durch die Deckplatte vor Regen geschützt waren. Von den freier liegenden 20 Untergurtbolzen wies der größere Teil starken Rostansatz auf, aber die Abnutzungen waren auch hier ...
9
Auf der Spur des Osage-Bogens
Eines mit leichtem Rostansatz muss man nicht abschreiben, aber von solchen, deren Rücken oder flache Seite deutliche Kerben und Macken auf'weist, lassen wir die Finger. Jeder Schärfdienst kann eine neue Fase herstellen, wenn die ...
Dean Torges, 2003
10
Der globale Kiez: Erfahrungen eines Redenschreibers mit der ...
Plastikstühle in ehemaligem Gelb, ein runder Gartentisch mit Rostansatz, darauf un- sortierte Gläser neben einer Flasche des von Redakteuren und Druckern bevorzugten Rotweins aus der Kantine des Kreisblatts. Strabanger und der ...
Hans Engelkamp, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSTANSATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rostansatz no contexto das seguintes notícias.
1
At The Drive-In - Governed By Contagions
Und auch, wenn klar war, dass da etwas kommt, sind die Fans außer sich, denn jegliche Befürchtungen von eventuellem Rostansatz waren völlig unangebracht. «TONSPION, dez 16»
2
Campingausrüstung einlagern in Self Storage Lagerräumen
Wichtig ist, dass alle Teile vor dem Verpacken sehr gut trocknen - sonst kann es zu Stockflecken oder Rostansatz kommen. Daunenschlafsäcke werden am ... «Live-PR.com, out 16»
3
Der feine Unterschied | Garantie und Gewähr – was ist was?
Das heißt: Nicht jeder äußerlich sichtbare und optisch störende Rostansatz wie Flugrost wird von der Garantie gedeckt. Außerdem muss die Gefahr einer ... «BILD, ago 16»
4
Recht: Garantie ist nicht gleich Gewährleistung
Das heißt: Nicht jeder äußerlich sichtbare und optisch störende Rostansatz wie Flugrost wird von der Garantie gedeckt. Außerdem muss die Gefahr einer ... «Auto.de, ago 16»
5
Ärger über weißen Staub
Den meisten Rostansatz weisen die Bremsscheiben zudem auf der Fahrzeugseite auf, die direkt zum Gipswerk zeigt. Die Abrissarbeiten finden in rund 250 ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jul 16»
6
Konzert: Die vielen Seiten der Münchener Freiheit
Dabei funktionierte die musikalische Maschinerie bestens geölt. Von Rostansatz keine Spur, was nicht zuletzt an der stimmlichen Frischzellenkur gelegen ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
7
Ausstellung: Mit Herz und Verstand
Salpetersäure beschleunigte den Rostansatz. Der mutet an wie eingetrocknetes Blut. "Handle with care" fordert zum vorsichtigen Handeln auf, zum bewussten ... «Südwest Presse, nov 15»
8
Gartenwerkzeug im Herbst reinigen und pflegen
Bei hartnäckigen Rückständen sind auch Schmirgelpapier oder eine Drahtbürste hilfreich, leichter Rostansatz wird mit Stahlwolle entfernt. Danach werden die ... «NDR.de, nov 15»
9
Bremsen brauchen Pflege
... „Geringfügige Korrosion an den Bremsscheiben ist im Auto-Alltag völlig normal und nicht unbedingt sicherheitsrelevant, da der Rostansatz regelmäßig wieder ... «Aachener Zeitung, out 15»
10
10 Tipps um das Auto winterfit zu machen
... auch während des Winters regelmäßig inkl. Unterbodenwäsche durch die Waschanlage fahren – das spült Salzreste aus und hilft Rostansatz zu vermeiden. «Würzburg erleben, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rostansatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rostansatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z