Significado de "Schlickschlitten" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SCHLICKSCHLITTEN EM ALEMÃO

Schlickschlitten  [Schlịckschlitten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLICKSCHLITTEN

Schlickschlitten e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLICKSCHLITTEN EM ALEMÃO

Kreier

Kreier

Uma criatura é uma embarcação semelhante a um trenó de madeira. Os pescadores conduziram com ele no watt até as entranhas e transportaram suas capturas no veículo de volta ao continente. A imagem na parte inferior esquerda mostra o meio de transporte de um pescador reutilizável - um trenó de cachorro. Nas salsichas do país perto de Duhnen, Erhard Djuren é um dos últimos a continuar este ofício. Seu criador é desenhado por três mongres de labrador, que Erhard Djuren se cria. Os criados são feitos de madeira e consistem em uma subestrutura semelhante a um trenó com uma estrutura que permite que você se mantenha ajoelhado ou parado. O motorista se ajoelha com uma perna no trenó, o outro empurra o chão, parecido com os scooters. Enquanto nos tempos anteriores Wattfischer usava a Schlickschlitten para pegar suas capturas e transportar a captura, hoje os veículos são usados ​​quase como equipamentos esportivos nas competições. O Kreierrennen anual de Pilsum e Pogum em East Friesland alcançou popularidade acima da região.

Ein Kreier ist ein schlittenartiges Gefährt aus Holz. Fischer fuhren früher mit ihm ins Watt zu ihren Reusen und transportierten ihren Fang auf dem Gefährt zurück ans Festland. Das Bild unten links zeigt das Transportmittel eines Reusenfischers - einen Hundeschlitten. Im Land Wursten nahe Duhnen ist Erhard Djuren einer der letzten, die dieses Handwerk noch ausüben. Sein Kreier wird von drei Labrador-Mischlingen gezogen, die Erhard Djuren selbst züchtet. Kreier werden aus Holz gefertigt und bestehen aus einem schlittenartigen Unterbau mit einem Aufbau, an dem man sich kniend oder stehend festhalten kann. Der Fahrer kniet mit einem Bein auf dem Schlitten, mit dem anderen stößt er sich, ähnlich wie beim Rollerfahren, vom Boden ab. Während in früheren Zeiten Wattfischer Schlickschlitten verwendeten, um zu ihren Reusen zu gelangen und den Fang zu transportieren, werden die Fahrzeuge heute fast nur noch als Sportgeräte bei Wettkämpfen verwendet. Das jährliche Kreierrennen von Pilsum und Pogum in Ostfriesland hat hierbei überregionale Bekanntheit erreicht.

definição de Schlickschlitten no dicionário alemão

um recipiente plano e de madeira que pode ser puxado ou empurrado sobre o limo como um trenó.

flacher, hölzerner Behälter, den man wie einen Schlitten über den Schlick ziehen oder schieben kann.

TRADUÇÃO DE SCHLICKSCHLITTEN

Conheça a tradução de Schlickschlitten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schlickschlitten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schlickschlitten» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 里克雪橇
• Tradutor português - espanhol: trineo Schlick
• Tradutor português - inglês: Schlick sled
• Tradutor português - hindi: श्लिक स्लेज
• Tradutor português - arabe: SCHLICK زلاجات
• Tradutor português - russo: Шлик санки
• Tradutor português - português: Schlick trenó
• Tradutor português - bengali: Schlick স্লেজগাড়ী
• Tradutor português - francês: traîneau Schlick
• Tradutor português - malaio: Schlick eretan
• alemão: Schlickschlitten
• Tradutor português - japonês: シュリックそり
• Tradutor português - coreano: SCHLICK 썰매
• Tradutor português - javanês: Schlick sled
• Tradutor português - vietnamita: Schlick xe trượt tuyết
• Tradutor português - tâmil: Schlick சவாரி
• Tradutor português - marata: Schlick बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी
• Tradutor português - turco: Schlick kızak
• Tradutor português - italiano: Schlick slitta
• Tradutor português - polonês: Schlick sanki
• Tradutor português - ucraniano: Шлік санки
• Tradutor português - romeno: Schlick sanie
• Tradutor português - grego: Schlick έλκηθρο
• Tradutor português - africâner: Schlick slee
• Tradutor português - sueco: Schlick släde
• Tradutor português - norueguês: Schlick slede

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLICKSCHLITTEN»

Descubra o uso de Schlickschlitten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schlickschlitten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbuch der Seefischerei Nordeuropas

Das volle Boot bringt man anschließend zum Kutter zurück [141, 111]. Granatreusen, besonders im Weser- Jadegebiet, werden zur Ebbezeit mit einem Schlickschlitten entleert, der von dem Fischer, der kniend auf dem Achterteil sitzt, auf dem ...

Johannes Lundbeck, G. Meseck, A. Willer, 1962

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Ostfriesische ...

Schlickschlitten-Rennen Früher fuhren die Fischer mit ihren Schlitten hinaus über den Wattenschlick, um den frisch gefangenen Fisch aus den Reusen zu holen. Aus der alten Tradition, die heute nur noch einige Hobbyfischer aufrechterhalten  ...

Claudia Banck, 2012

Der Tote am Hindenburgdamm: Ein Sylt-Krimi

Drei Küstenschiffe lagen auf der Lister Seite im Königshafen so weit unter Land, wie es ging, damit der Transport der Flaschen mit dem Beiboot oder auf Schlickschlitten vom oderzumUfernicht so beschwerlich war.Bei höchstem Flutstand ...

Kari Köster-Lösche, 2012

Ostfriesische Inseln & Nordseeküste

Schlickschlitten-Rennen Früher fuhren die Fischer mit ihren Schlitten hinaus über den Wattenschlick, um den frisch gefangenen Fisch aus den Reusen zu holen. Aus der alten Tradition, die heute nur noch einige Hobbyfischer aufrechterhalten  ...

Claudia Banck, 2010

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Deutsche Nordseeküste

Hier wird lie— bevoll und informativ das Wattenmeer vorgestellt, ebenso werden unterschiedliche Fangmethoden der Wattenfischerei wie die Reusen— fischerei mit hundegezogenen Schlickschlitten präsentiert. Krab— ben wurden meist mit ...

Ostfriesland verstehen: Berichte aus einem eigentümlichen Land

„Kreier“ sind Schlickschlitten, mit denen einst Fischer bei Ebbe ihren Fang einholten. Mit einem Knie wird sich aufge— stützt und mit dem Fuß des anderen Beins wird abgestoßen. „Das kostet richtig viel Kraft“, meinte eine Touristin nach ei— ...

Helga Ostendorf, 2013

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

(reißen. das Schlickland, der vom Wasser angeschwemmte Boden. der Schlickpflug, der Schlickschlitten, ein Werkzeug zur Zer- theilung der Schlammbaufen unter dem Wasser. die Schlickrolle, Sumxfrolle, daSMidaSohr, e . Rollenschnecke.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Querschlitten Raketenschlitten Rennschlitten Rettungsschlitten Rodelschlitten Schellenschlitten Schleifschlitten Schlickschlitten Segelschlitten Sportschlitten Stahlschlitten Stuhlschlitten Tretschlitten Werkzeugschlitten mitten inmitten Britten ...

Duk Ho Lee, 2005

Dangast Grünes Land am Meer - Meine Heimat

... sein, mit der “Schlöp” (Schlickschlitten) zum Tief (Fahrrinne) zu bringen und aufzustellen. Jeder Korbfischer hatte einen bestimmten Platz am Tief zugewiesen bekommen. Täglich rutschten. 170 Wovon lebten die Dangaster?

Albert Schmoll, 2013

Zwischen den Deichen: Geschichten aus dem Rheiderland 3

Jedes Jahr findet ein Kreier-Wettrennen statt – als Erinnerung an die Fischer, die mit solchen Schlickschlitten hinaus fuhren, um ihre Körbe und Netze zu leeren. An der Emskante, wo also der Dollart aufhörte, hatten sie ihre Fanggeräte stehen  ...

Johann Beerens, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLICKSCHLITTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schlickschlitten no contexto das seguintes notícias.

Viel Neues bei den 34. Wattspielen in Upleward

Bei der 34. Schlickschlitten-„Wältmeisterschaft“ in Upleward wird sich im kommenden Jahr etwas ändern. Erstmals wurde ein Sponsorenkonzept für die ... «Ostfriesen-Zeitung, nov 16»

Ostfriesische Wattspiele: Von Schlickschlitten-Rennen bis Schlamm ...

Neben Aal-Staffellauf mit einem Stück Schlauch als Aal-Ersatz und Fußball im Schlamm, gilt das Schlickschlitten-Rennen als Königsdisziplin bei den Spielen. «Sat.1 Regional, ago 16»

Watt'n Spektakel

50 Meter vom Wasser entfernt steht. Außerdem ist das Schlickschlitten-Rennen am Sonntagmorgen der geheime Höhepunkt des Festivals. Wer will,kann sich ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, mai 16»

Kirche Am Deich Andacht lenkt alle Blicke zum Horizont

Das habe dem Schutz vor Sturmfluten gedient und die Arbeit der Fischer erleichtert, die damals ihre Fänge mit dem Schlickschlitten vom Schiff an Land ... «Nordwest-Zeitung, ago 15»

Sieger sind schmutzig und stolz

... Freizeitsportler in die graue Matschepampe unterhalb des alten Kurhauses, um mit einem Schlickschlitten eine 140 Meter lange Strecke entlang zu rutschen. «Nordwest-Zeitung, ago 15»

„Wältmeisterschaften“ im Watt

Krummhörn - Zur „Schlickschlittenrennen-Wältmeisterschaft“ haben sich am Sonntag die Teams in der „Wattarena“ in Upleward bei Krummhörm (Kreis Aurich) ... «kreiszeitung.de, jul 15»

Deutsche Meisterschaft im Schlickrutschen

... Oberschenkeln steckten die Wettkämpfer im Schlick. Einen Vorteil hatte, wer eine erfolgversprechende Technik des Schlickschlitten-Schiebens beherrschte. «Nordwest-Zeitung, ago 14»

Mit Wasser läuft's wie geschmiert

Dangast Es schmatzt, schlurft und rauscht, wenn Edo Tapken den hölzernen Schlickschlitten durch das Watt vor dem Dangaster Kurhausstrand schiebt. Fast der ... «Nordwest-Zeitung, ago 14»

Greetsiel: Fischerdorf in Ostfriesland

Einmal im Jahr wird Greetsiel zum Austragungsort einer kuriosen Sportveranstaltung: Bei der "Schlickschlitten-Wältmeisterschaft", von den Einheimischen auch ... «NDR.de, mai 14»

Seltsame Wettkämpfe in Deutschland: Platsch! Und Sieg!

Die "Wältmeisterschaft" der Schlickschlitten gewinnt die schnellste und die am besten kostümierte Mannschaft. Damit erinnern die Ostfriesen an die Tradition der ... «Spiegel Online, ago 13»