Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rückentragkorb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜCKENTRAGKORB EM ALEMÃO

Rückentragkorb  [Rụ̈ckentragkorb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKENTRAGKORB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rückentragkorb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÜCKENTRAGKORB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rückentragkorb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rückentragkorb no dicionário alemão

Cesta de transporte, que é carregada nas costas. Tragkorb, der auf dem Rücken getragen wird.

Clique para ver a definição original de «Rückentragkorb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÜCKENTRAGKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Saugkorb
Sa̲u̲gkorb
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÜCKENTRAGKORB

Rückenmarksentzündung
Rückenmarksubstanz
Rückenmuskel
Rückenmuskulatur
Rückennaht
Rückennummer
Rückenpartie
Rückenplatte
rückenschlächtig
Rückenschmerz
Rückenschule
rückenschwimmen
Rückenseite
Rückenstärkung
Rückenstück
Rückenstütze
Rückentrage
Rückentwicklung
Rückenwind
Rückenwirbel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÜCKENTRAGKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Sinônimos e antônimos de Rückentragkorb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜCKENTRAGKORB»

Rückentragkorb Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel hucke rückentragkorb Rätsel Frage RüCKENTRAGKORB wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Duden suchen Worttrennung Hutte Bedeutung schweizerisch mundartlich für Substantiv feminin Aussprache Betonung Hụtte Grammatik Schweiz lösungen xwords bietet nach schweiz datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Kieh Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wort Hilfe Rätselfrage alojado lexikon KIEPE Wissenswertes aller Welt Lückensuche Wort Jokerzeichen Fragensuche Suchbegriff Deutschen Rụ̈ cken trag korb Tragkorb Rücken getragen wird Dict dict französisch

Tradutor on-line com a tradução de Rückentragkorb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜCKENTRAGKORB

Conheça a tradução de Rückentragkorb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rückentragkorb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rückentragkorb» em alemão.

Tradutor português - chinês

背负式篮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una cesta de mochila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A back-pack basket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक वापस पैक टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلة الخلفي حزمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дублирующий пак корзина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uma cesta de mochila
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ব্যাক প্যাক ঝুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un sac à dos panier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bakul back-pack
190 milhões de falantes

alemão

Rückentragkorb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バックパックバスケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백 팩 바구니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A basket maneh-pack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một giỏ back-pack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு மீண்டும் பேக் கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक परत पॅक टोपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir geri paket sepet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un cesto zaino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kosz z powrotem-pack
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дублюючий пак кошик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Un coș de back-pack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα καλάθι back-pack
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´N back-pack mandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En back-pack korg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En back-pack kurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rückentragkorb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜCKENTRAGKORB»

O termo «Rückentragkorb» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rückentragkorb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rückentragkorb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rückentragkorb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÜCKENTRAGKORB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rückentragkorb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rückentragkorb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rückentragkorb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜCKENTRAGKORB»

Descubra o uso de Rückentragkorb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rückentragkorb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicziunari Rumantsch Grischun
Med. esser secampaus 'bereit sein' erklärt sich gut aus 'sich niederlassen, sich einrichten'. -»• achampar (l, 75). Ds. champaria, Abi. von -- champ (3, 241). CHAMPATSCH I m., engad.-surmeir. 'locker geflochtener, großer Rückentragkorb ' ...
Chaspar Pult, 1938
2
Vorarlberger Sprachatlas: Kommentar
Der Rückentragkorb konnte in Orten mit steilen Hängen auch zum Transport von Mist, Laub verwendet werden (Abb. 471, 472, 474, 476), zum Tragen von Erde und Mist wurde die <Krääze> in Liechtenstein (belegt in L 3-5, 7, 8, 10, 1 1) auch  ...
Eugen Gabriel
3
Alpenwörter romanischen und vorromanischen Ursprungs. - ...
Von den Transport- und Traggeräten der Alpenbewohner sind am charakteristischsten der Schlitten und der Futter- oder Rückentragkorb. Ich möchte hier nur kurz ein auf ein relativ kleines Gebiet beschränktes Wort romanischen Ursprungs für ...
Johannes Hubschmid, 1951
4
Das Gewicht des Schmetterlings
Er brauchte siebzig Doppelzentner Holz, das geschlagen, zugeschnitten und im Rückentragkorb hinauftransportiert werden musste. Um den Rücken zu entlasten , hatte er in diesem Oktober den Wegmehrmals gemacht. Imkommenden Jahr ...
Erri De Luca, 2011
5
Die Slawen in Deutschland
Die Karine ist ein kleiner Rückentragkorb, die Vorder- wie die Hinterseite hat einen Bügel. Auch Nichtbeteiligte kommen, um billig Fische zu erwerben, falls der Fang ein guter war. Die Teilung, die im Winter auf dem Eise geschieht, nimmt man ...
Franz Tetzner, 2012
6
Die Slowinzen Und Lebakaschuben
Die Karine ist ein kleiner Rückentragkorb mit Bügeln vorn und hinten. Hauptsächlich holt man Fische damit, aber es wird auch Brot und alles mögliche darin getragen. Das unentbehrlichste aber ist nur in der Kneipe zu finden' und könnte in' ...
Franz Tetzner, 2012
7
Mein Grösi und so weiter: Meine Zeiten mit Oma
Am folgenden Montag eilte ich nach der Schule schnurstracks zur Bäckerei, wo Louis bereits auf mich wartete. Ein Rückentragkorb (Chräätse) stand auch schon bereit, gefüllt bis obenhin mit Brotlaiben, zugedeckt mit einem weissen Tuch.
Beat Nussbaumer, 2011
8
Preußische Sprichwörter
111-(Эфедра, f., Tragkiepe, geiloehtener Rückentragkorb. K'îpe, litt. ‚трав, poln. Ира. Vgl. Hen/nig, 122. Draht ziehen, schnell laufen, entlaufen. Vielleicht zurückzuführen auf d/rát, adv., schnell, geschwind, dink, bald, ahd. dráto, mhd. душе, ...
H. Frischbier, 2013
9
Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...
Une hotte:EineHutte, ein Rückentragkorb. Tanggel: Mehlomelette, Pfannkuchen. Maggitropfen: Gewürz. Mählrooscht: Geröstetes Mehl. Chrapfen: Krapfen, gefüllt mit gedörrten Birnen und Nüssen, Brienzer Spezialität. SchneefuehrRösti: Rösti ...
Tews Eggler, 2014
10
Unter Indianern und Riesenschlangen
Der erste war ein viereckiger Rückentragkorb, der mittels eines über die Stirne gehenden breiten Bastbandes getragen wird und hauptsächlich zum Einbringen der Mandioka von den Feldern dientji) Der zweite war ein sog. Iaka, ein runder ...
Heinrich Hintermann, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜCKENTRAGKORB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rückentragkorb no contexto das seguintes notícias.
1
Die besseren Hälften
Tschifeler sind wiederum Leute, die einen Rückentragkorb – eine Tschifere – tragen. Solche Körbe waren früher auch in Obwalden weit verbreitet. «Berner Zeitung, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rückentragkorb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruckentragkorb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z