Baixe o aplicativo
educalingo
Ruppsack

Significado de "Ruppsack" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUPPSACK EM ALEMÃO

Rụppsack


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUPPSACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruppsack e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUPPSACK EM ALEMÃO

definição de Ruppsack no dicionário alemão

homem acidentado.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUPPSACK

Drecksack · Dudelsack · Fettsack · Fußsack · Hodensack · Jutesack · Kasack · Kleidersack · Knappsack · Mehlsack · Müllsack · Notfallrucksack · Plumpsack · Rucksack · Sandsack · Schlafsack · Schnappsack · Seesack · Sitzsack · Strohsack

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUPPSACK

Rupel · Rüpel · Rüpelei · rüpelhaft · Rupelien · rüpelig · Rupert · rupfen · Rupfen · Rupfenleinwand · Rupia · Rupiah · Rupie · Rupien · ruppig · Ruppigkeit · Ruppin · Ruprecht · Ruptur · Rur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUPPSACK

Dottersack · Eisack · Fresssack · Futtersack · Geldsack · Hosensack · Kartoffelsack · Lachsack · Luftsack · Matchsack · Nossack · Papiersack · Pfeffersack · Plastiksack · Postsack · Saftsack · Schulsack · Strampelsack · Wassersack · Windsack

Sinônimos e antônimos de Ruppsack no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUPPSACK»

Ruppsack · Grammatik · wörterbuch · ruppsack · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Ruppsackm · barscher · ungezogenerBursche · Zusammengesetztaus · ruppig · Sack · imSinnevonLeib · KörperundMensch · NördlichderMainlinie · umgangssprache · хам · хулиган · schodderig · bärbeißig · Unser · Enkel · kleiner · Immer · jagt · Hühner · mydict · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · umgangssprachlich · flegel · Kreuzwortlexikon · Übersicht · haben · unsere · Seiten · für · Internet · Explorer · einer · Auflösung · optimiert · Dies · erster · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · sievershöhe · working · Alle · relevanten · Informationen · sowie · Bilder · Videos · einen · detaillierten ·

Tradutor on-line com a tradução de Ruppsack em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUPPSACK

Conheça a tradução de Ruppsack a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ruppsack a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ruppsack» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

鲁普袋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bolsa de Rupp
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rupp bag
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रप बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة روب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рапп мешок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saco Rupp
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Rupp ব্যাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sac Rupp
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beg Rupp
190 milhões de falantes
de

alemão

Ruppsack
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラップバッグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

렆 가방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tas Rupp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi Rupp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரப் பையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Rupp पिशवी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Rupp çantası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

borsa Rupp
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rupp torba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Рапп мішок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sac Rupp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα Rupp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rupp sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rupp bag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rupp bag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ruppsack

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUPPSACK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ruppsack
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ruppsack».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ruppsack

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUPPSACK»

Descubra o uso de Ruppsack na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ruppsack e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letzte Grüße: Roman
... waren vielleicht dieselben, die auf dem Plakat der Deutschen Schule zusammen mit weißen, gelb und rot geschminkten sich zu einem Herz formierten ? Alexander las ein paar Geschichten aus«Der Ruppsack im Gespensterwald», einem ...
Walter Kempowski, 2009
2
Waldwinter: Roman aus den schlesischen Bergen
Damit scheiterten die Einigungsversuche, und der zweite Teil der Verhandlung begann: Gerstenberger contra Ster- nitzke. Es wurde festgestellt, daß Sternitzke den Oberförster in derselben öffentlichen Sitzung einen „Ruppsack" tituliert hatte,  ...
Paul Keller, 1922
3
Streifereien des Satans auf der Erde
ratioren der Stadt nebst Frauen und Töchtern zu einem solennen Abendessen , indem Ruppsack heimlich der Tochter gute Lehren gab, wie sie sich gegen mich zn verhalten habe. Während Anstalten zum Abendessen gemacht wurden, zog ...
Hermann von Canitz, 1839
4
Fontanes Fin de Siècle: Motive der Dekadenz in L'adultera, ...
Ihn, den Fontane trotz seines Vermögens einen „Ruppsack" nennt, der auf Grund seiner Taktlosigkeiten „rausgeschmissen" wird, nimmt er offensichtlich neben dem Berliner Großindustriellen und Kunstsammler Louis Ravene jun., dessen ...
Isabel Nottinger, 2003
5
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Ruppsack, zänkischer Mensch (Schimpfwort). rure s. raure2' ruschle <sw. V.> rascheln: wat ruschelst du dâr so mim Popier? was raschelst du da so mit dem Papier?; wenn d' Bläädre im Harfst up d' Eer falle, ruschelt dai Wiend u dai Kiene mit ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
6
Wied un sied: en plattdütsch Geschichtenbook
Wenn se em dodschaten harrn, denn harr he all längst wat von sick hKren laten." As de beiden Olen, Bader Ruppsack un sin Froo, dor in ehr lütte Döns noch en Miel rümhantieren, klopp up enmal wer buten an dat Fenster. „Bader! — Mudder!
Friedrich Freudenthal, 1901
7
Der Army Colt: Ein Krimi um Liebe, Mord und Eifersucht
... auch dessen Vater. Die Herzogs haben hier schon jelebt, bevor der Napoleon nach Russland zog, hab ich jesacht. Wir sin alte Leute alte Leute kann man nicht abhalftern Erbarmung Jnädiger Herr, hab ich jesacht.” „I ja! Was ein Ruppsack!
Carl-Friedrich von Steegen, 2013
8
Deutsches Schimpfwörterbuch, oder, Die Schimpfwörter der ...
... Rudel RückgZnger Rückwärtsgänger Rüffel Rülps Rülpser Rüpel Ruhmredig Ruhmsüchtig Rumorer Rumvrmacher Rumpelgeist Rumvelcasten Rumpeltafche Rundkepf Runku»kel Runk« Runzel Rupfer Ruppig Ruppsack Ruschlig.
‎1839
9
Preussisches W?rterbuch
Er nahm sich recht 3. unebeu, rissig, rauh. Er hat ein ruppiges Gestellt. In Bremen rwppen rupfen. Brem. Wb. III, 560. Hennig, 215. rûéchebûáchig. Ruppsack, m., ruppiger, unanstândiger, ñlziger Mensch. Sperber, 27. Вора, т., rascher Grid'.
Hermann Frischbier, 2012
10
Theodor Fontane im literarischen Leben: Zeitungen und ...
... illustrierte er seinen Zorn mit dem Verweis, ihm sei bei dieser Gelegenheit noch einmal die ganze Wut hochgekommen, wie in zurückliegenden Zeiten die Schriftsteller behandelt wurden und noch froh sein mußten, von einem Ruppsack von ...
Roland Berbig, Bettina Hartz, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUPPSACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ruppsack no contexto das seguintes notícias.
1
FC Bayern München vs. Atletico Madrid: Diego Simeone - der ...
Simeone war als Spieler ein Ruppsack, oft an der Grenze des Erlaubten. Wie im Achtelfinale der WM 1998 gegen England, als er mit vollem Tempo in den ... «STERN, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruppsack [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruppsack>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT