Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soteriologisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTERIOLOGISCH EM ALEMÃO

soteriologisch  [soteriolo̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTERIOLOGISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
soteriologisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOTERIOLOGISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «soteriologisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

soteriology

Soteriologie

Soteriologia refere-se à doutrina da salvação acabada ou da salvação do homem. Soteriologia é uma parte independente da dogmatica v.a. Teologia cristã. A expressão vem do grego σωτηρία sotēría "salvação, salvação, salvação" e λόγος lógos "palavra, ensino", significa "doutrina da salvação / salvação". Soteriologie bezeichnet die Lehre vom vollendeten Heil bzw. der Erlösung des Menschen. Die Soteriologie ist ein eigenständiger Teil der Dogmatik v.a. christlicher Theologie. Der Ausdruck kommt von griechisch σωτηρία sotēría „Rettung, Erlösung, Heil“ und λόγος lógos „Wort, Lehre“, bedeutet also „Lehre vom Heil / von der Erlösung“.

definição de soteriologisch no dicionário alemão

referente à soteriologia. die Soteriologie betreffend.
Clique para ver a definição original de «soteriologisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOTERIOLOGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOTERIOLOGISCH

soso
sospirando
sospirante
Sospiro
sost.
sostenuto
Sotadeus
Soter
Soteriologie
Sotie
Sotnie
Sotschi
sott
sötte
Sottie
Sottise
sotto
sotto voce

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOTERIOLOGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Sinônimos e antônimos de soteriologisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOTERIOLOGISCH»

soteriologisch wörterbuch Grammatik Soteriologie bezeichnet Lehre vollendeten Heil Erlösung Menschen eigenständiger Teil Dogmatik christlicher Theologie Ausdruck kommt griechisch σωτηρία sotēría „Rettung λόγος lógos „Wort bedeutet Soteriologisch wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch spanisch übersetzen Spanisch Treffer Seite drucken suchen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Soteriologie fremdwort soteriologie Religionswissenschaft

Tradutor on-line com a tradução de soteriologisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTERIOLOGISCH

Conheça a tradução de soteriologisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de soteriologisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soteriologisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

soteriologically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soteriológicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soteriologically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soteriologically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soteriologically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сотериологически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soteriologically
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soteriologically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sotériologiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soteriologically
190 milhões de falantes

alemão

soteriologisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soteriologically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soteriologically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soteriologically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soteriologically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soteriologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soteriologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soteriologically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soteriologicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soteriologically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сотеріологіческого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soteriologically
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωτηριολογικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soteriologically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soteriologically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soteriologically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soteriologisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTERIOLOGISCH»

O termo «soteriologisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soteriologisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soteriologisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «soteriologisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTERIOLOGISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soteriologisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soteriologisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre soteriologisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOTERIOLOGISCH»

Descubra o uso de soteriologisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soteriologisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der auferweckte Gekreuzigte: zur Grammatik der Christologie
Würde die Opferkategorie darüber hinaus nicht helfen, Gottes Handeln und Heilswirken in Kreuz und Auferweckung Jesu in unverwechselbarer Weise zur Sprache zu bringen, wäre sie soteriologisch unbrauchbar. Und schließlich wäre sie ...
Ingolf U. Dalferth, 1994
2
Passivität aus Passion: zur Problemgeschichte einer ...
(2) Soteriologisch und schöpfungstheologisch Ein bemerkenswerter Grundzug von Luthers Definition des Menschen als mere passive iustificandus ist, daß damit eine soteriologisch-hamartiologische Doppelbestimmung anthropologisch  ...
Philipp Stoellger, 2010
3
Die Bedeutung Jesu im interreligiösen Horizont: Überlegungen ...
Allerdings werden sowohl die historische wie die ethische Perspektive nur insoweit verfolgt, als sie soteriologisch konstitutiv sind. So erhebt sich in historischer Perspektive das Problem, welche historischen Fragen soteriologisch konstitutiv ...
Wolfgang Pfüller, 2001
4
Gott - Welt - Mensch: Raimon Panikkars Gottesdenken - ...
Ob er in diesem Punkt auch einen Bezug zur soteriologisch-therapeutischen Funktion der altkirchlichen Christologie gegeben sieht, die Gregor von Nazianz in die berühmte Formel gießt – «Was nicht angenommen ist, ist nicht geheilt; was mit ...
Bernhard Nitsche, 2008
5
Lukas, der erste christliche Historiker: eine Studie zur ...
Zwei Standpunkte: soteriologisch und historisch Lukas' Position ist differenzierter. Oder, um die Sache angemessener auszudrücken, Lukas vertritt in der Frage des Gesetzes zwei Standpunkte, die er nicht systematisch miteinander verbindet: ...
Daniel Marguerat, 2011
6
Augustins De Trinitate: eine Einführung
Doch allein in der doppelten Bedeutung von „soteriologisch“ erscheint die Fragwürdigkeit der Zurechnung meiner Arbeiten zum „soteriologischen Typ“. „ Soteriologisch“ wird auf der einen Seite der Glaube bewertet, der zur ewigen Schau der ...
Basil Studer, 2005
7
Vom Warten - Grundriss einer sapientialen Dogmatik: neue ...
Mensch ist „von sich her“ (physei; natura sua) soteriologisch ohnmächtig. Er kann sich nicht selbst zur Identität und damit zum Heil im Sinne von Wesenserfüllung bringen, auf die er in seiner ganzen Fraglichkeit gleichwohl ausgerichtet ist.
Hartmut Rosenau, 2012
8
Gesetz, Evangelium und Busse: theologiegeschichtliche ...
Der Hinweis auf den Heiligen Geist ist nach Hausammann soteriologisch gesehen eine Leerformel, es sei denn, dasprae des Evangeliums und der Gnade im Verhältnis zu Gesetz und Gericht in der Beziehung Gesetz-Evangelium würde  ...
Steffen Kjeldgaard Pedersen, 1983
9
Wirtschaft und Ethik in theologischer Perspektive
Soteriologisches Vertrauen ist auf das Heil des Menschen, nichtsoteriologisches Vertrauen auf das Wohl des Menschen zu beziehen. Soteriologisch ist Vetrauen - theologisch gesehen - eindeutig und klar auf Gott zu setzen. Das dokumentiert ...
Udo Kern, 2002
10
Was heißt "Handeln Gottes"?: eine Rekonstruktion der Lehre ...
Rad hat herausgearbeitet, daß Gottes Schöpfungswerk im AT durchgehend soteriologisch – als Heilswerk und Beginn der Heilsgeschichte – verstanden ist [ Rad, G. v. (1957, 199210): Theologie des AT, München, Bd. 1, 149ff]. In der Gottes- ...
Reinhold Bernhardt, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTERIOLOGISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soteriologisch no contexto das seguintes notícias.
1
Was können wir von Skeptikern lernen?: Vom bleibenden Wert der ...
Auch soteriologisch sei sie gescheitert, weil sie von der christlichen Heilsperspektive überboten wurde und nur als „Magd der Theologie“ ihr Überleben sichern ... «The European, out 15»
2
Boeddhisme en Psychologie
Het is soteriologisch van aard: soteriologie=bevrijdingsleer. In het algemeen is dit niet voorbehouden aan religies, we zien het ook in de Griekse filosofie die ... «Boeddhistisch Dagblad, set 15»
3
EKD-Papier zum Kreuz: Manches ist hilfreich, aber vieles irritiert
Außerdem sei es gelungen, die Bedeutung des umstrittenen „Sühneverständnisses“ historisch, aber auch soteriologisch zu erhellen. Soteriologie ist die ... «Kath.Net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. soteriologisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/soteriologisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z