Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sigrun" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGRUN EM ALEMÃO

Sigrun  [Si̲grun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIGRUN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sigrun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sigrun

Sigrun

Sigrun é um primeiro nome feminino. Significado do antigo alto alemão: sigu - vitória e runa - feitiço secreto / In ".... Sigrun ist ein weiblicher Vorname. Bedeutung aus dem Althochdeutschen: sigu – Sieg und runa – geheime/r Zauber/In"....

definição de Sigrun no dicionário alemão

primeiro nome feminino. weiblicher Vorname.
Clique para ver a definição original de «Sigrun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGRUN


Email brun
[emajˈbrŒ̃] 
Gudrun
Gu̲drun
Homerun
[ˈhoʊmrʌn]
Kamerun
Kạmerun […ruːn]  , auch: […ˈruːn]
Kaprun
Kapru̲n
Ortrun
Ọrtrun
Waltrun
Wạltrun

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGRUN

Signifié
signifikant
Signifikanz
Signifikanztest
Signifikat
signifikativ
signifizieren
signitiv
Signor
Signora
Signore
Signoria
Signorie
Signorina
Signorino
Signum
Sigrid
Sigrist
Sigristin
Sigurim

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGRUN

Cajun
Fun
Gabun
Gun
Kanun
Run
Shogun
Thun
Trente-et-un
Tun
Verdun
Vingt-et-un
Yun
braun
dun
just for fun
kommun
neun
nun
tun

Sinônimos e antônimos de Sigrun no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGRUN»

Sigrun sigrun czech hauer klöpfer hermes brändle nickel sonnweber schmidt traub weiblicher Vorname Bedeutung Althochdeutschen sigu Sieg runa geheime Zauber woehr topmodische damenschuhe finden Damenschuhe Accessoires internationalen Designern Bestellen hier versandkostenfrei karlsruhe stuttgart pforzheim Damit unsere Webseite voller Pracht erleben können laden sich bitte aktuellen Flash Player herunter wenigen Sekunden installiert Baby vornamen vorname informationen Mädchenname Schon daran gedacht Ihre Tochter nennen Wenn für diesen Namen entscheiden werden später shopping einzelhandel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber STUTTGART KARLSRUHE PFORZHEIM HEILBRONN Shop centrum hochschulentwicklung Hrsg Implementierung Qualitätsmanagementsystemen Erfahrungen Hochschulpraxis Gütersloh Seiten schirner universität regensburg Schirner Sigrunschirnerrightframe

Tradutor on-line com a tradução de Sigrun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGRUN

Conheça a tradução de Sigrun a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sigrun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sigrun» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sigrun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sigrun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sigrun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिग्रुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيغرون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sigrun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sigrun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sigrun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sigrun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sigrun
190 milhões de falantes

alemão

Sigrun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sigrun
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sigrun
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sigrun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sigrun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸிக்ருன்னும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sigrun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sigrun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sigrun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sigrun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sigrun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sigrun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sigrun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sigrun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sigrun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sigrun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sigrun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGRUN»

O termo «Sigrun» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sigrun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sigrun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sigrun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGRUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sigrun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sigrun» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sigrun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGRUN»

Descubra o uso de Sigrun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sigrun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturschock: Interkulturelle Handlungskonflikte westlicher ...
Deutsche Unternehmen, die in den mittelost- und südosteuropäischen Ländern tätig sind, müssen sich dort mit für sie oft unbekannten Verhaltensgewohnheiten, Denkmustern und Kommunikationsstilen auseinandersetzen.
Dieter Flader, Sigrun Comati, 2008
2
Lebenskampf mit vier
Eine Mutter hat mit ihrem vierjhrigen Sohn Timo ein halbes Jahr gegen die schwere Krebserkrankung gekmpft, ihn betreut und begleitet.
Sigrun Diesing, 2009
3
Helgi und Sigrun. Zwölf Lieder germanischer Heldensage ...
Durch Sigrun verfiel Helgi fowit der Zucht des Schicffals. Zur Sühne Aller leidet er fie. Und Sigrun's eigner Bruder wird- um der Gerechtigkeit willen- Helgi's Mörder7 zugleich auch Räuber an Sigrun's Glück. Das Gedicht ift hiemit noch nicht ...
4
Angst bewältigen: Selbsthilfe bei Panik und Agoraphobie
Angst und Panik sind zu bewältigen.
Sigrun Schmidt-Traub, 2008
5
Zwischentöne: Gefühlswelten
Gedichte f r Erwachsene steht nicht ohne Grund auf dem Cover, denn Sigrun Thiel's Gedichttexte sind nicht nur humorvoll und nachdenklich sondern auch frech und hocherotisch.Gedichte die realit tsbezogen und authentisch sind.
Sigrun Thiel, 2010
6
Die Bilanzierung von wirtschaftlichem Eigentum in der ...
Ein einheitliches, sachverhaltsübergreifendes Konzept fehlt. Sigrun Scharenberg entwickelt eine sachverhaltsübergreifende und sach¬gerechte Systematik, die eine systemkonforme und konsistente Bilanzierung ermöglicht.
Sigrun Scharenberg, 2009
7
Jugendrechtsberater: Rechts-, Lebens- und Orientierungshilfe ...
Rechts-, Lebens- und Orientierungshilfe für junge Menschen in Elternhaus, Schule und Freizeit Sigrun von Hasseln. Gegen die außerordentliche Kündigung muss man sofort etwas unternehmen, wenn man sie für unberechtigt hält.
Sigrun von Hasseln, 2011
8
Partizipatives Management von Universitäten. ...
In: Fedrowitz, Jutta et al. (Hg.): Hoch- schulen und Zielvereinbarungen. Gütersloh , S. 9–25. Müller-Böling, Detlef/Zechlin, Lothar/Neuvians, Klaus/Nickel, Sigrun/ Wismann, Peter (Hg.) 1998: Strategieentwicklung an Hochschulen. Gütersloh.
Sigrun Nickel, 2007
9
Das Selbstkonzept. Vergleich der Ansätze zur ...
Universität Köln Pädagogisches Seminar Hauptseminar: Selbstkonzept und Persönlichkeitsentwicklung Das Selbstkonzept Stellen Sie vergleichend die Ansätze zur Selbstkonzeptforschung von Seymour Epstein und Sigrun-Heide Filipp dar!
Benjamin Althaus, 2006
10
Die Kultur des Alterns von der Antike bis zur Gegenwart
FERRING, Dieter/ Sigrun-Heide FILIPP/ Thomas KLAUER, Korrelate der Überlebenszeit bei Krebspatienten: Ergebnisse einer follow-back-Studie, in Edgar HEIM/ Meinrad PERREZ (Hrsg.), Krankheitsverarbeitung (Jahrbuch der Medizinischen ...
Elisabeth Herrmann-Otto, Georg Wöhrle, Roland Hardt, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGRUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sigrun no contexto das seguintes notícias.
1
Ihr Leben ist in Gefahr! Wer hat Sigrun M. gesehen?
Die Polizei sucht mit Hilfe eines Fotos nach der seit Mittwoch, 23.11.2016, vermissten 72-jährigen Wunstorferin Sigrun M.. Angehörige hatten gestern Abend ... «wize.life, nov 16»
2
SÜDKURIER entdeckt gestohlenes Kuh-Auto von Mundart ...
In den ersten Januartagen schockt die Nachricht vom plötzlichen Tod der Singener Mundart-Ikone Sigrun Mattes den Hegau und weit darüber hinaus. Im Alter ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
3
Mehr als Rezeptetausch: Sigrun Schröder ist „Landfrau des Jahres ...
Sigrun Schröder aus Grumbach, einem Ortsteil von Bad Langensalza, ist „Landfrau des Jahres 2016“. Unter anderem rief sie ein Senioren-Café ins Leben, wo ... «Ostthüringer Zeitung, jul 16»
4
Letzter Arbeitstag für Sigrun Wolf, Anneli Sponheuer und Johannes ...
Kierspe - Ein großer Bahnhof erwartete Sigrun Wolf an ihrem letzten Arbeitstag an der Gesamtschule. Fast 43 Jahre hatte sie dort unterrichtet und die, die mit ihr ... «Meinerzhagener Zeitung, jul 16»
5
Abschied von einer Berufung
Berichte von Schwester Sigrun fingen immer mit einem Witz oder einer lustigen Anekdote an.“ Und tatsächlich: Auch am Freitagabend begann Sigrun Tittelbach ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
6
Neue Pressesprecherin für Bundeskonferenz der Freien Berufe ...
Sigrun Reininghaus, 46, übernimmt als neue Pressesprecherin die Leitung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Bundeskonferenz der Freien Berufe ... «APA OTS, jun 16»
7
Polizei fahndet nach dem Auto von Sigrun Mattes
... Tresor entwendet, den sie mit dem Fahrzeug davon transportiert haben sollen. Die Polizei sucht dieses Auto der verstorbenen Schauspielerin Sigrun Mattes. «SÜDKURIER Online, fev 16»
8
Schnippeln, kochen, bloggen: Sigrun und Dieter Dietz sind die ...
Graue Haare ja, aber alt wirken Sigrun und Dieter Dietz auf keinen Fall. AA-Leser kennen die beiden Senioren aus Weimar. Regelmäßig werden in unserer ... «meinAnzeiger.de, fev 16»
9
Sigrun i storform som «Maktå»
Sigrun Eriksen tok Maktå med glans og ble en verdig arvtaker etter Sally Nilsson i en forestilling som fikk det til å koke av hygge i salen. Annonse. av Ole S. «Dagsavisen, jan 16»
10
Sigrun Gudjonsdottir Lifestyle Entrepreneur, Business Strategist ...
Sigrun Gudjonsdottir is founder and CEO of Sigrun GmbH, a company that focuses on helping female entrepreneurs turn their passion into a profitable business. «Huffington Post, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sigrun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sigrun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z