Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Segelfahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGELFAHRT EM ALEMÃO

Segelfahrt  Se̲gelfahrt [ˈzeːɡl̩faːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGELFAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Segelfahrt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGELFAHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Segelfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Segelfahrt no dicionário alemão

Passeie no veleiro ou no barco. Fahrt mit dem Segelschiff oder -boot.

Clique para ver a definição original de «Segelfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEGELFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEGELFAHRT

Segel
Segelanweisung
segelartig
Segelboot
Segelfalter
segelfertig
Segelfläche
segelfliegen
Segelflieger
Segelfliegerei
Segelfliegerin
Segelfliegerohren
Segelflosser
Segelflug
Segelflugzeug
Segeljacht
Segelklub
Segelkurs
segellos
Segelmacher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEGELFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de Segelfahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEGELFAHRT»

Segelfahrt wörterbuch Wörterbuch segelfahrt kiel ijsselmeer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict ungarisch für Ungarisch dict pons PONS polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere linguee sauberen Meer zerklüftete südwestliche Inselküste Suha Punta Kalifront genannt werden entlang geht weiter französisch übersetzen ssegelfahrt zegelfahrt seegelfahrt segelfaahrt segelfahrrt segelfahrtt segelffahrt seggelfahrt segelfahhrt segellfahrt segelphahrt egelfahrt segelfahr Fotogruß gymnasium trudering Klasse Prien Chiemsee meldete sich jeden einem Instagram photos iconosquare statigram Browse tagged with View likes comments wunderland amazon gunther plüschow bücher Gunther Plüschow Wunderland jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ships Shipbuilding nicolo europlan Nicolo Genießen einen stündigen Ausflug einzigen antiken Zweimaster noch Gardasee Betrieb Dieser abenteuer

Tradutor on-line com a tradução de Segelfahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGELFAHRT

Conheça a tradução de Segelfahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Segelfahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Segelfahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

帆船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

navegación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sailing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौकायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парусный спорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navegação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালতোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navigation à voile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belayar
190 milhões de falantes

alemão

Segelfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

帆走
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sailing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền buồm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்மரக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्रपर्यटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yelkencilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeglarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітрильний спорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navigație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόπλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seiling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Segelfahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGELFAHRT»

O termo «Segelfahrt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Segelfahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Segelfahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Segelfahrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGELFAHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Segelfahrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Segelfahrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Segelfahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEGELFAHRT»

Descubra o uso de Segelfahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Segelfahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romantik und Ästhetizismus: Festschrift für Paul Gerhard ...
Döblins Entwicklung von „Adonis" zur „Segelfahrt" Man tut sich schwer mit der Klassifizierung des vielfältigen, zuweilen recht sperrigen CEuvres von Alfred Döblin. Die Einteilung in die frühe, mittlere und späte Schaffensperiode mildert zwar ...
Paul Gerhard Klussmann, Bettina Gruber, Gerhard Plumpe, 1999
2
Wollen mal sehen, ob die Erde rund ist: sorglose Segelfahrt ...
sorglose Segelfahrt durch die sieben Merre Hakon Mielche. HAKON MIELCHE WOLLEN MAL SEHEN OB DIE ERDE RUND IST Sorglose Segelfahrt durch die sieben Meere VERLAG KURT DESCH WIEN • MÜNCHEN . BASEL Titel der ...
Hakon Mielche, 1953
3
Göttingische gelehrte Anzeigen
Seen und Ströme, welche zur Segelfahrt zwi, scheu GotKcuburq und der Ostsee zu verbinden sind v. 1774, iz) C>'. über die südlichen Theile von Schweden 0.1778, iz) über Ostgotbland v. 1779. Ausser diesen «icbt cö noch sechs unbemahlte ...
4
Der Deutsche Segelsport (1905)
... aud) aujjerorbentUcr) ^eitraubenb i¡t. üßer über ruenig oetfügt, fauu )iá) taum ober t>ö<t)jt feilen ben ümm einer längeren Segelfahrt leiften, ba man nad) einem altert, in ©eglerttetfen immer nod) Geltung befitjenben Sdjergroori шоЬД roeife, ...
Willy Stöwer, Willy wer, 2010
5
Okkultismus und Moderne: ein kulturhistorisches Phänomen und ...
... um Zeuge der unerklärlichen Erscheinungen zu sein. ALFRED DÖBLIN: LYDIA UND MÄXCHEN UND DIE SEGELFAHRT 159 Die Idee einer medialen Autorschaft und ihre ästhetischen Implikationen: Döblin und das Medium Eleonora Zugun.
Priska Pytlik, 2005
6
Die Wahrheit des Lebens im frühen Werk Alfred Döblins
Die Segelfahrt, die er mit der Frau verabredet, soll ihm den Tod bringen, da eine andere Art von Suicid (Aufschneiden der Pulsader) ihn nicht zum Ziele führte. Diese Segelfahrt bildet den ersten Höhepunkt der Erzählung, alles vorhergehende ...
Ernst Ribbat, 1970
7
Franz Kafka und die Expressionisten im Ende der Neuzeit
Nachdem Döblin in "Die Ermordung einer Butterblume" eine erschreckende neue Erfahrung gestaltet hatte, wollte er beim Konzipieren der "Segelfahrt" in die vertraute Welt des Kreativismus wieder zurückkehren. Dabei verhielt er sich ähnlich ...
Walter Falk, 1990
8
Expressionismus als Literatur:
Impressionismus in den Expressionismus - eigens dargestellt, so Alfred Döblin in der 191o verfaßten Erzählung Die Segelfahrt (191o). Darin wird von einem des Lebens überdrüssigen Mann namens Copetta erzählt, der mit einer Freundin ...
Wolfgang Rothe, 1969
9
Gestaltungsgeschichte und Gesellschaftsgeschichte: ...
Damit sind wir über die Zeit der »Segelfahrt« hinaus, die im Juli 1910 konzipiert, im Jahr darauf im »Sturm« erschien, und 1913 die erste der 12 Erzählungen des Bandes »Die Ermordung einer Butterblume« bildet. Ein Auftakt, aber keine ...
Helmut Kreuzer, Käte Hamburger, 1969
10
Alfred Döblin:
Die. Segelfahrt. Als Döblin schon auf dem Punkt war, den »Wallenstein« unvollendet zu lassen — er wußte nicht, was mit Kaiser Ferdinand, der eigentlichen Hauptperson des Romans, geschehen solle - , drängte sich ihm überraschend der ...
Erwin Kobel, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGELFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Segelfahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Jardena Flückiger, Stralsund: «Mein Arbeitsweg ist ein Traum»
Jardena Flückiger auf einem Schiff auf der Ostsee. Bildlegende: Jardena Flückiger bei einer Segelfahrt auf einem historischen Segelschiff in der Ostsee. ZVG. «Schweizer Radio und Fernsehen, dez 16»
2
Kinocharts: Sing vor Phantastische Tierwesen und Hartmanns
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
3
US-Kinocharts: Animationsfilm „Moana“ an der Spitze
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «Handelsblatt, dez 16»
4
Disney-Animationsfilm ‹Moana› hat Kinokassen fest im Griff
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «Telebasel, dez 16»
5
Film: Animationsfilm „Moana“ in US-Kinocharts weiter vorn
Nach Elsa aus „Frozen“ erobert eine weitere Disney-Heldin die Kinos: „Moana“ erzählt von der Segelfahrt eines mutigen Mädchens im Pazifik - zwischen ... «FOCUS Online, dez 16»
6
Trickfilm "Vaiana" dominiert US-Kinocharts
US-KINOCHARTS WOCHENENDE ⋅ Nach Elsa aus "Frozen" erobert eine weitere Disney-Heldin die Kinos: "Vaiana" erzählt von der Segelfahrt des mutigen ... «St. Galler Tagblatt, dez 16»
7
J.K. Rowlings Tierwesen in Deutschland noch, in Amerika nicht ...
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
'Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind' weiter an der ...
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. «VIP.de, Star News, nov 16»
9
"Monana" schlägt Rowlings Tierwesen
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. In der ... «Bote der Urschweiz, nov 16»
10
Segeltörn im Persischen Golf: Sultan von Oman ermöglicht dem 17 ...
Der Plan für die nächste Segelfahrt steht schon, die Route wird von Lissabon über Cadiz nach Mallorca führen und dann wird Janosch von seinem jüngeren ... «Allgemeine Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segelfahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/segelfahrt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z