Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "textilfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEXTILFREI EM ALEMÃO

textilfrei  [texti̲lfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEXTILFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
textilfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEXTILFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «textilfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de textilfrei no dicionário alemão

sem roupas, exemplos nus de praia nua. ohne Bekleidung, nacktBeispieltextilfreier Strand.

Clique para ver a definição original de «textilfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEXTILFREI


alkoholfrei
[alkoˈhoːlfra͜i]  , [ˈalkohoːlfra͜i] 
bügelfrei
bü̲gelfrei [ˈbyːɡl̩fra͜i]
fesselfrei
fẹsselfrei [ˈfɛsl̩fra͜i]
formelfrei
fọrmelfrei
fusselfrei
fụsselfrei
knöchelfrei
knọ̈chelfrei [ˈknœçl̩fra͜i]
mangelfrei
mạngelfrei [ˈmaŋl̩fra͜i]
mängelfrei
mạ̈ngelfrei
nabelfrei
na̲belfrei [ˈnaːbl̩fra͜i]
nebelfrei
ne̲belfrei [ˈneːbl̩fra͜i]
ruckelfrei
rụckelfrei
schulfrei
schu̲lfrei [ˈʃuːlfra͜i]
schwefelfrei
schwe̲felfrei
schwindelfrei
schwịndelfrei 
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
tadelfrei
ta̲delfrei [ˈtaːdl̩fra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
vogelfrei
vo̲gelfrei
wahlfrei
wa̲hlfrei [ˈvaːlfra͜i]
zollfrei
zọllfrei [ˈt͜sɔlfra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEXTILFREI

textieren
textil
Textilabteilung
Textilarbeiter
Textilarbeiterin
Textilbetrieb
Textilchemie
textilchemisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEXTILFREI

barrierefrei
chlorfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
gebührenfrei
gemeinfrei
jugendfrei
kostenfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rückenfrei
schulterfrei
sorgenfrei
stressfrei
säurefrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinônimos e antônimos de textilfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEXTILFREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «textilfrei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de textilfrei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEXTILFREI»

textilfrei ausgezogen nackt unbekleidet schwimmen therme hallenbad baden Wörterbuch textilfreie zone Textilfrei fast allen tagen seelze Aktuelle Nachrichten Bereichen Sauna Wellness Gastronomie Aktionen Veranstaltungen Events Ratgeber textilfreiratgeber fragen tipps hilfe forum Themenübersicht neue Fragen schon Schwaben Quelle stuttgart Frage Liliboy thermen thermalbad einer normalerweise allem Saunabereich Doch vielen Saunafreunden reicht nicht denn möchten gerne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bereich leider badewelt sinsheim Badewelt Sinsheim Bereich NICHT TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos

Tradutor on-line com a tradução de textilfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEXTILFREI

Conheça a tradução de textilfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de textilfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «textilfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

不穿衣服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin ropa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

without clothes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिना कपड़ों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدون ملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без одежды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem roupa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জামাকাপড় ছাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans vêtements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa pakaian
190 milhões de falantes

alemão

textilfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

服なし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옷없이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanpa sandhangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mà không cần quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடைகள் இல்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elbisesiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza vestiti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bez ubrania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без одягу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără haine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς ρούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonder klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utan kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de textilfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEXTILFREI»

O termo «textilfrei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «textilfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de textilfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «textilfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEXTILFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «textilfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «textilfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre textilfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEXTILFREI»

Descubra o uso de textilfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com textilfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sexy Skies (1): Zwischen Hedonia und Satanien
Vermutlich bin ichdabei sogarrotgeworden, dennEva (ichbleibe mal bei diesem völlig textilfrei Namen)stand vormir. Sie lächelte mich an und zeigteaufeineTür mit der Aufschrift ‚Info'. „Gehmal dort rein. Die werdendirbestimmt weiterhelfen.
Denis Atuan, 2014
2
Der Opektafarmer: Von vaterloser Kindheit zum entsorgten Vater
Mehrere zehntausend Menschen können dort gleichzeitig textilfrei Urlaub genießen. Neben drei großen Zentren mit Appartements, Geschäften und Lokalen gibt es ein Hotel, einen eigenen Hafen und, für uns am wichtigsten, einen riesigen ...
H.-Norbert Ulbrich, 2013
3
Gott'sacker: Kriminalroman
Mit rotem Kopf stotterte ich: »Die habe ich am Baggersee kennengelernt, ähm ..., das ist heutzutage üblich ... Ähm, textilfrei und so.« »Das sah aber schon nach mehr als nur textilfrei aus«, zwinkerte sie mir mit rot geäderten Wangen zu.
Michael Boenke, 2010
4
Da sprang er in den Ätna: antike Promis in Anekdoten
Da sollte ich sie einmal textilfrei sehen Da es so ungewöhnlich war was ich erlebte, kennt ihr mich bestimmt. Ich bekam etwas zu sehen was sonst nur ganz Auserlesenen widery'uhr Aber ich habe mir die Sache nicht erschlichen. Eigentlich ...
Ludger Koreng, 2011
5
Jenseits von Uffenheim
Zu meinem Erstaunen wurde dort textilfrei gebadet. Aber besonders genoss ich den Luxus des heißen Duschwassers. Sowohl das Waschen der Wäsche als auch die eigene Köperreinigung war sehr aufwändig, denn das Wasser musste in ...
Volker Lang, 2011
6
MARCO POLO Reiseführer München
... Münchner besonders gern relaxen. Nach Sonnenuntergang sorgen Dutzende Feuer für eine romantische Abendstimmung → S. 58 r Textilfrei Ein Sonnenbad frei von allen Bekleidungszwängen lässt sich im Englischen Garten genießen, ...
Karl Forster, Amadeus Danesitz, Astrid Dobmeier, 2013
7
Ein Winter, 1000 Küsse
»Und vergessen Sie das Duschen nicht und baden Sie auf gar keinen Fall textilfrei«, murmelte Penelope, während sie dem Drehkreuz einen Schubs gab. » Vielen Dank für Ihr Verständnis und auf Nimmerwiedersehen.« Immer wenn Penelope ...
Henriette Wich, 2010
8
Brandenburg: Unterwegs zwischen Elbe und Oder
B KristallKur- und Gradier-Therme Bad Wilsnack, Am Kähling 1, 19336 Bad Wilsnack, Tel. 03 8791/808 80, www. kristalltherme-bad-wilsnack.de, So–Do 9– 22, Fr/Sa 9–23 Uhr, Mo ab 19.30 Uhr textilfrei. bau abgeschlossen. 1846 feierte man ...
Kristine Jaath, 2012
9
Multiple Choice Test Bädertechnik
Rund 80% aller Gäste geben an, ausolgendem Grund in eine „Sauna“ zu gehen: Ο zur körperlichen Erholung Ο weil das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt Ο wegen der Geselligkeit und Abhärtung Ο um textilfrei baden zu können 586.
Hans-Jürgen Berger, 2009
10
Die Sprache des Textilen: Untersuchungen zu Kleidung und ...
Der Schneevergleich ist „textilfrei", aber im zweiten Teil des parallelismus wird man wieder mit etwas Textilem konfrontiert, der Karmesinwolle (I7710). Bei genauerem Hinschauen wird deutlich, wie geschickt die Bezeichnungen für die ...
Claudia Bender, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEXTILFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo textilfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Völlig textilfrei: DIESE Frau reist einmal nackt um die Welt
Seitdem posiert sie völlig textilfrei und das sehr erfolgreich. Mittlerweile folgen der Fotografin mehr als 133.000 Menschen auf Instagram, Tendenz steigend. «news.de, jan 17»
2
Textilfrei baden im Badria
Textilfreies Baden im Hallenbad ist ab 21.30 Uhr möglich. Die Saunagäste werden ab 19 Uhr mit einem kostenlosen Getränk begrüßt. Enzo de Tursi verwöhnt ... «Wasserburger Stimme, out 16»
3
FKK in der Vorderpfalz: Flaute in der Schweinebucht
Wer seine Freizeit textilfrei verbringen will, findet dazu inzwischen auch außerhalb der FKK-Vereine Gelegenheit: Auf eigens ausgewiesenen Strandflächen. «Rheinpfalz.de, set 16»
4
Patricia Blanco: Textilfrei zum Liebesglück? Patricia Blanco zeigt ...
Magenverkleinerung, Umstyling und ein eigener Crêpe-Laden auf Mallorca – es hat sich einiges getan im Leben von Patricia Blanco. Nur in der Liebe will es ... «FOCUS Online, jul 16»
5
Wo Mainzer nackt baden können
Textilfrei zeigen sich die FKKler an Stränden oder in Schwimmbädern. Doch das Nacktbaden ist nur in ausgewiesenen Zonen gestattet. Wo können Liebhaber ... «Merkurist Mainz, jun 16»
6
Wieder „textilfreies Baden“ im Badria
badria Sie wollten schon immer mal „textilfrei“ im Badria umherschwimmen? Am kommenden Freitag haben Sie ab 21.30 Uhr die Gelegenheit dazu – im ... «Wasserburger Stimme, dez 15»
7
Monica Bellucci: "Bleibe sexy, aber nicht nackt" Absage an textilfrei
Bond-Lady Monica Bellucci gehört mit 51 Jahren zu den attraktivsten Frauen der Welt. Die italienische Schönheit glaubt, vor allem für ihre unglaublichen Kurven ... «Krone.at, out 15»
8
„Best of“ textilfreies Erlebnis-Event am 4. September
September dürfen sich Freunde des Schwitzbadens und der Freikörperkultur auf das textilfreie Erlebnis-Event „Best of“ freuen: Die besten Musiker, Akrobaten ... «sinsheim-lokal, ago 15»
9
FKK Therme: Textilfreies relaxen - die Top Thermen im Überblick
Textilfrei in der FKK Therme - nackt relaxen. Im folgenden Artikel zeigen wir Ihnen die Top Thermen in einem Überblick. Hier macht Saunen Spaß ... «Tom Hengst, jun 15»
10
Nacktwanderer in Wippra - Textilfrei auf Tour
Textilfrei wandern bedeutet in erster Linie vor allem, die Natur mit allen Sinnen wahrnehmen. Intensiver als es bei „normalen“ Naturtouren der Fall ist. Dieses ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. textilfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/textilfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z