Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Segelflosser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGELFLOSSER EM ALEMÃO

Segelflosser  [Se̲gelflosser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGELFLOSSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Segelflosser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGELFLOSSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Segelflosser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Segelflosser

escalar

Skalare

O Pareophyllum ("pteron" = vela ou "pteryx" = asas, "phyllon" = folha)) são uma espécie de três espécies, os Cichlidae, cujos membros estão entre os mais populares em aquarísticas e os peixes ornamentais de água doce mais famosos. Da região amazônica com seus afluentes ao Peru e ao leste do Equador, conhecemos Pterophyllum scalare (até 15 cm de comprimento); do território do Orinoco com afluentes o Hohen Segelflosser (também chamado "real" Skalar) Pterophyllum altum (até 18 cm de comprimento). O menor representante, Pterophyllum leopoldi, ocorre no alto do Amazonas (Rio Solimões). Die Skalare oder Segelflosser (Pterophyllum (Gr.: „pteron“ = Segel oder „pteryx“ = Flügel; „phyllon“ = Blatt)) sind eine aus drei Arten bestehende Gattung der Buntbarsche (Cichlidae), deren Angehörige in der Aquaristik zu den beliebtesten und bekanntesten Süßwasserzierfischen zählen. Aus dem Amazonasbereich mit seinen Nebenflüssen bis nach Peru und Ost-Ecuador kennen wir Pterophyllum scalare (bis 15 cm Länge); aus dem Gebiet des Orinoco mit Nebenflüssen den Hohen Segelflosser (auch „echter“ Skalar genannt) Pterophyllum altum (bis 18 cm Länge). Der kleinste Vertreter, Pterophyllum leopoldi, kommt im Oberlauf des Amazonas (Rio Solimões) vor.

definição de Segelflosser no dicionário alemão

na nativa da Amazônia, cíclido em forma de disco, cinza prateado com listras horizontais escuras, que é popular como peixes de aquário; Escalar. im Amazonas heimischer, silbrig grauer, scheibenförmiger Buntbarsch mit dunklen Querstreifen, der als Aquarienfisch beliebt ist; Skalar.
Clique para ver a definição original de «Segelflosser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEGELFLOSSER


Armflosser
Ạrmflosser
Autoschlosser
A̲u̲toschlosser [ˈa͜utoʃlɔsɐ]
Bauschlosser
Ba̲u̲schlosser [ˈba͜uʃlɔsɐ]
Blechschlosser
Blẹchschlosser
Dresser
Drẹsser
Kfz-Schlosser
[kaː|ɛfˈt͜sɛtʃlɔsɐ] 
Kolosser
Kolọsser
Kraftfahrzeugschlosser
Krạftfahrzeugschlosser
Kunstschlosser
Kụnstschlosser
Kunststoffschlosser
Kụnststoffschlosser
Maschinenschlosser
Maschi̲nenschlosser [maˈʃiːnənʃlɔsɐ]
Molosser
Molọsser
Passer
Pạsser
Quastenflosser
Quạstenflosser
Schlosser
Schlọsser [ˈʃlɔsɐ]
Schosser
Schọsser
Sprosser
Sprọsser
Stachelflosser
Stạchelflosser
Stahlbauschlosser
Sta̲hlbauschlosser
besser
bẹsser 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEGELFLOSSER

Segelboot
Segelfahrt
Segelfalter
segelfertig
Segelfläche
segelfliegen
Segelflieger
Segelfliegerei
Segelfliegerin
Segelfliegerohren
Segelflug
Segelflugzeug
Segeljacht
Segelklub
Segelkurs
segellos
Segelmacher
Segelmacherin
segeln
Segelohren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEGELFLOSSER

Abwasser
Anlasser
Durchmesser
Esser
Gewässer
Goldwasser
Hochwasser
Kühlwasser
Messer
Mineralwasser
Mitesser
Presser
Rosenwasser
Schlösser
Spritzwasser
Trinkwasser
Unterwasser
Verfasser
Warmwasser
Wasser

Sinônimos e antônimos de Segelflosser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEGELFLOSSER»

Segelflosser segelflosser kaufen aquarium arten zucht haltung Skalare oder Pterophyllum „pteron Segel „pteryx Flügel „phyllon Blatt sind eine drei Arten bestehende Gattung Buntbarsche Herzlich Willkommen Internetseite Hier findet viele Beiträge Tipps Anregungen rund Skalar legen euch Fischverhalten beobachten verstehen Jahrzehnten nannte König Aquarienfische Heutzutage muss sich Skalarliebhaber gefallen lassen dass Kreuzworträtsel kalar Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen guide fische hoher pterophyllum Hoher Genaue Beschreibung lichtenstein Herkunft Bassin Amazonas Flüssen Perus Kolumbiens Brasiliens entlang Ucayali Solimões Flüsse Amapá Brasilien beim zierfisch aquarienverein Zierfisch Aquarienverein paradies fisch monats skalar zählt nicht längsten bekannten südamerikanischen Fischarten sondern einer ältesten Aquariumfische Barschartige Perciformes Buntbarsche Cichlidae Pterophyllum

Tradutor on-line com a tradução de Segelflosser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGELFLOSSER

Conheça a tradução de Segelflosser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Segelflosser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Segelflosser» em alemão.

Tradutor português - chinês

Segelflosser
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Segelflosser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Segelflosser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Segelflosser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Segelflosser
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Segelflosser
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Segelflosser
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Segelflosser
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Segelflosser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Segelflosser
190 milhões de falantes

alemão

Segelflosser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Segelflosser
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Segelflosser
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Segelflosser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Segelflosser
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Segelflosser
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Segelflosser
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Segelflosser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Segelflosser
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Segelflosser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Segelflosser
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Segelflosser
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Segelflosser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Segelflosser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Segelflosser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Segelflosser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Segelflosser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGELFLOSSER»

O termo «Segelflosser» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.752 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Segelflosser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Segelflosser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Segelflosser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGELFLOSSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Segelflosser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Segelflosser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Segelflosser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEGELFLOSSER»

Descubra o uso de Segelflosser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Segelflosser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Segelflosser Dieser Süßwasserfisch aus Südamerika wird 15 cm groß. Sein Körper ist sehrflach und sieht wie eine Diskusscheibe aus. Bei uns wird er wegen seiner schönen Färbung in vielen Aquarien gehalten. Die Segelflosser haben eine ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Buntbarsche: Die Skalare oder Segelflosser sind beliebte Aquarienfische. Sie gehören zur Familie der Buntbarsche und stammen aus dem Orinoco- und Amazonasgebiet Bundesverwaltungsgericht, Abk. BVerwG, oberstes Bundesgericht der ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Zoologische Abhandlungen
Rezension Paepkc, Hans-Joachim (2003): Die Segelflosser. Die Neue Brehm- Bücherei. Bd. 519. 144 S. 4., überarbeitete und erweiterte Auflage, Westarp Wissenschaften, Verlagsgesellschaft mbH Hohenwarsleben Preis: 22.95 EUR Seit ...
4
Das Paradies vor unserer Tür: ein Forscher sieht Tiere und ...
Als der leider schon verstorbene, einstmals sehr bekannte Wiener Zierfischzüchter Adolf Heinz in einem seiner Aquarien die Pterophyllum scalare, jene hochflossigen, fälschlich auch „Mondfische" genannten Segelflosser aus dem ...
Otto Koenig, 1971
5
Aqualog: South American cichlids ; 4, Discus & Scalare
South American cichlids ; 4, Discus & Scalare Ulrich Glaser, Wolfgang Glaser, Frank Schäfer, Lothar Seegers, Hans J. Mayland, Manfred Göbel, Michael Kempkes. cn c '•5 v £ N Ui c < E CT C TJ 0l <U i- 00 c «. S72051-4 Segelflosser ...
Ulrich Glaser, Wolfgang Glaser, Frank Schäfer, 1998
6
Leidenschaft im Briefkuvert: Roman
... Briefe, Deine ehrliche Zuneigung und Deine vielen Bemühungen sende ich Dir heute in meinem Brief-Päckchen diesen schönen Bucheinband mit einem exotischen Fisch darauf nämlich einem Skalar: das ist ein so genannter Segelflosser.
Manfred Schloßer, 2013
7
Die Schmetterlinge meiner Mutter: Drei Stories von Menschen ...
Sie kennt siealle, die Guppys und Segelflosser und Clownfische, wartet auf den Rochen, wartet auf denHai. „Ja dann bisspäter–und tschüss!“In der Ferne klappt die Wohnungstür zu. Malin sitzt. Das Telefon klingelt ein paar Mal und verstummt  ...
Ruth Lisa Knapp, 2014
8
Tote lügen nicht: Roman
»Er hat Segelflosser undFeuerfische und Engelsbarsche.«Er verwendete die englischen Namen der Fische. »Sie sind fantastisch!« Fantastique. Was für ein perfektes Wort. Sein englisches Pedant klang immer nurhalb sogut. »Weißt du ...
Kathy Reichs, 2013
9
Energie-Plätze: Erdstrahlen und ihre Wirkungen auf den Menschen
... Kaninchen Kuh Maus Meerschweinchen Pferd Reh Rind Rotwild Schaf Schwalbe Schwein Segelflosser Sittich Storch Taube Vögel (fast alle) Beijing Beijing Beijing Lijiang Luoyang Shanghai Sichuan Tianluokong Aalborg Bornholm; 42.
Karl-Heinz Kerll, 2002
10
Go
Erdenktanseine Lieblingsfigur, den Segelflosser, der wie ein echter Profi spielt. Er reizt die Zuschauer, indem erkurzseine Flosse zeigt, bevor er für seinen großen Auftritt hinter einer Koralleauftaucht,seine Rundedurch das Becken zieht und ...
Simon Lewis, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGELFLOSSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Segelflosser no contexto das seguintes notícias.
1
Gegen den Rückgang der biologischen Vielfalt
Ob der Zitronen-Segelflosser-Doktorfisch im Great Barrier Reef noch zu retten ist? Papst Franziskus sorgt sich um die Entwicklung der Lebewesen und der ... «Deutsche Welle, dez 16»
2
Fische halten ist schwer: Der Ozean im Wohnzimmer
Eine üppige Pflanzenpracht tanzt mit dem Wasser, eine Gruppe Sumatrabarben schwimmt eifrig hin und her, Segelflosser schweben erhaben vorbei, die ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
3
Hai-Nachwuchs im Sea Life Oberhausen
... 12 Monaten geborenen Haie, Rochen, Segelflosser und weiteren jungen Meeresbewohner zu bieten. Denn erst im letzten Jahr hatte eine der drei Hai-Damen ... «TauchJournal.de, fev 16»
4
Oberhausener Sea Life freut sich über gesunden Hai-Nachwuchs
... um nach den erstaunlich großen Nachzucht-Erfolgen eine ideale Umgebung für die in den letzten zwölf Monaten geborenen Haie, Rochen, Segelflosser und ... «Derwesten.de, fev 16»
5
Hai-Nachwuchs im SEA LIFE Oberhausen: Fünf Schwarzspitzen ...
... Segelflosser und weiteren jungen Meeresbewohnern zu bieten. Denn erst im letzten Jahr hatte eine der drei Hai-Damen sechs Jungtiere zur Welt gebracht, ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, fev 16»
6
Knutschende Fische
Wir mischen uns unters Zierfischzüchtervolk und entdecken in deren Becken Segelflosser, Hexenwelse, Schwertträger, Beulenkopffische … was das Herz ... «16 VOR - Nachrichten aus Trier, jan 15»
7
Fernsehen mit den Raubfischen
„Wir halten nicht nur Fische, wir leben mit ihnen zusammen“, sagt der Initiator des Burgdorfer Zierfisch- und Aquarienvereins Die Segelflosser. „Die meisten sind ... «Hannoversche Allgemeine, set 14»
8
Korallen-Sterben vor Fidschi: Riff-Retter gibt Kampf nicht auf
... buntes Treiben. Es tummeln sich Riff-Fische in allen Schattierungen: kleine glitzernde Hornhechte, gestreifte Segelflosser, funkelnde Papageienfische, Grüne ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segelflosser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/segelflosser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z