Significado de "Spiegelfechterin" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SPIEGELFECHTERIN EM ALEMÃO

Spiegelfechterin  [Spi̲e̲gelfechterin]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIEGELFECHTERIN

Spiegelfechterin e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIEGELFECHTERIN EM ALEMÃO

definição de Spiegelfechterin no dicionário alemão

forma feminina para espelho esgrimista.

weibliche Form zu Spiegelfechter.

TRADUÇÃO DE SPIEGELFECHTERIN

Conheça a tradução de Spiegelfechterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spiegelfechterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spiegelfechterin» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 镜剑客
• Tradutor português - espanhol: esgrimista espejo
• Tradutor português - inglês: mirror fencer
• Tradutor português - hindi: दर्पण गदा से लड़नेवाला
• Tradutor português - arabe: مرآة المبارزة
• Tradutor português - russo: зеркало фехтовальщик
• Tradutor português - português: espelho esgrimista
• Tradutor português - bengali: আয়না অসিক্রীড়ক
• Tradutor português - francês: escrimeur miroir
• Tradutor português - malaio: cermin Pemain pedang
• alemão: Spiegelfechterin
• Tradutor português - japonês: ミラー剣士
• Tradutor português - coreano: 거울 검객
• Tradutor português - javanês: mirror fencer
• Tradutor português - vietnamita: gương Fencer
• Tradutor português - tâmil: கண்ணாடியில் fencer ஆன்மாவை
• Tradutor português - marata: आरसा तलवार चालवण्यास शिकणारा
• Tradutor português - turco: ayna eskrimci
• Tradutor português - italiano: schermidore specchio
• Tradutor português - polonês: lustro szermierz
• Tradutor português - ucraniano: дзеркало фехтувальник
• Tradutor português - romeno: oglindă scrimer
• Tradutor português - grego: καθρέφτη ξιφομάχος
• Tradutor português - africâner: spieël schermer
• Tradutor português - sueco: spegel fencer
• Tradutor português - norueguês: speil fekter

9 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPIEGELFECHTERIN»

Descubra o uso de Spiegelfechterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spiegelfechterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Consonanzen [Konsonanzen] und Dissonanzen

stens ebenso viel weggestrichen als stehen gelassen. Trösten wir uns mit den größten Meistern, denen es nicht besser ergangen. Ach, wären es immer nur schwache Stellen, die die verschmitzte Spiegelfechterin Fantasie an dem bethörten ...

Johann Christian Lobe, 1869

Johann Christian Lobe (1797-1881): Studien zu Biographie und ...

Trösten wir uns mit den größten Meistern, denen es nicht besser ergangen. Ach, wären es immer nur schwache Stellen, die die verschmitzte Spiegelfechterin Fantasie an dem bethörten Unheil vorbei aufs Papier schmuggelte! Mir spielt sie  ...

Torsten Brandt, 2002

Mendelssohn-der Komponist. Studien zur Kammermusik für ...

Die Neigung zu stetem Korrigieren wird damit erklärt, daß „die verschmitzte Spiegelfechterin Fantasie" sonst zu „schlimmeren Streichen" verführen könne. Und das Schlagwort „nulla dies sine linea" umschreibt die Verpflichtung, auch ohne ...

Friedhelm Krummacher, 1978

Gespräche mit Komponisten: von Gluck bis zur Elektronik

Trösten wir uns mit den größten Meistern, denen es nicht besser ergangen ist. - Ach, wären es immer nur schwache Stellen, die die verschmitzte Spiegelfechterin Phantasie an dem betörten Urteil vorbei aufs Papier schmuggelte! Mir spielt sie ...

Willi Reich, 1965

Geistige strömungen und sittlichkeit im 18. jahrhundert:

Die Hausfrau aber ist oft eine „Drausfrau", eine „Spielerin", „Modiverkäuferin", „ Spiegelfechterin", „Kirmestänzerin", „Assembleewirtin", ein „Lockvogel", eine „ Staats- katz". Will sie ein Vergnügen, so heuchelt sie Unwohlsein und legt sich ins ...

Curt Gebauer, 1931

Felix Mendelssohn Bartholdy: ein Almanach

ich habe von allem Hingeschriebenen wenigstens ebenso viel weggestrichen als stehen gelassen. [.. .] Ach, wären es immer nur schwache Stellen, die die verschmitzte Spiegelfechterin Fantasie an dem bethörten Urtheil vorbei aufs Papier ...

Hans-Günter Klein, 2008

Das Kunstwerk

Der Besucher stieß auf ein gesichtsloses Selbstporträt (mit holländischer Tonpfeife) des Kieler Malers Brockmann, dem letzten Veteranen des Magischen Realismus, auf eine witzige Grütz- ke-Huldigung der schweizer Spiegelfechterin Margrit ...

Deutsche Volksbühnenspiele

Siglinde. Wann dürfen wir das Haar dir strählen? Gismunda. Soll mich Überdiensteifer quälen? Schaff' mir die Armensündermien' Vom Leib, du Spiegelfechterin, Gerechtigkeit muss allzeit sein! Siglinde. Ich kann ihr nichts als Thränen weihn.

Hans Pöhnl, 1887

Die Böhminger: Roman

Und zum Schluß: annehmbar muß ich doch noch sein, sonst thät's die Spiegelfechterin doch nicht, es thät's die geschmackvolle Alex nicht." Und dabei trat er vor den Spiegel. Er war gegen sonst ausnehmend geputzt, insbesondere war der ...

Heinrich Laube, 1880