Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Setzlinie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SETZLINIE EM ALEMÃO

Setzlinie  [Sẹtzlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SETZLINIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Setzlinie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SETZLINIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Setzlinie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Setzlinie no dicionário alemão

Acessórios do gancho angular sob a forma de uma fina placa de metal do comprimento de uma linha. Zubehör des Winkelhakens in Form einer dünnen Platte aus Metall von der Länge einer Zeile.

Clique para ver a definição original de «Setzlinie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SETZLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SETZLINIE

Setzfehler
Setzfisch
Setzgut
Setzhammer
Setzhase
Setzholz
Setzkasten
Setzkopf
Setzlatte
Setzling
Setzliste
Setzmaß
Setzmaschine
Setzmeißel
Setzschiff
Setzstufe
Setzteich
Setzung
Setzungsfuge
Setzwaage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SETZLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinônimos e antônimos de Setzlinie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SETZLINIE»

Setzlinie wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden setzlinie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation zeno Lexikoneintrag Pierer Universal Lexikon Band Altenburg Setzlinien süddeutsches bleisatzkontor Setzer seinem WInkelhaken richtige Satzbreite eingestellt legt eine entsprechende Winkelhaken Grundsätzlich krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Deutschen немецкого на русский

Tradutor on-line com a tradução de Setzlinie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SETZLINIE

Conheça a tradução de Setzlinie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Setzlinie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Setzlinie» em alemão.

Tradutor português - chinês

放线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de poner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Put line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रखो लाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط وضع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Помещенный линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha Coloque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাখুন লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne mettre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garis dimasukkan
190 milhões de falantes

alemão

Setzlinie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

置くライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넣어 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine line
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng đặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போடு வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवा ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Put çizgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mettere la linea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umieścić linię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поміщений лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

line Pune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βάλτε γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit lyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sätt linje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sett linjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Setzlinie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SETZLINIE»

O termo «Setzlinie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Setzlinie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Setzlinie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Setzlinie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SETZLINIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Setzlinie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Setzlinie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Setzlinie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SETZLINIE»

Descubra o uso de Setzlinie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Setzlinie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
bd. Das setzen in seinen verschiedenen branchen
Die Setzlinie ist aus Zink- oder Messingblech, oder auch aus einer Linie geschnitten, die aus dem gewöhnlichen Schriftmetall bestellt. Sie hat die Höhe der Schrift und die Länge der jedesmaligen Breite des Formats, so daß fic in den auf ein ...
August Marahens, 1870
2
Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde
Jetzt wird eine Hälfte des Ausschlages mit der Stellschraube des Legebrettes beseitigt; dann ist die Setzlinie horizontal. Die andere Hälfte wird fortgeschafft, indem man die Blase mit den Justierschrauben der Libelle wieder auf die Mittelmarke ...
Heribert Kahmen, 2006
3
Lehrbuch der Contorwissenschaft für den deutschen Buchhandel
Diese Setzlinie wird vor eine jede Zeile gelegt, um den zu setzenden Lettern eine sichere Stellung zu geben. Der Setzer nimmt nun den Winkelhaken mit der geschlossenen langen Seite gegen sich gewendet in die linke Hand und ergreift mit ...
Alb Rottner, 1855
4
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Sollen die Zeilen näher an einander stehen, so wird nicht zwischen jede Zeile eine solche Durchschußlinie eingelegt, sondern man legt auf die erste vollendete Zeile ein Messingblech, Setzlinie genannt, woran die zweite Zeile gesetzt wird; ...
Carl Hartmann, 1850
5
Die mechanische Technologie: als Handbuch für den ...
Sollen die Zeilen näher an einander stehen, so( wird nicht zwischen jede einzelne Zeile eine solche Durchschufslinie oo eingelegt, sondern man legt auf die erst vollendete Zeile ein Messingblech, Setzlinie genannt, woran die zweite Zeile ...
Wilhelm C. Rüst, 1838
6
Oekonomische encyklopädie
Seylinie, bei den Buchdruckern, ein messingnes Blech, welches, so lange man setzt, zwischen die Zeilen in den Winkelhaken gelegt wird, damit die Schriften nicht ungleich zu stehen kommen. Sobald eine neue Zeile voll ist, wird die Setzlinie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1830
7
Kurzes practisches Handbuch der Buchdruckerkunst in Frankreich
Wenn man ohne durchgehenden Durchschuss setzt, so bedient man sich ein\er Setzlinie, die nach der Breite des Winkelhakens geschnitten ist; diese setzt man über jede beendigte Zeile, um darauf wieder eine neue zu setzen, bis dass der ...
Marcelin A. Brun, Wilhelm Hasper, 1828
8
Handbuch der Buchdrucker-Kunst: Nach eigener Erfahrung u. ...
Man muß möglichft vermeiden. die Buchfiaben in dem Winkelhaken oder in dem Schiffe umzuwerfen. Wenn man ohne durchgehenden Durchfchuß fet5t. fo bedient man fich einer Setzlinie. die nach der Breite des Winkelhakens gefchnitten ift z ...
Wilhelm Hasper, Marcelin A. Brun, 1835
9
Katechismus der Buchdruckerkunst und der verwandten ...
Der Setzer nimmt die zu umbrechenden Zeilen mit Hülfe der Setzlinie aus dem Winkelhaken und stellt sie der Reihe nach auf den Kastenrand, von welchem hinweg die einzelnen Wörter wieder hineingestellt und die Zeilen mit den ein- oder ...
Karl August Franke, 1862
10
Einführung in die Geodäsie
48. dessen Radius senkrecht zur Setzlinie steht. Ist dieser Punkt, der Spielpunkt in bezug auf die Setzlinie, bekannt, so braucht man, um die letztere horizontal zu stellen, nur die Ebene so zu neigen, daß die Luftblase in S steht. In Fig. 48 sei a ...
Otto Eggert, 1907

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SETZLINIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Setzlinie no contexto das seguintes notícias.
1
MCOP Amsterdam: Zoufri triumphiert, Enttäuschung für Sperling
Sein Short-Stack wanderte mit AK über die Setzlinie, der Call kam von Fabio Sperling mit QQ. Das Board brachte 7Q4Q2 – Quads für Sperling und ein ... «PokerZeit, nov 16»
2
Überragender Chiplead für Qui Nguyen beim Main Event der WSOP
Es erwischte dann als letzten Spieler des Tages Michael Ruane, der seinen Short-Stack mit KQ über die Setzlinie brachte. Qui Nguyen callte mit AJ und die ... «PokerZeit, nov 16»
3
Fiebriges Finale: Nick Petrangelo siegt beim €10k-EPT-Highroller ...
Ein weiterer Early-Exit war Dario Sammartino, der schon als Short-Stack in den Finaltag gegangen war. Seine letzten Chips gingen mit 99 über die Setzlinie, der ... «PokerZeit, ago 16»
4
Ausnutzen der Bubble bei Turnieren
“Das Doppelte,” sagte mein Gegner sofort, und schob 7,000 über die Setzlinie. Ich kündigte daraufhin sofort eine All-in 3-Bet an, und stellte den Spieler vor eine ... «Poker News, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Setzlinie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/setzlinie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z