Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schadenersatzklage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHADENERSATZKLAGE EM ALEMÃO

Schadenersatzklage  [Scha̲denersatzklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHADENERSATZKLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schadenersatzklage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHADENERSATZKLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schadenersatzklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schadenersatzklage

compensação

Schadensersatz

A compensação é a compensação de uma perda. No caso de substituição de danos pelas autoridades públicas, a compensação é frequentemente mencionada. Ganso de terracota com dano ... Unter Schadensersatz versteht man den Ausgleich eines Schadens. Beim Ersatz von Schäden durch die öffentliche Hand wird häufig von Entschädigung gesprochen. Terrakotta-Gans mit Schaden...

definição de Schadenersatzklage no dicionário alemão

Pedido de pagamento de danos. Klage auf Zahlung von Schadenersatz.
Clique para ver a definição original de «Schadenersatzklage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHADENERSATZKLAGE


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Untätigkeitsklage
Ụntätigkeitsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHADENERSATZKLAGE

Schadenbegrenzung
Schadenberechnung
Schadenbericht
Schadenbeseitigung
Schadenereignis
Schadenersatz
Schadenersatzanspruch
Schadenersatzforderung
Schadenersatzleistung
Schadenersatzpflicht
schadenersatzpflichtig
Schadenfall
Schadenfeststellung
Schadenfeuer
schadenfrei
Schadenfreiheitsrabatt
Schadenfreude

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHADENERSATZKLAGE

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Sinônimos e antônimos de Schadenersatzklage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHADENERSATZKLAGE»

Schadenersatzklage schadenersatzklage Grammatik wörterbuch Unter Schadensersatz versteht Ausgleich eines Schadens Beim Ersatz Schäden durch öffentliche Hand wird häufig Entschädigung gesprochen Terrakotta Gans Schaden wiktionary Nominativ Schadenersatzklagen Digitales deutschen Sprache „Schadenersatzklage Leipzig Dict für dict Deutschwörterbuch aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden berlin zieht zurück tagesspiegel Juni Fluggesellschaft Berlin ihre millionenschwere Klage gegen Flughafengesellschaft zurückgezogen Streit Schadenersatz scheitert flughafen Scheitert recommendbutton_count einer Millionen Forderung Betreiber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen märkische allgemeine Tisch Quelle Angesichts

Tradutor on-line com a tradução de Schadenersatzklage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHADENERSATZKLAGE

Conheça a tradução de Schadenersatzklage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schadenersatzklage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schadenersatzklage» em alemão.

Tradutor português - chinês

对于损害赔偿的诉讼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Recurso de indemnización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Action for damages
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षति के लिए लड़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى التعويض عن الأضرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иск о возмещении убытков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acção de indemnização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতির জন্য অ্যাকশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Recours en indemnité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tindakan untuk ganti rugi
190 milhões de falantes

alemão

Schadenersatzklage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

損害賠償のためのアクション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손해에 대한 작업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tumindak kanggo kerusakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hành động bồi thường thiệt hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேதங்கள் அதிரடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नुकसान कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zararlardan Eylem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ricorso per risarcimento danni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Skarga o odszkodowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Позов про відшкодування збитків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acțiune în despăgubiri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγωγή αποζημιώσεως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aksie vir skadevergoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skadeståndstalan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Erstatningssøksmål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schadenersatzklage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHADENERSATZKLAGE»

O termo «Schadenersatzklage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schadenersatzklage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schadenersatzklage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schadenersatzklage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHADENERSATZKLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schadenersatzklage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schadenersatzklage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schadenersatzklage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHADENERSATZKLAGE»

Descubra o uso de Schadenersatzklage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schadenersatzklage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Einordnung des Gemeinschaftsrechts in die französische ...
In solchen Fällen betrachtet das französische Verwaltungsprozeßrecht die Schadenersatzklage trotz der grundsätzlich anerkannten Unabhängigkeit von Anfechtungsklage (recours pour exces de pou- voir) und Schadenersatzklage ( Teil des ...
Jörg Gundel
2
Ökonomische Analyse des Arbeitsrechts: Beiträge zum VII. ...
Da Arbeitgeber die Schadenersatzklage überwiegend strategisch einsetzen, wenn das Arbeitsverhältnis ohnehin brüchig geworden ist, sollten die Gerichte ein ineffizientes Überwälzen des Haftungsrisikos auf den Arbeitnehmer verhindern.
Claus Ott, Hans-Bernd Schäfer, 2001
3
Patentgesetz und Gebrauchsmustergesetz: in der Fassung v. ...
Die Unterschiede ‚der Unterlassungsklage (ä 47 Abs. 1) und Schadenersatzklage (ä 47 Abs.2) sind: ' 1. V e r s c h u 1 d e n : Bei vder Unterlassungsklage genügt o b j e k - tive Widerrechtlichkeit, auf Verschulden kommt es nicht an (RGZ 101 ...
Rudolf Busse, 1956
4
Die Schweiz - Wenn Die Maske Fllt... Meine St.Moritz-Notizen ...
Schadenersatzklage. im. Tessin? Es gibt keine Rechtssicherheit. Die deutsche DAS kann mir nicht helfen, denn sie muss sich gesetzlich aus Verfahren raushalten. Die Schweizer DAS und meine Schweizer Anwälte unterliegen Schweizer ...
Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006
5
Schweizer Schwindel?
Schadenersatzklage. gegen. den. Kanton. Tessin. Lugano. Gegen die Bank kann ich nicht klagen: Kein Anwalt vertritt mich. Wenn die Bank die Unterlagen nicht herausgibt. Es sei denn, ein Nachtwächter würde die Unterlagen retten – wie bei  ...
Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006
6
Effektivität von Recht aus ökonomischer Sicht
Nach obiger Entscheidungsregel wird der Geschädigte somit keine Schadenersatzklage einreichen, d.h. e*(0) = 0. Dann könnte aber der Anlageinhaber seine Kosten für Vorsorgemaßnahmen reduzieren, wenn er nicht den Vorsorgestandard ...
Peter-Jürgen Jost
7
Stakeholder-Management bei Projektentwicklungsunternehmen im ...
Dies sind namentlich die Beseitigungs-, Unterlassungs- und die Schadenersatzklage.220 Mit der Beseitigungsklage kann, wie der Name bereits deutlich macht, die Beseitigung der Schadensquelle respektive die Untersagung eines ...
Johanna K. Gerum, 2009
8
Umfassende Streitentscheidung durch Beachtung von ...
Pfund gemäß den Bestimmungen der seinerzeit geltenden Merchant Shipping Acts 1894 bis 1984. Am 7. Februar erhob die Dockgesellschaft vor einem dänischen Gericht Schadenersatzklage gegen die Charterer und die Schiffseigentümer.
Karsten Otte, 1998
9
Verfassungsrecht und einfaches Recht - ...
Dies ist Ausdruck des allgemeinen Rechtsgrundsatzes der Schadensminderungspflicht des Geschädigten.228 Die Schadenersatzklage ist demnach zwar selbständig, aber auf die Verfolgung echter Schadenersatzansprüche beschränkt ...
Robert Alexy, Philip Kunig, Werner Heun, 2002
10
Bezugsrechtsausschluss im Spannungsfeld zwischen ...
Die Schadensersatzklage gegen rechtswidrige bezugsrechtsfreie Emissionen und der Schutz der Mitgliedschaft in der Rechtsvergleichung Eine Schadenersatzklage kommt in Frage, wenn die Aktionäre durch eine Emission eine unzulässige ...
Erhan Seyfi Moroğlu, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHADENERSATZKLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schadenersatzklage no contexto das seguintes notícias.
1
Gerichtsverhandlung: Eon geht mit Schadenersatzklage zu Atom ...
HannoverDer Energieriese Eon geht mit seiner millionenschweren Schadenersatzklage wegen der vorübergehenden Stilllegung zweier Atomkraftwerke in die ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Lufthansa nimmt Schadenersatzklage gegen Piloten wieder auf
Eine zwischenzeitlich ruhende Schadenersatzklage über 60 Millionen Euro werde nun wieder weiterverfolgt, sagte ein Unternehmenssprecher. Die Forderung ... «t-online.de, nov 16»
3
Schadenersatzklage gegen die Stadt: Töberich legt Berufung ein
„Ja, wir legen Berufung ein.“ Das sagte Regine Töberich gegenüber DNN als Reaktion auf das Urteil des Landgerichtes Dresden vom Dienstag. Das hatte die ... «Dresdner Neueste Nachrichten, nov 16»
4
Schadenersatzklage: Darum will McDonald's 16 Millionen Euro von ...
Rom. Der "Piazza del Duomo" in der italienischen Stadt Florenz ist eine Touristenattraktion, die Altstadt ein Unesco-Weltkulturerbe. Weil die Stadt an dem Platz ... «RP ONLINE, nov 16»
5
Rechtsanwälte Schirp Neusel & Partner: Schadenersatzklage gegen ...
Die Kanzlei Schirp Neusel & Partner Rechtsanwälte mbB, Berlin hat für ihre Mandanten Klage gegen die Scope Ratings AG, Berlin eingereicht. Sie fordern ... «DGAP, out 16»
6
Entscheidung zu Schadenersatzklage von Schaeffler vertagt
Schweinfurt (dpa/lby) - Im Zusammenhang mit Schmiergeldzahlungen fordert der Industriezulieferer Schaeffler von acht ehemals hochrangigen Ex-Mitarbeitern ... «DIE WELT, set 16»
7
Schadenersatzklage in Millionenhöhe: Sieber-Insolvenz: Sind die ...
Im Streit um die Schließung der Großmetzgerei Sieber nach dem Fund gesundheitsgefährdender Bakterien in Wurstwaren rückt ein Schadenersatzprozess in ... «Abendzeitung München, set 16»
8
Schadenersatzklage in den USA: Amerikanerin fühlt sich von ...
Weil ein Vibrator-Hersteller über die App seines Sexspielzeugs zu viele private Daten sammeln soll, verklagt eine US-Bürgerin das kanadische Unternehmen. «N24, set 16»
9
Kreditkarten: Milliarden-Schadenersatzklage gegen Mastercard
Nun sieht sich der Kreditkartenanbieter mit der größten Schadenersatzklage in der Geschichte des Landes konfrontiert. Facebook. Twitter. Google+. Xing. «Handelsblatt, set 16»
10
Schadenersatzklage gegen KiK: Gericht bewilligt Prozesskostenhilfe ...
Vor rund vier Jahren brannte eine pakistanische Textilfabrik nieder, in der auch für Kik produziert wurde. Vier Opfer fordern Schadenersatz von der Firma. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schadenersatzklage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schadenersatzklage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z