Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schadenersatzforderung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHADENERSATZFORDERUNG EM ALEMÃO

Schadenersatzforderung  Scha̲denersatzforderung [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜sfɔrdərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHADENERSATZFORDERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schadenersatzforderung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHADENERSATZFORDERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schadenersatzforderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schadenersatzforderung no dicionário alemão

Pedido de indemnização. Forderung nach Schadenersatz.

Clique para ver a definição original de «Schadenersatzforderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHADENERSATZFORDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHADENERSATZFORDERUNG

Schadenbegrenzung
Schadenberechnung
Schadenbericht
Schadenbeseitigung
Schadenereignis
Schadenersatz
Schadenersatzanspruch
Schadenersatzklage
Schadenersatzleistung
Schadenersatzpflicht
schadenersatzpflichtig
Schadenfall
Schadenfeststellung
Schadenfeuer
schadenfrei
Schadenfreiheitsrabatt
Schadenfreude

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHADENERSATZFORDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Schadenersatzforderung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHADENERSATZFORDERUNG»

Schadenersatzforderung word schadenersatzforderung Wörterbuch download muster musterbrief verjährung musterschreiben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schadensersatz frag einen anwalt Febr Sehr geehrte Damen Herren eine Bekannte folgendes Problem Selbstständig einem Hofladen Antwort setzt seine durch kanzlei genau große Kunst Ihres Rechtsanwaltes Aufgrund bestehenden Interessensgegensätze Dict wörterbuch für dict linguee jeder beliebigen gegen erhobenen erwachsenden Kosten tragen können während Rechtsschutzversicherung

Tradutor on-line com a tradução de Schadenersatzforderung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHADENERSATZFORDERUNG

Conheça a tradução de Schadenersatzforderung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schadenersatzforderung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schadenersatzforderung» em alemão.

Tradutor português - chinês

赔偿要求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reclamación de indemnización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Compensation claim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षतिपूर्ति का दावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى تعويض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

требование о возмещении убытков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedido de indemnização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ দাবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Compensation de la revendication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuntutan pampasan
190 milhões de falantes

alemão

Schadenersatzforderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

報酬請求
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보상 청구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rugi pratelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đòi bồi thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடு கூற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरपाई दावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dengeleme iddia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiesta di risarcimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roszczenia odszkodowawczego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимога про відшкодування збитків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cererea de indemnizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξίωση αποζημίωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoeding eis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersättningskrav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erstatningskrav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schadenersatzforderung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHADENERSATZFORDERUNG»

O termo «Schadenersatzforderung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schadenersatzforderung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schadenersatzforderung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schadenersatzforderung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHADENERSATZFORDERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schadenersatzforderung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schadenersatzforderung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schadenersatzforderung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHADENERSATZFORDERUNG»

Descubra o uso de Schadenersatzforderung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schadenersatzforderung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der gesetzliche Forderungsübergang auf den Binnenversicherer
Daß andererseits die Schadenersatzforderung nicht ausreicht, um beiden Gläubigern voll zu genügen, kann auf Mitverschulden des Vmers bzw. seines Fahrers (§§ 254 BGB, 9 StVG) oder darauf beruhen, daß er sich die Betriebsgefahr seines ...
Karl Sieg, 1970
2
Erfolgreiches Risikomanagement im Mittelstand: Strategien ...
Beispiel 4 - Schadenersatzforderung nach Produktneueinführung Trotz aller Sorgfalt bei der Entwicklung eines neuen Produktes sind anfängliche „ Kinderkrankheiten“ meist nicht komplett auszuschließen. So bergen auf die bevorstehenden ...
Thomas Henschel, 2010
3
Die Schadenstragung als Quasi-Versicherer: zum Eindringen ...
67 WG übergangsfähige Schadenersatzforderung aus Gründen eines rechtsgeschäftlich vereinbarten oder gesetzlich angeordneten Haftungsausschlusses. Dieser Lösungsweg ist durch die Einführung des § 15 Abs. 2 AKB weitgehend ...
Herwin Schwarting, 1986
4
MSchG
Art. 9 Abs. 2 Rechtsdurchsetzungs-Richtlinie sieht im Fall von Rechtsverletzungen in gewerblichem Ausmaß einstweilige Verfügungen vor, wenn die geschädigte Person glaubhaft macht, dass die Erfüllung ihrer Schadenersatzforderung ...
‎2010
5
Schriftliche Kommunikation für technische Kaufleute und HWD: ...
Eventuell Ankündigung einer Schadenersatzforderung (nur Briefinhalt) Sehr geehrter Herr Schäfer Nachdem Sie uns in der Woche vom 5. bis 9.3.20.. die Küchen- und Badezimmerkeramikplatten für die Überbauung Kirchweg 6 nicht geliefert ...
Jilline Bornand, 2011
6
§§ 149-158a (Allgemeine Haftpflichtversicherung ohne ...
Zu betonen ist schließlich, daß das Gesagte über das Bestehen des Vsschutzes auch dann zutrifft, wenn eine vom Vsschutz erfaßte privatrechtliche Schadenersatzforderung mit einem nichtvten öffentlich-rechtlichen Anspruch zusammenfällt.
‎1970
7
Gesetz über eine staatliche Vorauszahlung an durch ...
... gemäß ä 4 gemildert wird, die dadurch entstanden ist, daß die rechtskräftig zuerkannte Schadenersatzforderung nicht durchgesetzt werden kann. 5 10 Antragsberechtigung Die Gewährung einer staatlichen Vorauszahlung erfolgt auf Antrag.
Ohne Autor, 2013
8
Die Rechtsprechung des BGH zur neuen Insolvenzordnung ...
Denn in dem vom IX. Zivilsenat entschiedenen Fall war die Schadenersatzforderung des Klägers nicht geprüft und bestritten worden. e) Unzulässigkeit der Insolvenzfeststellungsklage bei fehlenderAnmeldung und Prüfung derForderung Das ...
Rainer M. Bähr, Stefan Smid, Rainer M B Hr, 2006
9
Negotiauctions: So gewinnen Sie mit neuen ...
Ein denkbarer Grund für eine Schadenersatzforderung ist, dass bei Verhandlungen generell der Grundsatz von Treu und Glauben gilt. Wenn sich ein Verkäufer nicht an getroffene Vereinbarungen hält, (ver-)handelt er eindeutig nicht nach ...
Guhan Subramanian, 2012
10
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
Für die Zulässigkeit eines Arrestes ist nicht Voraussetzung, daß die Erfüllung der künftigen Schadenersatzforderung gefährdet ist3. Es wäre auch ganz widersprüchlich, wenn eine künftige Forderung im allgemeinen nur dann eine taugliche ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHADENERSATZFORDERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schadenersatzforderung no contexto das seguintes notícias.
1
Bahn droht Nord-Ostseebahn mit Schadenersatzforderung
Wegen der Technikprobleme auf der Verbindung zwischen Hamburg und Sylt soll die Deutsche Bahn Rechtsansprüche gegen die NOB prüfen. «Hamburger Abendblatt, dez 16»
2
Wegen Theater-Sanierung: Tessiner Firma stellt Schadenersatz ...
Auf dem Tisch von Thomas Blanckarts, dem Leiter des Hochbauamts, liegt eine Schadenersatzforderung von Elektronorm, auch dessen Vorgesetzter, Bau- und ... «TagesWoche, nov 16»
3
Liebesgrüße aus Riga: BND-Agent scheitert mit ...
Das Oberlandesgericht München wies am Donnerstag seine Klage mit einer Schadenersatzforderung von knapp 400 000 Euro ab. Der Mann muss nun zudem ... «Abendzeitung, nov 16»
4
Geheimdienste Verliebter Spion scheitert mit Schadenersatzforderung
München (dpa/lby) - Ein wegen einer Liebschaft zwangsweise versetzter Ex-BND-Mitarbeiter ist mit seiner Schadenersatzforderung gescheitert. «Straubinger Tagblatt, nov 16»
5
Klage auf Schadenersatz beim Landgericht Hannover eingereicht
Hannover (ots) - Syntellix AG: Schadenersatzforderung zunächst in Höhe von ca. 3,7 Millionen Euro vor dem Hintergrund einer systemisch organisierten ... «Presseportal.de, nov 16»
6
Schadenersatzforderungen: Stromkonzerne präsentieren die ...
Die Stromriesen Axpo und Alpiq haben am Wochenende mit horrenden Schadenersatzforderungen gedroht, falls die Atomausstiegsinitiative am 27. November ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
7
Daimler-Aktie, MAN und Co.: US-Kanzlei vertritt ...
Die Schadenersatzforderungen ergäben sich aus "überhöhten Preisen" für Neufahrzeuge, erklärte Rother. Diese Ansprüche werde man bis Ende 2017 gegen ... «Börse Online, set 16»
8
Immer mehr Schadenersatzforderungen: Anleger fordern acht ...
Der Druck durch den Abgasskandal auf den Autobauer VW wächst: Mehr als acht Milliarden Euro betragen inzwischen die Forderungen von Anlegern nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
9
LKW-Kartell: Milliardenschwere Schadenersatzforderungen drohen
Nun kommen auf die Hersteller auch Schadenersatzforderungen von Kunden in Milliardenhöhe zu. Die Europäische Kommission hat in ihrer Entscheidung vom ... «trend.at, ago 16»
10
Solarworld wehrt sich gegen Schadenersatzforderung
Der Solarkonzern Solarworld mit einem Werk in Arnstadt geht gegen ein Schadenersatzurteil über 720 Millionen Euro in Berufung. Der in erster Instanz ... «MDR, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schadenersatzforderung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schadenersatzforderung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z