Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schäferei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÄFEREI EM ALEMÃO

Schäferei  [Schäfere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÄFEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schäferei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÄFEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schäferei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schäferei

ovelha

Schäferei

Pastas abrange a prevenção, reprodução e utilização de ovelhas. A educação do pastor tem o nome oficial "Tierwirt", "Schäferei". Antes do treinamento, apenas um ano na Baviera é oferecido um ano escolar profissional básico. O treinamento abrange três anos com um exame final. Existe então a possibilidade de realizar o exame de mestrado. Die Schäferei umfasst die Behütung, Zucht und Verwertung von Schafen. Der Ausbildungsberuf des Schäfers hat die amtliche Bezeichnung Tierwirt, Fachrichtung Schäferei. Vor der Ausbildung leistet man nur in Bayern ein Jahr lang ein Berufsgrundschuljahr ab. Die Ausbildung umfasst drei Jahre mit einer Abschlussprüfung. Es besteht anschließend die Möglichkeit zur Ablegung der Meisterprüfung.

definição de Schäferei no dicionário alemão

Criação de ovelhas, operação de reprodução para reprodução ovina. Sheepkeeping, BreedingGrammatikohne Plural. Schafhaltung, -zucht Betrieb für Schafzucht. Schafhaltung, -zuchtGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Schäferei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÄFEREI


Afferei
Affere̲i̲
Anschafferei
Anschaffere̲i̲
Gafferei
Gaffere̲i̲
Keiferei
Keifere̲i̲
Küferei
Küfere̲i̲
Lauferei
Laufere̲i̲
Nachäfferei
Nachäffere̲i̲
Pfeiferei
Pfeifere̲i̲
Rauferei
Raufere̲i̲
Reiferei
Reifere̲i̲
Rekrutenschleiferei
Rekru̲tenschleifere̲i̲
Sauferei
Saufere̲i̲
Schafferei
Schaffere̲i̲
Schimpferei
Schimpfere̲i̲
Schleiferei
Schleifere̲i̲
Schnurrpfeiferei
Schnurrpfeifere̲i̲
Sprücheklopferei
Sprücheklopfere̲i̲
Streiferei
Streifere̲i̲
Töpferei
Töpfere̲i̲
Äfferei
Äffere̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÄFEREI

Schaduf
Schadwirkung
Schaf
Schafblattern
Schafbock
Schäfchen
Schäfchenwolke
Schafdarm
Schäfer
Schäferdichtung
Schäfergedicht
Schäferhund
Schäferin
Schäferkarren
Schäferroman
Schäferspiel
Schäferstündchen
Schaff
Schäffchen
Schaffe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÄFEREI

Brauerei
Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Sauerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Sinônimos e antônimos de Schäferei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÄFEREI»

Schäferei schäferei stotz thielen ahorn drutschmann wolle zubehör rolfs Wörterbuch arensnest umfasst Behütung Zucht Verwertung Schafen Ausbildungsberuf Schäfers amtliche Bezeichnung Tierwirt Fachrichtung Ausbildung leistet hullerbusch Seien Willkommen Internetseite Hullerbusch ökologische Schafhaltung Feldberger Seenlandschaft home verschiedenen ökologischen handwerklichen kulturellen Angebote Familienbetriebes werden aufgezeigt Informiert wird über Hofladen Kleine Lämmer große Schafe steht Urlaub ganz Zeichen lebenden Wollknäuel Nationalpark Wattenmeer produkte lamm münsingen März Nachmittag Abend sonnig mehr Wetter für Münsingen heute Tage Radar Pollenflug Donnerwetter JavaScript raufer lörrach Raufer Haas Mobil Landschaftspflege rund Lörrach seit

Tradutor on-line com a tradução de Schäferei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÄFEREI

Conheça a tradução de Schäferei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schäferei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schäferei» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oveja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sheep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kambing biri-biri
190 milhões de falantes

alemão

Schäferei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sheep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schäferei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÄFEREI»

O termo «Schäferei» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schäferei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schäferei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schäferei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÄFEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schäferei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schäferei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schäferei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÄFEREI»

Descubra o uso de Schäferei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schäferei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gründlicher Elementar-Unterricht in der rationellen Schäferei
Letzteres wird ihnen entweder in einem gewissen Theile der Schäferei,Nutzung, oder in einer bestimmten Summe geleistet, die sich gewöhnlich nach der Zahl der Schafe und nach dem in derselben befindlichen Werthe richter, weil von ...
Johann Gottfried Elsner, 1839
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Schäferei, Wp von Rossow/Kr Pasewalk VIII 834 Schäferei, Wp von Sauen/Kr Beeskow IX 228 f. Schäferei, Wp von Scharfenbrück/Kr Luckenwalde X 457 Schäferei, Wp von Luckenwalde X 468 Schäferei, Wp von Treplin/KrSeelow VII 425, 427 ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
3
Landes-oeconomie-gesetzgebung des königreichs Hannover ...
Diese dem Schäferei-Berechtigten erthcilte Provocatiens-Bcfugniß verbindet zugleich die Schäferci-Cevpel-Jntercssenten. Bevor jedoch auf die Provocation einer Gemeinde, welche zugleich rückwirkende Folgen für andere Gemeinden ...
Hannover (Kingdom), 1843
4
Beschreibung von Sachsen und der Ernestinischen, Reussischen ...
Purschwitz (s-j-, «0 <S. , der Stadt Butisstn gehörig), mit Schäferei und Gasthof, wo Napoleon von seinem Siegeskamxfe ausruhte. Ki,K) Kleinbautzen (-j-j-, 200 E ) am Mittelderge und Teufelssteine, mit schöner Kirche, Gasthof und Mühle, ...
Albert Schiffner, 1845
5
Preussischer Gesetz-Codex: ein autentischer Abdruck der in ...
Eben so sollen auch Schaafmeister und Schäfer, welche einen eigenen Antheil ander Schäferei haben , bei ihrem Abzug von solchen , selbigen gegen baare Vergütung zurückzulassen verbunden und keineswegs mit sich zu nehmen befugt ...
Paul Stöpel, 1855
6
Die Ablösung der Weideberechtigungen auf fremden ...
Diese dem Schäferei-Berechtigten ertheilte Provoeations-Be- fugniß verbindet zugleich die Schäferei -Koppel -Jnteressenten. Bevor jedoch auf die Provocation einer Gemeinde, welche zugleich rückwirkende Folgen für andere Gemeinden ...
Wilhelm Seelig, 1851
7
J.A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
Schäferei-Halbpacht mit dem Schäfer ein» genangcn. — Tragweite des Grundsatzes, daß Gewinn und Verlust beim Theilpacht nach den «eyelu der Soeietät sich theilen. Vgl. Bd. 9 Ni, 195. Der Pachter des Rittergutes O. Georg M., war mit ...
Johann Adam Seuffert, 1869
8
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
Wo hingegen die Dörfer mit freien Einwohnern beseht sind , die ihre Höfe eigenchümlich oder zu Erbpachtungsrechten besitzen, da ist die Schäferei- Gerechtigkeit verfassungsmäßig nicht auzutreffen, wenn sie nicht, eben so wie bei ...
Johann Karl Kretzschmer, 1833
9
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Stamm > Schäferei zu Waldbrunn bei Würjburg. — Schluß über die Kultur del! Sa ^ranS. — lieber die Ve« «dlung de« landw. ViedstandeS. — Mittel »ur Wiederbelebung welker Pftanjen und <vgan>entl,ei>e. — Mittel zezen die s» fchid» llchen ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
10
Landes-Oeconomie-Gesetzgebung des Königreichs Hannover
Diese dem Schäferei-Berechtigten ertheilte Provocations-Befugniß verbindet zugleich die SchSferci-Koppel-Interesscntcn. Bevor jedoch auf die Provocation einer Gemeinde, welche zugleich rückwirkende Folgen für andere Gemeinden ...
‎1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÄFEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schäferei no contexto das seguintes notícias.
1
Schäferei löste Diskussion aus
ZollikofenFür die Abgabe von Bauland in der Schäferei in Zollikofen werden den Stimmberechtigten die Varianten Verkauf und Baurecht unterbreitet. «Berner Zeitung, nov 16»
2
Schäferei „Wümmeniederung“ aus Westerholz startet Spendenaktion
Rieisge Flächen im Dreieck Scheeßel-Tostedt-Schneverdingen umfasst das Revier der Schäferei – so auch das Naturschutzgebiet in der Vareler Heide. «kreiszeitung.de, nov 16»
3
Facebook-Gruppe will Schäferei vor Aus retten
Seine Bio-Schäferei mit rund 500 Tieren steht kurz vor dem finanziellen Aus. Um den Betrieb zu retten, setzt er einen Hilferuf über Facebook ab und postet, wie ... «NDR.de, nov 16»
4
Schäferei im Wandel der Zeit
Die Schäferei gestern, heute und morgen: Im Auftrag des Aidlinger Heimatgeschichtsvereins hat Kurt Haug, stellvertretender Vorsitzender des Film- und ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, set 16»
5
Staunende Gesichter in der Schäferei in Melle
Pyrenäenberghund Gandalf ist neu im Team der Schäferei. Er wird, wie Jan Degener berichtete, künftig auf die Herden aufpassen und sie vor möglichen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
6
Westgartshausen: Interessen von Landwirtschaft, Schäferei und ...
Damit die Bedingungen für die Schäferei verbessert werden und für einen möglichen Nachfolger attraktiv sind – Walter Fenn (64) und seine Ehefrau Elvira (62) ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Klein Salitz: Schäferei wird zum Freiluftkino
Auf dem Areal der Schäferei von Detlef Mohr zeigt das Norddeutsche Freiluftkino auf einer großen Leinwand „Sture Böcke“ (Sa., 20 Uhr) und „Bibi & Tina 3“ (So., ... «svz.de, ago 16»
8
Alte Schäferei in Wolkramshausen wird Treff
Alte Deckenbalken gesäubert und wieder eingebaut hat Daniel Braun in der Alten Schäferei schon, da war er einer von vielen Bürgern in seiner Freizeit bei der ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
9
Der Festzug der Feuerwehr Schäferei
Imposanter Augenblick: Festmutter Regina Lobinger heftet ihr Fahnenband an. Ihr taten es Schirmherr Markus Ackermann und Ehrenschirmherr Klaus Vetter ... «Mittelbayerische, jul 16»
10
Schäferei Tausch mehrfach ausgezeichnet
Reinhold Tausch und seine Tochter Selina haben mit ihrer Schäferei in den letzten Jahren diverse Preise gewonnen. Seit mehr als 30 Jahren züchtet Tausch ... «Main-Echo, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schäferei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schaferei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z