Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mängelfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÄNGELFREI EM ALEMÃO

mängelfrei  [mạ̈ngelfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÄNGELFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mängelfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÄNGELFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mängelfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mängelfrei no dicionário alemão

sem defeitos. keinerlei Mängel aufweisend.

Clique para ver a definição original de «mängelfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÄNGELFREI


alkoholfrei
[alkoˈhoːlfra͜i]  , [ˈalkohoːlfra͜i] 
bügelfrei
bü̲gelfrei [ˈbyːɡl̩fra͜i]
fesselfrei
fẹsselfrei [ˈfɛsl̩fra͜i]
formelfrei
fọrmelfrei
fusselfrei
fụsselfrei
knöchelfrei
knọ̈chelfrei [ˈknœçl̩fra͜i]
mangelfrei
mạngelfrei [ˈmaŋl̩fra͜i]
nabelfrei
na̲belfrei [ˈnaːbl̩fra͜i]
nebelfrei
ne̲belfrei [ˈneːbl̩fra͜i]
ruckelfrei
rụckelfrei
schulfrei
schu̲lfrei [ˈʃuːlfra͜i]
schwefelfrei
schwe̲felfrei
schwindelfrei
schwịndelfrei 
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
tadelfrei
ta̲delfrei [ˈtaːdl̩fra͜i]
textilfrei
texti̲lfrei
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
vogelfrei
vo̲gelfrei
wahlfrei
wa̲hlfrei [ˈvaːlfra͜i]
zollfrei
zọllfrei [ˈt͜sɔlfra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÄNGELFREI

mangelfrei
mangelhaft
Mangelhaftigkeit
Mängelhaftung
Mangelholz
Mangelkost
Mangelkrankheit
Mängelliste
mangeln
Mängelrüge
mangels

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÄNGELFREI

barrierefrei
chlorfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
gebührenfrei
gemeinfrei
jugendfrei
kostenfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rückenfrei
schulterfrei
sorgenfrei
stressfrei
säurefrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinônimos e antônimos de mängelfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÄNGELFREI»

mängelfrei wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict heisst diesem fall juraforum Hallo Mietvertrag steht dass Wohnung Auszug übergeben habe renoviert Mängelfrei woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Übersetzungen PONS sagt noch kostenlosen Berlins neuer flughafen pannen airport jetzt prozent März Jetzt stellt sich heraus Gerade einmal vier Prozent Terminals sind fertig erklärte Hörmann Planungs Chef nicht andere wörter Nicht Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Geplanter erst tagesspiegel Noch November neue

Tradutor on-line com a tradução de mängelfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÄNGELFREI

Conheça a tradução de mängelfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mängelfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mängelfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

无缺陷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libre de defectos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

free of defects
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोष के मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خالية من العيوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без дефектов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livre de defeitos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপূর্ণতা বিনামূল্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exempt de défauts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bebas daripada kecacatan
190 milhões de falantes

alemão

mängelfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠陥がありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결함이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

free cacat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miễn phí các khiếm khuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைபாடுகள் இலவச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोष मुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arızasız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

privo di difetti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolne od wad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без дефектів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără defecte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς ελαττώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vry van defekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

felfri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten defekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mängelfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÄNGELFREI»

O termo «mängelfrei» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mängelfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mängelfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mängelfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÄNGELFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mängelfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mängelfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mängelfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÄNGELFREI»

Descubra o uso de mängelfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mängelfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... konfliktfrei kostenfrei versandkostenfrei kostfrei krampffrei krankheitsfrei kreisfrei kreuzungsfrei krisenfrei kugelfrei lagerfrei lastenfrei lasterfrei lehensfrei lehnsfrei leidenschaftsfrei lichthoffrei luftfrei makelfrei mangelfrei mängelfrei markenfrei ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Praxis des Bauprozessmanagements: Grossprojekte ...
Zur Sicherstellung einer Abnahme ist es notwendig, vertraglich die Grenze zwischen „schon mangelfrei“ und „nicht mehr mängelfrei“ so genau wie möglich zu beschreiben, um möglichst klare und transparente Regelungen für eine Abnahme ...
Christoph Motzko, 2013
3
Die empirische Ermittlung der Image-Dimensionen eines ...
Mängelfreiheit Der Bauträger arbeitet mängelfrei. - saubere Verarbeitung, gerade Wände, hinterher wenig Reklamationen ' baut den Leuten kein Material ein, durch das sie in 3 bis 4 Jahren Ärger bekommen ' Bauleistungen sind gewissenhaft ...
Jürgen Huck, 2000
4
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Bau-, ...
Doch dürfte heute allgemein anerkannt sein, dass die Herabsetzung richtigerweise nach der sogenannten relativen Methode zu erfolgen hat. Danach ist die Vergütung in dem Verhältnis zu kürzen, in dem der Wert des mängelfrei gedachten ...
5
WISO: Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
... ob die Leistung mängelfrei erbracht wurde. Sie können auf jede Abschlagszahlung einen Sicherheitseinbehalt von 5 Prozent vereinbaren, der mit der Schlussrechnung verrechnet wird. Achten Sie darauf, WISO Tipp dass die Schlussrate ...
Claudia Krafczyk, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2013
6
ZDF WISO, Kaufen vom Bauträger - ohne böse Überraschungen
Dabei geht der Bauträger davon aus, dass Sie das Bauwerk als mängelfrei anerkennen und glaubt das aus Ihren Handlungen herauslesen zu können, etwa aus dem Einzug. Wenn Sie das Haus beziehen und keine förmliche Abnahme ...
Michael Scheuch, 2010
7
Physikalisch-physiologische Untersuchungen über die Dynamide ...
Es liegt in der Natur jeder experimentellen Arbeit. daß fie nicht mängelfrei ausfallen kann; eben weil wir Mängel in unferem Wiffen fühlen. ftellen wir Verfuche an. um diefe durch neuentdeckte. neuerworbene Erkenntniffe zu ergänzen.
Carl Freiherr von Reichenbach, 1849
8
Spielplatzwartung heißt Spielplatzsicherheit: Mängel ...
(Rutschgefahr) Ist die Abdeckung vom Rahmen mängelfrei? (Risse, lose Stellen? ) Ist der Fallraum vollständig frei von Hindernissen? Fallschutz auflockern, ggf. auffüllen Sind ggf. Sicherungsnetze mängelfrei? (Lücken, Risse, fehlende ...
Jörg Rampke, DIN e.V., 2013
9
ZDF WISO, Die richtige Immobilie - suchen, finden, bewerten
Vermeiden Sie Voraus- oder Anzahlungen. Vereinbaren Sie für jede Zahlung eine Teilabnahme, damit Sie prüfen können, ob die Leistung mängelfrei erbracht wurde. Sie können auf jede Abschlagszahlung einen Sicherheitseinbehalt von 5  ...
Claudia Krafczyk, 2011
10
Praxiswissen Werkverträge: aktuelle rechtliche Grundlagen, ...
... mängelfrei fertigzustellen. b) Für den Fall, dass der Auftragnehmer seine Leistungen oder Abschnitte derselben nicht mängelfrei oder nicht fristgerecht erfüllt, wird folgender Vergütungsbetrag gemäß §1336 ABGB (Pönale) vereinbart : EUR .
Dr. Wolfgang Steinberger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÄNGELFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mängelfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Mängelfrei erst im zweiten Versuch
Die Stadt will den durch ein Normenkontrollverfahren angegriffenen Bebauungsplan für Stadtgalerie und deren Parkdeck möglichst schnell "heilen". Rechts- ... «Onetz.de, out 16»
2
Wie Städte Bauaufträge vergeben
Die oberste Prüfbehörde stellte fest, dass kaum eine Vergabe mit Ausschreibung mängelfrei ist. Dabei sei mit Wettbewerb für Kommunen viel Geld zu sparen. «DiePresse.com, set 16»
3
Öliger Kraftprotz: Der BMW X5 als Gebrauchter
Pannensicher, aber nicht mängelfrei: Über alle Generationen und Jahrgänge hinweg liegt die Mängelquote des BMW X5 bei der Kfz-Hauptuntersuchung über ... «Aachener Zeitung, set 16»
4
Gebraucht und mängelfrei
Sportwagen: Der Porsche 911 ist nicht nur als junger Gebrauchtwagen top. Das Modell wurde auch zum Gesamtsieger des Mängelreports gekürt. Es ist der ... «sz-online, set 16»
5
Patientin starb nach Spritze: Prozess vertagt
Der Richtersenat erachtete das Ersturteil als „nicht mängelfrei begründet“. Es sei nicht ableitbar, dass es nur den geringsten Tötungsvorsatz gegeben habe, hieß ... «ORF.at, jul 16»
6
Grund für schlingernden ICE auf Neubaustrecke Leipzig-Erfurt ...
Auswertungen der Messprotokolle eines Testzuges hätten ergeben, dass die Neubaustrecke mängelfrei sei, sagte eine Bahnsprecherin am Freitag. «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
7
Anlagensicherheits-Report 2015: Jeder 5. Betreiber ignoriert ...
342.779 Druckanlagen wurden geprüft – davon waren 78,9 % mängelfrei, 16,9 % wiesen leichte und 4,1 % erhebliche Mängel auf. Von den 19.578 geprüften ... «Arbeitsschutz-Portal.de, mai 16»
8
Fahrstuhlunfälle: Immer mehr Aufzüge in Deutschland sind mangelhaft
Demnach haben sich bei den Prüfungen des vergangenen Jahres lediglich 38,6 Prozent aller Aufzüge als völlig mängelfrei erwiesen. Ein Jahr zuvor war noch ... «DIE WELT, mai 16»
9
Balkonabsturz: Statische Mängel Ursache
... die nach dem Balkonsturz überprüft wurden, sind laut „Frieden“ in Ordnung und mängelfrei. Die Wohnbaugenossenschaft rechnet mit 70.000 bis 80.000 Euro ... «ORF.at, set 15»
10
Das sind die Mängelzwerge und Mängelriesen auf Deutschlands ...
63,9 Prozent der Autos kamen nach dem Bericht mängelfrei zum TÜV, 12,5 Prozent hatten nur geringe Mängel. Erstmals sind im TÜV Report 2015 auch die ... «manager-magazin.de, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mängelfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mangelfrei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z