Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sittenrichterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SITTENRICHTERIN EM ALEMÃO

Sittenrichterin  [Sịttenrichterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SITTENRICHTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sittenrichterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SITTENRICHTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sittenrichterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sittenrichterin no dicionário alemão

forma feminina ao juiz moral. weibliche Form zu Sittenrichter.

Clique para ver a definição original de «Sittenrichterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SITTENRICHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SITTENRICHTERIN

Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit
Sittenpolizei
Sittenrichter
Sittenroman
Sittenschilderung
sittenstreng
Sittenstrenge
Sittenstrolch
Sittenstück
Sittenverderbnis
Sittenverfall
Sittenwächter
Sittenwächterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SITTENRICHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Sittenrichterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SITTENRICHTERIN»

Sittenrichterin Grammatik wörterbuch sittenrichterin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Sịt rich Form Sittenrichter ↑Sittenrichter sittenrichter Französisch Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Bedeutung sagt noch kostenlosen Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Abschnitt wörterbuchnetz jacob seht doch vorhin ertappte mich eitelkeit jetzt eigenliebe Lessing wollte magd mädchen gegenüber openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht DictZone German download time charge weibliche Kirche Kontinuität Diskontinuität Diskurse Frank Wedekinds Verdreht schon Rollengestaltung Elfriede chus geht nicht Wahrung Sitte Mädchenhändler Casti Piani Handel Prostituierten Lisiska

Tradutor on-line com a tradução de Sittenrichterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SITTENRICHTERIN

Conheça a tradução de Sittenrichterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sittenrichterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sittenrichterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

海关法官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juez costumbres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

customs judge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमा शुल्क न्यायाधीश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القاضي الجمارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таможенный судья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juiz costumes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাস্টমস বিচারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juge douanes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hakim kastam
190 milhões de falantes

alemão

Sittenrichterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

税関審査員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세관 판사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hakim khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẩm phán hải quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுங்க நீதிபதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमाशुल्क न्यायाधीश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümrük yargıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giudice doganali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sędzia zwyczaje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

митний суддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

judecător vamal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελωνειακές δικαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doeane regter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tull domare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skikker dommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sittenrichterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SITTENRICHTERIN»

O termo «Sittenrichterin» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sittenrichterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sittenrichterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sittenrichterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SITTENRICHTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sittenrichterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sittenrichterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sittenrichterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SITTENRICHTERIN»

Descubra o uso de Sittenrichterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sittenrichterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kontinuität - Diskontinuität: Diskurse zu Frank Wedekinds ...
Verdreht' ist schon die Rollengestaltung: Der Sittenrichterin Elfriede von Mal- chus geht es nicht um Wahrung der Sitte, dem Mädchenhändler Casti-Piani nicht um Handel, der Prostituierten Lisiska nicht um Verdienst, und Herr König ist als ...
Sigrid Dreiseitel, Hartmut Vinçon, 2001
2
Ludwig der Springer Graf von Thüringen
Eilftes. Kapitel. Vertha,. die. Sittenrichterin. Ludwig lebt« nun beynahe Mehr in der Wob« nun«, der Fra« Ildegerd, als bey dem Abtt. t«, ««lihas Gesellschast hatte' zu viel Fesselndes sür ihn, um.
Gottlob Heinrich Heinse, 1791
3
Dramatische Werke: ¬Die Lästerschule
58* ' Wil' Fräulein Candour.“ * Zeh danke .Ihnene Lady Teazler daß Sie "fie ' dertheidigthahen. , Sir Peter Teazle. Za wahrhaftig- eine fchöne' Vertheidigung! Fräulein Candour. a Gewiß Lady Teazle iß fo eine arge Sittenrichterin als Miß Sallow ...
Richard Brinsley Sheridan, Wilhelm Hoffmann, 1828
4
Sheridans Leben und Schriften, ein Auszug aus der Memoiren
Thomas Moore. Fräul'ein Candour^' Ich danke Ihnen, Lady Teazle, daß Sie fle ver theidigt haben. ,. . Sir Peter Teazle. Ia wahrhaftig, eine schöne Verteidigung! Fräulein Candour. Gewiß Lady Teazle ist so eine arge Sittenrichterin als Miß ...
Thomas Moore, 1828
5
t. 4-5, t. 6-7-8
FrancisKa (sehr ernsthaft). Und so was muß die feinst« Eigenliebe unendlich kitzeln. Das Fräulein. Sittenrichterin! Seht doch! vorhin ertappte sie mich auf Eitelkeit, jetzt aus Eigenliebe. — Nun, laß mich nur , liebe Franciska. Du sollst mit  ...
Gotthold Ephraim Lessing, G. J. Göschen ((Leipzig)), 1841
6
Sophrons Lehren der Weisheit und Tugend für seine erwachsene ...
Du darffi es alfo wohl nicht beforgen z daß ich es die __ jemals unvernünftiger Weife zumuthenwerdez- dich* zur allgemeinen Sittenrichterin aufzuiverfen z' oder dich mit dem Belehrungsgefchäfte da zu bemengenz wo du keinen Beruf dazu ...
Johann Adam Schmerler, 1791
7
Ludwig der Springer: Graf von Thüringen
Bertha, die Sittenrichterin. zwölftes Kapitel. Ludwig dokumentirt die Herr"cbaft des fchwächern Gefchlechts über das * fiärkere. Dreezehntes Zzapitel. Zweifel an aller Weiber Tngcnd benmciztigen fich unfers Helden. - Vierzehntee Kapitel.
Gottlob Heinrich Heinse b. 1766, 1792
8
Politische Geschichte Deutschlands unter der Regierung der ...
Endlich stand nach dem den Deutschen inwohnenden religiösen und sittlichen Gefühl die Kirche als eine Sittenrichterin und Verkünden« göttlicher Gebote über Niederen und Hohen, also auch über dem Könige da, und diesem, der von ...
Eduard Gervais, 1841
9
G.E. Lessing's gesammelte Werke, 2
Frllnci«Ka (sehr ernsthaft). Und so was muß die feinste Eigenliebe unendlich kitzeln. Da« Fräulein. Sittenrichterin ! Seht doch! vorhin ertappte sie mich auf Eitelkeit, jetzt auf Eigenliebe. — Nun, laß mich nur, liebe Franciska. Du sollst mit ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
10
Der Katholik Mainz: Zeitschr. Für kath. Wiss. U. Kirchl. Leben
Ririfhe mit der Welt. ihre Sittendisciplin mit dem bürgerlichen oder. Staatsleben, ihren Gottesdienfi mit der Zeit»Mode verweäzfeln, dßh.- ihren Grundcharakter als Offenbarung, *nnd daher ihren Beruf als Sittenrichterin über das weltliche Leben  ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SITTENRICHTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sittenrichterin no contexto das seguintes notícias.
1
Wietmarschens Närrinnen sind los
Grinsende Gesichter gab es auch im Saal, als die angehende Showmasterin „Gundi“ (Gundula Markus) „Sittenrichterin“ Monika Spickmann ankündigte. «Grafschafter Nachrichten, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sittenrichterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sittenrichterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z